Description
Besoin d'une pause détente sur la côte normande ? Séjournez à L'Air du Sud, un appartement accueillant et chaleureux dans lequel les rayons du soleil s'inviteront et apporteront de la lumière. La décoration soignée, aux couleurs du Sud, vous transportera dans une atmosphère calme et cosy. L'appartement L'Air du Sud est idéal pour un séjour en amoureux en bord de mer. Le logement est très lumineux et idéalement placé, à 5mn à pied du port du Tréport. La cuisine est ouverte sur le salon. Elle est équipée d'un frigo, d'un micro-onde, d'une cafetière, d'un grille pain et de tous les ustensiles nécessaires pour votre séjour. Le salon dispose d'une télévision. La salle de bain est équipée une douche et une vasque. Les WC sont séparés. La chambre est dotée d'un lit d'un matelas Emma ainsi que d'une penderie. L'appartement se trouve au 1er étage d'un petit immeuble avec 1 étage. Le supermarché le plus proche se situe juste en face de l'appartement. Le stationnement est gratuit dans la rue.
English
Need a relaxing break on the Normandy coast? Stay at L'Air du Sud, a warm and welcoming apartment where the sun's rays will bring light. The careful decoration, in the colors of the South, will transport you in a calm and cosy atmosphere. The apartment L'Air du Sud is ideal for a romantic stay by the sea. The apartment is very bright and ideally located, 5mn walk from the port of Le Tréport. The kitchen is open on the living room. It is equipped with a fridge, a microwave, a coffee maker, a toaster and all the necessary utensils for your stay. The living room has a television. The bathroom is equipped with a shower and a basin. The toilets are separate. The room is equipped with a bed with an Emma mattress and a closet. The apartment is on the 1st floor of a small building with 1 floor. The nearest supermarket is just in front of the apartment. There is free parking on the street.
Deutsch
Brauchen Sie eine Entspannungspause an der Küste der Normandie? Wohnen Sie in L'Air du Sud, einer gemütlichen und warmen Wohnung, in die die Sonnenstrahlen eindringen und für Licht sorgen werden. Die gepflegte Dekoration in den Farben des Südens wird Sie in eine ruhige und gemütliche Atmosphäre versetzen. Das Apartment L'Air du Sud ist ideal für einen romantischen Aufenthalt zu zweit am Meer. Die Unterkunft ist sehr hell und ideal gelegen, nur 5 Minuten zu Fuß vom Hafen von Le Tréport entfernt. Die Küche ist zum Wohnzimmer hin offen. Sie ist mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, einer Kaffeemaschine, einem Toaster und allen notwendigen Utensilien für Ihren Aufenthalt ausgestattet. Das Wohnzimmer verfügt über einen Fernseher. Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einem Waschbecken ausgestattet. Das WC ist separat. Das Schlafzimmer ist mit einem Bett mit einer Emma-Matratze und einem Kleiderschrank ausgestattet. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock eines kleinen Gebäudes mit einem Stockwerk. Der nächste Supermarkt befindet sich direkt gegenüber der Wohnung. Das Parken auf der Straße ist kostenlos.
Dutch
Nood aan een ontspannende vakantie aan de Normandische kust? Verblijf in L'Air du Sud, een warm en gastvrij appartement waar de zonnestralen binnenkomen en licht brengen. De zorgvuldige inrichting, in de kleuren van het zuiden, brengt u in een rustige en gezellige sfeer. Het appartement L'Air du Sud is ideaal voor een romantisch verblijf aan zee. Het appartement is zeer licht en ideaal gelegen, op 5 minuten lopen van de haven van Le Tréport. De keuken staat in open verbinding met de woonkamer. Het is uitgerust met een koelkast, een magnetron, een koffiezetapparaat, een broodrooster en al het nodige keukengerei voor uw verblijf. De woonkamer heeft een televisie. De badkamer heeft een douche en een wastafel. De WC is apart. De slaapkamer heeft een bed met een Emma-matras en een kledingkast. De flat ligt op de 1e verdieping van een klein gebouw met 1 verdieping. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt tegenover de flat. Er is gratis parkeergelegenheid in de straat.
Español
¿Necesita un descanso en la costa de Normandía? Alójese en L'Air du Sud, un piso cálido y acogedor en el que los rayos del sol entran y aportan luz. La cuidada decoración, con los colores del Sur, le transportará a un ambiente tranquilo y acogedor. El apartamento L'Air du Sud es ideal para una estancia romántica junto al mar. El piso es muy luminoso y está idealmente situado, a 5mn a pie del puerto de Le Tréport. La cocina está abierta al salón. Está equipado con una nevera, un microondas, una cafetera, una tostadora y todos los utensilios necesarios para su estancia. El salón tiene una televisión. El cuarto de baño tiene una ducha y un lavabo. El WC está separado. El dormitorio tiene una cama con colchón Emma y un armario. El piso se encuentra en la 1ª planta de un pequeño edificio de 1 planta. El supermercado más cercano está justo enfrente del piso. Hay aparcamiento gratuito en la calle.
Italiano
Avete bisogno di una pausa rilassante sulla costa della Normandia? Soggiornate a L'Air du Sud, un appartamento caldo e accogliente dove i raggi del sole entrano e portano luce. La decorazione accurata, nei colori del Sud, vi trasporterà in un'atmosfera calma e accogliente. L'appartamento L'Air du Sud è ideale per un soggiorno romantico in riva al mare. L'appartamento è molto luminoso e si trova in una posizione ideale, a 5 minuti a piedi dal porto di Le Tréport. La cucina è aperta sul soggiorno. È dotata di frigorifero, microonde, macchina per il caffè, tostapane e tutti gli utensili necessari per il vostro soggiorno. Il soggiorno dispone di un televisore. Il bagno è dotato di doccia e lavabo. Il WC è separato. La camera da letto ha un letto con materasso Emma e un armadio. L'appartamento si trova al 1° piano di un piccolo edificio a 1 piano. Il supermercato più vicino si trova proprio di fronte all'appartamento. Il parcheggio è gratuito in strada.