– – L'Aiguillon-la-Presqu'île
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
LA FAUTE SUR MER. Maison de 55 m² pour 4 personnes, située à 200m de la Grand Plage et 50m de l'avenue principale. Un séjour-salon avec table, canapé clic-clac en 140, télévision écran plat. Une cuisine équipée avec évier, réfrigérateur/congélateur, cuisinière à gaz. Une chambre avec 1 lit 140 et grand placard.
Une chambre avec 2 lits superposés en 90. Une Salle d'eau avec cabine de douche, lavabo et machine à laver. WC séparé. Courette fermée avec mobilier de jardin. Garage pour déposer vélos et planches.
Emplacement voiture privatif dans la cour. Les animaux ne sont pas admis dans le logement. Le ménage de fin de séjour est à réaliser par les locataires.
Prestations supplémentaires sur demande et dans la limite des disponibilités : location de draps et linge de maison, location de box WIFI (40€ par semaine), ménage de fin de séjour (105€), location de matériel de puériculture.
English
LA FAUTE SUR MER. 55 m² house for 4 people, located 200m from the Grand Plage and 50m from the main avenue. Living room with dining table, 140cm sofa-bed, flat-screen TV. Fully equipped kitchen with sink, fridge/freezer, gas stove. One bedroom with 1 double bed (140cm) and large closet.
One bedroom with 2 90cm bunk beds. Bathroom with shower cubicle, washbasin and washing machine. Separate WC. Enclosed courtyard with garden furniture. Garage for bikes and boards.
Private parking space in the courtyard. Pets are not allowed in the accommodation. End-of-stay cleaning is the responsibility of tenants.
Additional services on request and subject to availability: rental of sheets and household linen, rental of WIFI box (40? per week), end-of-stay cleaning (105?), rental of childcare equipment.
Deutsch
LA FAUTE SUR MER. Haus mit 55 m² für 4 Personen, 200 m vom Grand Plage und 50 m von der Hauptstraße entfernt. Ein Wohn- und Esszimmer mit Tisch, 140 cm breitem Schlafsofa, Flachbildfernseher. Eine ausgestattete Küche mit Spüle, Kühl-/Gefrierschrank, Gasherd. Ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und großem Schrank.
Ein Zimmer mit 2 Etagenbetten (90 cm). Ein Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken und Waschmaschine. Separates WC. Geschlossener Innenhof mit Gartenmöbeln. Garage zum Abstellen von Fahrrädern und Brettern.
Privater PKW-Stellplatz im Hof. Haustiere sind in der Unterkunft nicht erlaubt. Die Endreinigung muss von den Mietern durchgeführt werden.
Zusatzleistungen auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit: Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern, WIFI-Box (40? pro Woche), Endreinigung (105?), Verleih von Babyausstattung.
Dutch
LA FAUTE SUR MER. Huis van 55 m² voor 4 personen, gelegen op 200m van het Grand Plage en 50m van de hoofdstraat. Woonkamer met eettafel, slaapbank van 140 cm, flatscreen-tv. Ingerichte keuken met gootsteen, koelkast/vriezer, gasfornuis. Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en grote kledingkast.
Een slaapkamer met 2 stapelbedden van 90 cm. Doucheruimte met douchecabine, wastafel en wasmachine. Aparte WC. Afgesloten binnenplaats met tuinmeubels. Garage voor het stallen van fietsen en boards.
Privé parkeerplaats op de binnenplaats. Huisdieren zijn niet toegestaan in de accommodatie. De eindschoonmaak is voor eigen rekening.
Extra services op aanvraag en afhankelijk van beschikbaarheid: huur van lakens en handdoeken, huur van WIFI box (€40 per week), eindschoonmaak (€105), huur van benodigdheden voor kinderverzorging.
Español
LA FAUTE SUR MER. Casa de 55 m² para 4 personas, situada a 200 m de la Grand Plage y a 50 m de la avenida principal. Salón con mesa de comedor, sofá cama de 140 cm, TV de pantalla plana. Cocina equipada con fregadero, nevera/congelador, cocina de gas. Un dormitorio con 1 cama doble (140cm) y gran armario.
Un dormitorio con 2 literas individuales de 90 cm. Cuarto de baño con cabina de ducha, lavabo y lavadora. WC separado. Patio cerrado con muebles de jardín. Garaje para guardar bicicletas y tablas.
Plaza de aparcamiento privada en el patio. No se admiten animales en el alojamiento. La limpieza al final de la estancia corre a cargo del cliente.
Servicios adicionales bajo petición y sujetos a disponibilidad: alquiler de sábanas y ropa de hogar, alquiler de caja WIFI (40 € por semana), limpieza de final de estancia (105 €), alquiler de material de puericultura.
Italiano
LA FAUTE SUR MER. Casa di 55 m² per 4 persone, situata a 200 m dalla Grand Plage e a 50 m dal viale principale. Soggiorno con tavolo da pranzo, divano letto di 140 cm, TV a schermo piatto. Cucina attrezzata con lavello, frigorifero/congelatore, fornello a gas. Una camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e ampio armadio.
Una camera con 2 letti singoli a castello da 90 cm. Bagno con cabina doccia, lavabo e lavatrice. WC separato. Cortile recintato con mobili da giardino. Garage per il deposito di biciclette e tavole.
Parcheggio privato nel cortile. Gli animali domestici non sono ammessi nell'alloggio. Le pulizie di fine soggiorno sono a carico dell'ospite.
Servizi aggiuntivi su richiesta e in base alla disponibilità: noleggio di lenzuola e biancheria per la casa, noleggio di WIFI box (40 € a settimana), pulizia di fine soggiorno (105 €), noleggio di attrezzature per bambini.
Equipements: Local vélo - Logement - Jardin - Chambre - Terrain clos - Parking - Garage - Lave vaisselle - Télévision - Logement - Lave linge privatif - Micro-ondes
3 rue des Roses, 85460 L'Aiguillon-la-Presqu'île
