LABRY PIERRE-JACQUES – LA TANNERIE 1 – LE VILLAGE D'AVENE – Avène

Appartement pour 4 personnes, très ensoleillé avec une vue imprenable sur la rivière de l'Orb et la montagne. Au pied de la terrasse, ombragée par une vigne, repose une grande meule de l'époque des tanneries.

Apartment for 4 people, very sunny with a breathtaking view of the Orb river and the mountains. At the foot of the terrace, shaded by a vine, lies a large millstone from the tannery era.

Wohnung für 4 Personen, sehr sonnig mit einem atemberaubenden Blick auf den Fluss Orb und die Berge. Am Fuße der Terrasse, die von einem Weinstock beschattet wird, liegt ein großer Mühlstein aus der Zeit der Gerbereien.

Een zonnig appartement voor 4 personen met een adembenemend uitzicht op de rivier de Orb en de bergen. Aan de voet van het terras, in de schaduw van een wijnstok, ligt een grote molensteen uit de tijd van de leerlooierij.

Un piso soleado para 4 personas con una vista impresionante del río Orb y las montañas. Al pie de la terraza, a la sombra de una parra, se encuentra una gran piedra de molino de la época de la curtiduría.

Appartamento soleggiato per 4 persone con vista mozzafiato sul fiume Orb e sulle montagne. Ai piedi della terrazza, all'ombra di una vite, si trova una grande macina dell'epoca della conceria.