Description
" L' Appart "est un gîte de charme de 69 m² aménagé pour 4 personnes avec 2 chambres. Il est situé au 3ème étage (sans ascenseur) d'un immeuble datant du 18éme en plein centre de Compiègne avec une vue imprenable sur l'hôtel de ville, l'office de tourisme et la place fleurie. Il est composé d'une cuisine équipée ( lave-vaisselle, four à micro-ondes, cafetière dosette et filtre, four, plaque de cuisson, lave-linge et sèche linge), d'un séjour salon avec cheminée, TV et enceinte connectée, bibliothèque. Vous disposerez de 2 chambres pour 2 personnes (une avec 2 lits 80×200 cm modulables et l'autre avec un lit 160×190 cm). Une salle de bain (douche + baignoire) avec double vasque et des WC séparés. Pour le stationnement, Pascale vous a réservé une place de parking situé à 200 m. Connexion internet (fibre + wifi). Matériel bébé sur demande (lits parapluie, chaise haute, baignoire, transat) Les lits sont fait à l'arrivée, les tarifs sont tout compris (sauf bois cheminée).
English
"L'Appart" is a charming gîte of 69 m² fitted out for 4 persons with 2 bedrooms. It is located on the 3rd floor (without elevator) of a building dating from the 18th century in the center of Compiègne with a breathtaking view of the city hall, the tourist office and the flowery square. It is composed of a fully equipped kitchen (dishwasher, microwave oven, coffee maker, oven, stove, washing machine and dryer), a living room with fireplace, TV and speaker connected, library. You will have 2 bedrooms for 2 persons (one with 2 adjustable beds 80×200 cm and the other with a bed 160×190 cm). A bathroom (shower + bathtub) with double sink and separate toilets. For parking, Pascale has reserved a parking space for you at 200 m. Internet connection (fiber + wifi). Baby equipment on request (cots, high chair, bathtub, deckchair). Beds are made on arrival, rates are all inclusive (except wood fireplace).
Deutsch
"L' Appart" ist ein charmantes Ferienhaus von 69 m², das für 4 Personen mit 2 Schlafzimmern eingerichtet ist. Sie befindet sich im 3. Stock (ohne Aufzug) eines Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum von Compiègne mit einem atemberaubenden Blick auf das Rathaus, das Fremdenverkehrsamt und die Place Fleurie. Es besteht aus einer voll ausgestatteten Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kaffeemaschine mit Pads und Filter, Backofen, Kochplatte, Waschmaschine und Trockner), einem Wohnzimmer mit Kamin, TV und angeschlossenen Lautsprechern, Bibliothek. Sie verfügen über 2 Schlafzimmer für 2 Personen (eines mit 2 zusammenstellbaren Betten 80×200 cm und das andere mit einem Bett 160×190 cm). Ein Badezimmer (Dusche + Badewanne) mit Doppelwaschbecken und ein separates WC. Für das Parken hat Pascale einen Parkplatz in 200 m Entfernung für Sie reserviert. Internetanschluss (Glasfaser + Wifi). Die Betten sind bei Ankunft gemacht, die Preise sind all inclusive (außer Kaminholz).
Dutch
"L'Appart" is een charmante gîte van 69 m² ingericht voor 4 personen met 2 slaapkamers. Het is gelegen op de 3e verdieping (zonder lift) van een gebouw uit de 18e eeuw in het centrum van Compiègne met een adembenemend uitzicht op het stadhuis, het VVV-kantoor en de Place Fleurie. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken (vaatwasser, magnetron, koffiezetapparaat, oven, kookplaat, wasmachine en wasdroger), een woonkamer met open haard, TV en aangesloten luidspreker, bibliotheek. U beschikt over 2 slaapkamers voor 2 personen (één met 2 verstelbare bedden van 80×200 cm en één met een bed van 160×190 cm). Een badkamer (douche + bad) met dubbele wastafel en apart toilet. Voor het parkeren heeft Pascale een parkeerplaats voor u gereserveerd op 200 m afstand. Internetverbinding (glasvezel + wifi). Baby uitrusting op aanvraag (kinderbedjes, kinderstoel, badje, wipstoeltje). Bedden zijn opgemaakt bij aankomst, tarieven zijn all inclusive (behalve hout voor de open haard).
Español
"L'Appart" es una encantadora casa rural de 69 m² habilitada para 4 personas con 2 dormitorios. Está situado en la 3ª planta (sin ascensor) de un edificio del siglo XVIII en el centro de Compiègne con una vista impresionante del ayuntamiento, la oficina de turismo y la plaza Fleurie. Se compone de una cocina totalmente equipada (lavavajillas, microondas, cafetera, horno, vitrocerámica, lavadora y secadora), un salón con chimenea, TV y altavoces conectados, biblioteca. Dispondrás de 2 dormitorios para 2 personas (uno con 2 camas ajustables de 80×200 cm y el otro con una cama de 160×190 cm). Un cuarto de baño (ducha + bañera) con doble lavabo y aseos separados. Para aparcar, Pascale le ha reservado una plaza de aparcamiento a 200 m. Conexión a Internet (fibra + wifi). Equipamiento para bebés bajo petición (cunas, trona, bañera, hamaca). Las camas se hacen a la llegada, las tarifas incluyen todo (excepto la leña para la chimenea).
Italiano
"L'Appart" è un affascinante gîte di 69 m² attrezzato per 4 persone con 2 camere da letto. Si trova al 3° piano (senza ascensore) di un edificio del XVIII secolo nel centro di Compiègne con una vista mozzafiato sul municipio, sull'ufficio del turismo e su Place Fleurie. È composto da una cucina completamente attrezzata (lavastoviglie, forno a microonde, macchina per il caffè, forno, piano cottura, lavatrice e asciugatrice), un soggiorno con camino, TV e altoparlanti collegati, biblioteca. Avrete a disposizione 2 camere da letto per 2 persone (una con 2 letti regolabili 80×200 cm e l'altra con un letto 160×190 cm). Un bagno (doccia + vasca) con doppio lavabo e servizi igienici separati. Per il parcheggio, Pascale ha riservato per voi un posto auto a 200 m di distanza. Connessione Internet (fibra + wifi). Attrezzature per bambini su richiesta (culle, seggiolone, vaschetta per il bagno, sdraietta). I letti vengono fatti all'arrivo, le tariffe sono all inclusive (tranne la legna per il camino).