Description
Au confin des landes etu du béarn, à 1h des plages, le gite lacampagne, authentique ferme rénovée vous offre de généreux espaces et un confort style bohème-chic. Maison indépendante aménagée en rez de chaussée et étage cuisine indépendante, 2 séjours salons, 2 chambres en rez de chaussée (1×140 et 2×90), salle de bains+douche privative à une chambre, wc. A l'étage, 4 chambres (1×160, 1 lit 140, 5 lits 90), salle d'eau et wc, salle de bains balnéo dans 1 chambre). Piscine hors sol, selon météo. Terrain d'1 ha non clos, 2 terrasses avec mobilier de jardin. Lave linge, micro ondes, télévision, lave vaisselle. Piscine hors sol 5×3 m. Personne supplémentaire acceptée sur lit 90, dans salle de jeux. Gîte bébé.
English
On the edge of the moors and the Béarn, 1 hour from the beaches, the Lacagne gite, an authentic renovated farmhouse, offers you generous spaces and bohemian-chic comfort. Independent house fitted on the ground floor and first floor independent kitchen, 2 living rooms, 2 bedrooms on the ground floor (1×140 and 2×90), bathroom + private shower to a bedroom, wc. Upstairs, 4 bedrooms (1×160, 1 bed 140, 5 beds 90), shower room and wc, balneo bathroom in 1 bedroom). Above ground swimming pool, depending on the weather. Land of 1 ha not enclosed, 2 terraces with garden furniture. Washing machine, microwave, television, dishwasher. Above ground swimming pool 5×3 m. Extra person accepted on bed 90, in playroom. Baby gîte.
Deutsch
An der Grenze zwischen den Landes und dem Bearn, eine Stunde von den Stränden entfernt, bietet Ihnen das Ferienhaus Lacampagne, ein authentisches renoviertes Bauernhaus, großzügige Räume und Komfort im Bohème-Chic-Stil. Unabhängiges Haus im Erdgeschoss und Obergeschoss Küche, 2 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss (1×140 und 2×90), Bad + Dusche für ein Schlafzimmer, WC. Im Obergeschoss 4 Schlafzimmer (1×160, 1 Bett 140, 5 Betten 90), Badezimmer und WC, Whirlpool-Badezimmer in einem Schlafzimmer). Oberirdischer Pool, je nach Wetterlage. 1 ha großes, nicht eingezäuntes Grundstück, 2 Terrassen mit Gartenmöbeln. Waschmaschine, Mikrowelle, Fernseher, Geschirrspüler. Auf dem Boden liegendes Schwimmbad 5×3 m. Zusätzliche Person auf 90 cm-Bett im Spielzimmer akzeptiert. Babyunterkunft.
Dutch
Op de grens van de Landes en Bearn, op 1 uur van de stranden, biedt de gite Lacampagne, een authentiek gerenoveerde boerderij, royale ruimte en bohemien-chique comfort. Vrijstaand huis ingericht op de begane grond en eerste verdieping, aparte keuken, 2 woonkamers, 2 slaapkamers op de begane grond (1×140 en 2×90), badkamer + douche privé bij een slaapkamer, wc. Op de eerste verdieping, 4 slaapkamers (1×160, 1 bed van 140, 5 bedden van 90), doucheruimte en wc, balneo badkamer in 1 slaapkamer). Bovengronds zwembad, afhankelijk van het weer. Niet omheind terrein van 1 ha, 2 terrassen met tuinmeubelen. Wasmachine, magnetron, televisie, vaatwasser. Bovengronds zwembad 5×3 m. Extra persoon toegestaan op bed 90, in speelkamer. Baby gite.
Español
En la frontera de las Landas y el Béarn, a 1 hora de las playas, la casa rural Lacampagne, una auténtica granja renovada, ofrece un espacio generoso y un confort bohemio-chic. Casa independiente acondicionada en la planta baja y en el primer piso, cocina independiente, 2 salones, 2 dormitorios en la planta baja (1×140 y 2×90), baño + ducha privado a un dormitorio, wc. En la primera planta, 4 dormitorios (1×160, 1 cama 140, 5 camas 90), cuarto de ducha y wc, baño balneo en 1 dormitorio). Piscina sobre tierra, dependiendo del tiempo. Terreno no vallado de 1 ha, 2 terrazas con muebles de jardín. Lavadora, microondas, televisión, lavavajillas. Piscina sobre tierra 5×3 m. Se acepta una persona adicional en la cama 90, en la sala de juegos. Casa rural para bebés.
Italiano
Al confine tra le Landes e il Bearn, a 1 ora dalle spiagge, la gite Lacampagne, un'autentica casa colonica ristrutturata, offre spazi generosi e comfort bohemien-chic. Casa indipendente arredata al piano terra e al primo piano, cucina indipendente, 2 soggiorni, 2 camere da letto al piano terra (1×140 e 2×90), bagno + doccia privato di una camera, wc. Al primo piano, 4 camere da letto (1×160, 1 letto 140, 5 letti 90), bagno con doccia e wc, bagno balneo in 1 camera). Piscina fuori terra, a seconda del tempo. Terreno non recintato di 1 ha, 2 terrazze con mobili da giardino. Lavatrice, microonde, televisione, lavastoviglie. Piscina fuori terra 5×3 m. Persona aggiuntiva accettata sul letto 90, nella sala giochi. Baby gite.