Meublé de tourisme > L'abbaye de Blanchelande – Neufmesnil

L'abbaye de Blanchelande est un édifice bâti au milieu du XIIème siècle par les barons de La Haye-du-Puits puis confié aux moines Prémontrés. L'établissement religieux subit les affres de la guerre de Cent Ans et des guerres de Religion. Il est vendu comme bien national en 1791 puis abandonné et son église abbatiale est détruite au milieu du XIXème siècle. Les lieux seront la toile de fond du célèbre roman "l'Ensorcelée" de Jules Barbey d'Aurevilly paru en 1852. Après avoir été occupée par des religieuses, le site sera la propriété de divers acquéreurs et devient en 2023 un lieu d'exception situé au coeur d'un écrin de verdure dans un parc de 25 hectares dominé par sa pièce d'eau où se reflète le logis abbatial du XVIIIème siècle.

Blanchelande Abbey was built in the middle of the 12th century by the barons of La Haye-du-Puits, then entrusted to the Premonstratensian monks. The religious establishment suffered the ravages of the Hundred Years' War and the Wars of Religion. It was sold as national property in 1791, then abandoned and its abbey church destroyed in the mid-19th century. The site was the backdrop for Jules Barbey d'Aurevilly's famous novel "L'Ensorcelée", published in 1852. After being occupied by nuns, the site came under the ownership of various purchasers, and in 2023 became an exceptional site set in the heart of a verdant 25-hectare park dominated by a lake reflecting the 18th-century abbey dwelling.

Die Abtei Blanchelande ist ein Gebäude, das Mitte des 12. Jahrhunderts von den Baronen von La Haye-du-Puits erbaut und später den Prämonstratensermönchen anvertraut wurde. Die religiöse Einrichtung litt unter den Auswirkungen des Hundertjährigen Krieges und der Religionskriege. Sie wurde 1791 als Nationalgut verkauft, dann aufgegeben und die Abteikirche Mitte des 19. Jahrhunderts zerstört. Der Ort wird zum Hintergrund des berühmten Romans "L'Ensorcelée" von Jules Barbey d'Aurevilly, der 1852 erschien. Nachdem die Anlage von Nonnen bewohnt worden war, ging sie in den Besitz verschiedener Käufer über und wurde 2023 zu einem außergewöhnlichen Ort inmitten einer grünen Oase in einem 25 Hektar großen Park, der von einem Teich dominiert wird, in dem sich das Abteigebäude aus dem 18. Jahrhundert spiegelt.

De abdij van Blanchelande werd in het midden van de 12e eeuw gebouwd door de baronnen van La Haye-du-Puits en vervolgens toevertrouwd aan de norbertijner monniken. Het religieuze establishment leed onder de verwoestingen van de Honderdjarige Oorlog en de Godsdienstoorlogen. Het werd in 1791 verkocht als nationaal bezit, vervolgens verlaten en de abdijkerk werd halverwege de 19e eeuw verwoest. De site was het decor van Jules Barbey d'Aurevilly's beroemde roman "L'Ensorcelée", gepubliceerd in 1852. Na bewoning door nonnen kwam de site in handen van verschillende kopers en in 2023 werd het een uitzonderlijke site in het hart van een groene omgeving in 25 hectare park dat wordt gedomineerd door een meer dat de 18e-eeuwse abdijwoning weerspiegelt.

La abadía de Blanchelande fue construida a mediados del siglo XII por los barones de La Haye-du-Puits y luego confiada a los monjes premostratenses. El establecimiento religioso sufrió los estragos de la Guerra de los Cien Años y de las Guerras de Religión. Se vendió como propiedad nacional en 1791, luego se abandonó y su iglesia abacial fue destruida a mediados del siglo XIX. El lugar fue el escenario de la famosa novela de Jules Barbey d'Aurevilly "L'Ensorcelée", publicada en 1852. Después de haber sido ocupado por monjas, el lugar pasó a ser propiedad de varios compradores, y en 2023 se convirtió en un lugar excepcional situado en el corazón de un entorno verde en 25 hectáreas de parque dominado por un lago que refleja la vivienda abacial del siglo XVIII.

L'Abbazia di Blanchelande fu costruita a metà del XII secolo dai baroni di La Haye-du-Puits e poi affidata ai monaci premostratensi. L'istituto religioso subì le devastazioni della Guerra dei Cento Anni e delle Guerre di Religione. Fu venduta come proprietà nazionale nel 1791, poi abbandonata e la sua chiesa abbaziale fu distrutta a metà del XIX secolo. Il sito ha fatto da sfondo al famoso romanzo di Jules Barbey d'Aurevilly "L'Ensorcelée", pubblicato nel 1852. Dopo essere stato occupato dalle suore, il sito è passato di proprietà a vari acquirenti e nel 2023 è diventato un sito eccezionale situato nel cuore di un contesto verde in 25 ettari di parco dominato da un lago che riflette la dimora abbaziale del XVIII secolo.