L'Ancien Pressoir de Tancarbot – La Cerlangue

L'ancien pressoir de Tancarbot est à l'origine un bâtiment où l'on entreposait le cidre et le vin. Sa proximité du Havre et du pont de Normandie vous permettront de découvrir tous les différents paysages de la baie de Seine : marais, ferme cauchoise, champs de lin, forêt de Tancarville. Etretat ou Fécamp ne sont qu'à 30 minutes. Amoureux de la nature vous pourrez profiter du merveilleux cadre paisible de cette maison à colombages typiquement Normande entre amis ou en famille. Rez-de-chaussée : grande pièce de vie avec coin salon avec TV et vue sur la vallée de la Seine, séjour, cuisine (four, plaque gaz, lave-vaisselle, réfrigérateur et congélateur grandes capacités), salle d'eau (lave-linge, sèche-linge), wc séparé, 1 chambre 2 personnes (1 lit 140x190cm). 1er étage : 2 chambres 2 personnes (2 lits en 90x190cm), 1 chambre 3 personnes (1 lit 140x190cm et 1 lit 90x190cm), salle d'eau (+ baignoire d'angle), wc séparé, grand palier avec canapé convertible (couchage d'appoint 2 personnes). Chauffage électrique : relevé de compteur. Poêle à bois (bois gratuit). Internet gratuit. Lits faits.

The old olive press of Tancarbot is originally a building where you stored the cider and wine. Proximity of le Havre and the Normandy bridge will allow you to discover all the different landscapes of the Seine Bay: Marsh, farm cauchoise, fields of flax, forest of Tancarville. Etretat and Fecamp are 30 minutes. Nature lovers you can enjoy the wonderful peaceful setting of this half-timbered House typically Norman with friends or family. Ground floor: large living room with sitting area (flat screen TV) view on the Valley of the Seine, living room, kitchen (oven, gas, dishwasher, refrigerator plate capacity), bathroom (washing machine, dryer), separate wc, 1 room 2 persons (1 bed 140x190cm). 1st floor: 2 rooms for 2 people (2 beds 90x190cm), 1 Room 3 people (1 bed 140x190cm) and 1 bed 90x190cm, water room (+ corner bath), separate wc, large landing with sofa bed (can sleep 2 additional people). Electric heating: meter reading. Stove (wood free). Free Internet. Made beds.

Die alte Kelter von Tancarbot war ursprünglich ein Gebäude, in dem Apfelwein und Wein gelagert wurden. Durch seine Nähe zu Le Havre und der Brücke der Normandie können Sie alle verschiedenen Landschaften der Seine-Bucht entdecken: Sümpfe, Cauchoise-Bauernhof, Flachsfelder, Wald von Tancarville. Etretat oder Fécamp sind nur 30 Minuten entfernt. Als Naturliebhaber können Sie die wunderbare, friedliche Umgebung dieses typisch normannischen Fachwerkhauses mit Freunden oder der Familie genießen. Erdgeschoss: großer Wohnraum mit Sitzecke mit TV und Blick auf das Seine-Tal, Wohnzimmer, Küche (Backofen, Gasherd, Geschirrspüler, großer Kühl- und Gefrierschrank), Badezimmer (Waschmaschine, Trockner), separates WC, 1 Schlafzimmer für 2 Personen (1 Bett 140x190cm). 1. Stock: 2 Doppelzimmer (2 Betten 90x190cm), 1 Dreibettzimmer (1 Bett 140x190cm und 1 Bett 90x190cm), Badezimmer (+ Eckbadewanne), separates WC, großes Podest mit Schlafsofa (zusätzliche Schlafmöglichkeit für 2 Personen). Elektrische Heizung: Zählerstand. Holzofen (kostenloses Holz). Kostenloses Internet. Gemachte Betten.

De oude wijnpers van Tancarbot was oorspronkelijk een gebouw waar cider en wijn werden opgeslagen. Dankzij de nabijheid van Le Havre en de Pont de Normandie kun je alle verschillende landschappen van de baai van de Seine ontdekken: moerassen, Cauchoise boerderijen, vlasvelden en het bos van Tancarville. Etretat en Fécamp liggen op slechts 30 minuten rijden. Als je een natuurliefhebber bent, zul je met vrienden of familie genieten van de heerlijke rust van dit typisch Normandische vakwerkhuis. Begane grond: grote woonkamer met zithoek met tv en uitzicht over de Seinevallei, salon, keuken (oven, gasfornuis, vaatwasser, koelkast en vriezer met grote capaciteit), doucheruimte (wasmachine, wasdroger), apart toilet, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed (1 bed van 140x190cm). 1ste verdieping: 2 slaapkamers voor 2 personen (2 bedden van 90x190cm), 1 slaapkamer voor 3 personen (1 bed van 140x190cm en 1 bed van 90x190cm), doucheruimte (+ hoekbad), aparte wc, grote overloop met slaapbank (extra bed voor 2 personen). Elektrische verwarming: meterstanden. Houtkachel (gratis hout). Gratis toegang tot internet. Opgemaakte bedden.

El antiguo lagar de Tancarbot era originalmente un edificio donde se almacenaba sidra y vino. Su proximidad a Le Havre y al Puente de Normandía le permitirá descubrir los diferentes paisajes de la bahía del Sena: marismas, granjas de Cauchoise, campos de lino y el bosque de Tancarville. Etretat y Fécamp están a sólo 30 minutos. Si es un amante de la naturaleza, disfrutará con amigos o en familia de la maravillosa tranquilidad de esta casa con entramado de madera típicamente normanda. Planta baja: gran salón con zona de estar con TV y vistas al valle del Sena, sala de estar, cocina (horno, encimera de gas, lavavajillas, frigorífico y congelador de gran capacidad), cuarto de ducha (lavadora, secadora), aseo independiente, 1 habitación doble (1 cama de 140x190cm). 1er piso: 2 habitaciones para 2 personas (2 camas 90x190cm), 1 habitación para 3 personas (1 cama 140x190cm y 1 cama 90x190cm), cuarto de ducha (+ bañera de esquina), wc separado, gran rellano con sofá cama (cama supletoria para 2 personas). Calefacción eléctrica: lectura de contador. Estufa de leña (leña gratuita). Acceso gratuito a Internet. Camas hechas.

L'antico torchio di Tancarbot era in origine un edificio in cui venivano conservati sidro e vino. La vicinanza a Le Havre e al Pont de Normandie vi permetterà di scoprire tutti i diversi paesaggi del Golfo della Senna: paludi, fattorie Cauchoise, campi di lino e la foresta di Tancarville. Etretat e Fécamp sono a soli 30 minuti di distanza. Se siete amanti della natura, potrete godere della meravigliosa pace e tranquillità di questa casa a graticcio tipicamente normanna con gli amici o la famiglia. Piano terra: ampio soggiorno con zona salotto con TV e vista sulla valle della Senna, salotto, cucina (forno, piano cottura a gas, lavastoviglie, frigorifero e freezer di grande capacità), bagno con doccia (lavatrice, asciugatrice), WC separato, 1 camera matrimoniale (1 letto 140×190 cm). 1° piano: 2 camere da letto per 2 persone (2 letti 90x190cm), 1 camera da letto per 3 persone (1 letto 140x190cm e 1 letto 90x190cm), bagno con doccia (+ vasca ad angolo), WC separato, ampio pianerottolo con divano letto (letto supplementare per 2 persone). Riscaldamento elettrico: lettura del contatore. Stufa a legna (legna gratuita). Accesso internet gratuito. Letti composti.