La Vrémontoise – Mâcon

Nadine et Michel, artiste peintre & artisan d'art (assembleur/sculpteur), dont vous pourrez apprécier les œuvres sur place (atelier/espace d'exposition), vous ouvrent les portes d'une authentique dépendance de caractère du 18ème siècle intégralement restaurée, sise sur un ancien domaine agricole chargé d'histoire composé de plusieurs bâtiments parfaitement réhabilités. Au sein d'un charmant bourg typique – ancien village viticole multiséculaire – aujourd'hui « associé » à Mâcon, riche d'une église du XVIIème & d'une élégante Tour médiévale (vestige de l'ancien château trônant face à la propriété), niché à l'orée du Bois de Naisse (vaste massif forestier sauvage parsemé de sentiers pédestres) au creux de la douce campagne mâconnaise – succession de bucoliques vallons de coteaux de vignes, prairies & collines boisée – proche de l'intégralité des commerces & services. Spacieux gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard rustique, allié à l'ambiance dépaysante d'une ancienne demeure. Restauration patrimoniale soignée (plafonds, poutres, manteau de cheminée, linteaux de fenêtres en pierre & bois, marches & mur en pierres… d'origine). Large terrasse en gravier « sur cour », exposée & ombragée (terrain de pétanque naturel). Agréable jardin clos de 1500m² en commun (fleuri, végétalisé & arboré avec balançoire), duquel on aperçoit le Mont-Blanc par temps clair ! Composition : Gîte dans maison comprenant également des chambres d'hôtes, jouxtant l'habitation des propriétaires (totale indépendance). Wifi. Chauffage central fioul. Lave-linge dans buanderie privée en accès extérieur. Rdc surélevé (3 marches) : cuisine. 1er étage : séjour-salon, chambre (lit 2 p. 140x190cm) avec salle d'eau privative (douche/Wc). 2ème étage : 2 chambres (lit 2 p. 140x190cm / lit 2 p. 140x190cm + lit 1 p. 90x190cm surélevé), sdb (baignoire), Wc indépendant. Terrasse + abri couvert voiture + parking privés. Local vélos. Supermarché 1 km. Toutes commodités 6 km.

Nadine and Michel, painter & craftsman (assembler/sculptor), whose works you can appreciate on site (workshop/exhibition space), open the doors to you of an authentic 18th century outbuilding that has been completely restored , located on a former agricultural estate steeped in history made up of several perfectly rehabilitated buildings. In the heart of a charming typical village – a former centuries-old wine-growing village – today "associated" with Mâcon, rich in a 17th century church & an elegant medieval tower (remains of the old castle enthroned opposite the property) , nestled on the edge of the Bois de Naisse (vast wild forest massif dotted with footpaths) in the hollow of the gentle Mâconnaise countryside – succession of bucolic valleys of vineyard slopes, meadows & wooded hills – close to all the shops & services. Spacious comfortable cottage. Warm rustic country character, combined with the exotic atmosphere of an old residence. Careful heritage restoration (ceilings, beams, fireplace mantle, stone & wood window lintels, steps & stone wall… original). Large gravel terrace "over the courtyard", exposed & shaded (natural petanque ground). Composition: Gîte in a house also comprising guest rooms, adjoining the owners' home (total independence). Wireless. Oil fired central heating. Washing machine in private laundry room with outside access. Raised ground floor (3 steps): kitchen. 1st floor: living room, bedroom (double bed 140x190cm) with private shower room (shower/WC). 2nd floor: 2 bedrooms (double bed 140x190cm / double bed 140x190cm + raised single bed 90x190cm), bathroom (bath), separate toilet. Terrace + covered carport + private parking. Local bikes. Supermarket 1km. All amenities 6 km.

Nadine und Michel, Maler und Kunsthandwerker (Bildhauer), deren Werke Sie vor Ort bewundern können (Atelier/Ausstellungsraum), öffnen Ihnen die Türen eines authentischen, vollständig restaurierten Nebengebäudes mit Charakter aus dem 18. Jahrhundert, das sich auf einem geschichtsträchtigen ehemaligen landwirtschaftlichen Anwesen befindet, das aus mehreren perfekt renovierten Gebäuden besteht. Inmitten eines charmanten, typischen Dorfes, das früher ein jahrhundertealter Weinbauort war und heute mit Mâcon "verbunden" ist, befindet sich eine Kirche aus dem 17. Jahrhundert und ein eleganter mittelalterlicher Turm (Überbleibsel des ehemaligen Schlosses, das gegenüber dem Anwesen thront), am Rande des Bois de Naisse (einem großen, wilden Waldgebiet mit vielen Wanderwegen) in der sanften Landschaft von Mâcon gelegen – eine Folge von lieblichen Tälern mit Weinbergen, Wiesen und bewaldeten Hügeln – in der Nähe sämtlicher Geschäfte und Dienstleistungen. Geräumiges Ferienhaus mit gutem Komfort. Gemütliches, rustikales Landhausflair in Verbindung mit der exotischen Atmosphäre eines alten Herrenhauses. Sorgfältige Restaurierung des Kulturerbes (Decken, Balken, Kaminsims, Fensterstürze aus Stein und Holz, Steinstufen und -mauern… original). Große Kiesterrasse "sur cour", exponiert und schattig (natürliches Petanque-Feld). Angenehmer geschlossener Garten von 1500m² zur gemeinsamen Nutzung (Blumen, Pflanzen & Bäume mit Schaukel), von dem aus man an klaren Tagen den Mont-Blanc sehen kann! Zusammensetzung: Gîte in einem Haus, das auch Gästezimmer umfasst, neben dem Wohnhaus der Eigentümer (völlige Unabhängigkeit). Wifi. Zentralheizung mit Öl. Waschmaschine in privater Waschküche mit Zugang von außen. Erhöhtes Erdgeschoss (3 Stufen): Küche. 1. Stock: Wohn- und Esszimmer, Schlafzimmer (Doppelbett 140×190 cm) mit eigenem Badezimmer (Dusche/WC). 2. Stock: 2 Schlafzimmer (Doppelbett 140x190cm / Doppelbett 140x190cm + erhöhtes Einzelbett 90x190cm), Bad (Badewanne), separates WC. Terrasse + überdachter Unterstand für Auto + Privatparkplatz. Fahrradabstellraum + geschlossener Garten 1500m² zur gemeinsamen Nutzung. Supermarkt 1 km. Alle Einkaufsmöglichkeiten 6 km.

Nadine en Michel, schilder en ambachtsman (assembleur/beeldhouwer), wiens werk je ter plaatse kunt bewonderen (atelier/expositieruimte), openen de deuren van een authentiek, volledig gerestaureerd karaktervol bijgebouw uit de 18e eeuw, gelegen op een voormalig landbouwdomein vol geschiedenis en bestaande uit verschillende perfect gerestaureerde gebouwen. In het hart van een charmant, typisch dorp – een voormalig wijndorp uit de oudheid – nu "geassocieerd" met Mâcon, met zijn 17e-eeuwse kerk en elegante middeleeuwse toren (overblijfsel van het voormalige kasteel dat ooit tegenover het pand stond), genesteld aan de rand van het Bois de Naisse (een uitgestrekt gebied van wilde bossen bezaaid met wandelpaden) in het hart van het zachte platteland van Mâcon – een opeenvolging van bucolische valleien met wijngaarden, weiden en beboste heuvels – dicht bij alle winkels en diensten. Ruime, comfortabele gîte. Warme, rustieke landelijke stijl, gecombineerd met de ontspannen sfeer van een oud huis. Zorgvuldig gerestaureerd erfgoed (plafonds, balken, open haard mantel, stenen en houten lateien, originele stenen trap en muur). Groot grindterras "op de binnenplaats", open en schaduwrijk (natuurlijke petanquebaan). Aangename omheinde gemeenschappelijke tuin van 1500m² (met bloemen, planten en bomen en een schommel), van waaruit men op een heldere dag de Mont Blanc kan zien! Indeling: Gîte in een huis met ook gastenkamers, grenzend aan het huis van de eigenaren (volledig onafhankelijk). Wifi internettoegang. Centrale verwarming op stookolie. Wasmachine in privé wasruimte met toegang naar buiten. Verhoogde begane grond (3 treden): keuken. 1ste verdieping: woonkamer, slaapkamer (2-pers. bed 140x190cm) met aangrenzende doucheruimte (douche/WC). 2e verdieping: 2 slaapkamers (2 x 140x190cm bedden / 2 x 140x190cm bedden + 1 x 90x190cm verhoogd bed), badkamer (bad), aparte WC. Terras + overdekte carport + eigen parkeerplaats. Fietsenstalling. Supermarkt 1 km. Alle voorzieningen 6 km.

Nadine y Michel, pintora y artesano (montador/escultor), cuyas obras podrá admirar in situ (estudio/espacio de exposición), le abren las puertas de una auténtica dependencia del siglo XVIII totalmente restaurada y llena de carácter, situada en una antigua finca agrícola cargada de historia y compuesta por varios edificios perfectamente restaurados. En el corazón de un pueblo encantador y típico -antiguo pueblo vitivinícola desde hace siglos- hoy "asociado" a Mâcon, con su iglesia del siglo XVII y su elegante torre medieval (vestigio del antiguo castillo que se alzaba frente a la propiedad), en el corazón de la suave campiña de Mâcon -una sucesión de bucólicos valles de viñedos, prados y colinas boscosas- y cerca de todos los comercios y servicios. Casa rural espaciosa y confortable. Estilo rústico y cálido, combinado con el ambiente relajante de una casa antigua. Elementos patrimoniales meticulosamente restaurados (techos, vigas, manto de chimenea, dinteles de ventanas de piedra y madera, escalones y muro de piedra originales). Gran terraza de grava "en el patio", expuesta y sombreada (zona de petanca natural). Agradable jardín comunitario cerrado de 1500 m² (con flores, plantas y árboles y un columpio), ¡desde el que se puede ver el Mont Blanc en un día despejado! Composición: Casa rural en una casa que también incluye habitaciones de huéspedes, contigua a la vivienda de los propietarios (totalmente independiente). Acceso Wifi a Internet. Calefacción central de gasoil. Lavadora en lavadero privado con acceso exterior. Planta baja elevada (3 escalones): cocina. 1ª planta: salón, dormitorio (cama doble 140x190cm) con cuarto de baño con ducha (ducha/WC). 2ª planta: 2 dormitorios (2 x camas 140x190cm / 2 x camas 140x190cm + 1 x cama elevada 90x190cm), cuarto de baño (bañera), WC separado. Terraza + cochera cubierta + aparcamiento privado. Cobertizo para bicicletas. Supermercado 1 km. Todos los servicios a 6 km.

Nadine e Michel, pittrice e artigiano (assemblatore/scultore), le cui opere si possono ammirare in loco (studio/spazio espositivo), aprono le porte di un'autentica dépendance del XVIII secolo completamente restaurata e piena di carattere, situata in un'ex tenuta agricola ricca di storia e composta da diversi edifici perfettamente restaurati. Nel cuore di un incantevole villaggio tipico – un ex villaggio vinicolo risalente a secoli fa – ora "associato" a Mâcon, con la sua chiesa del XVII secolo e l'elegante torre medievale (residuo dell'antico castello che sorgeva di fronte alla proprietà), ai margini del Bois de Naisse (una vasta area di bosco selvaggio costellata di sentieri), nel cuore della dolce campagna di Mâcon – un susseguirsi di vallate bucoliche di vigneti, prati e colline boscose – vicino a tutti i negozi e servizi. Gîte spazioso e confortevole. Stile rustico e caldo, unito all'atmosfera rilassante di un'antica casa. Caratteristiche storiche meticolosamente restaurate (soffitti, travi, caminetto, architravi delle finestre in pietra e legno, scalini e muro originali in pietra). Grande terrazza di ghiaia "sul cortile", esposta e ombreggiata (area naturale per le bocce). Piacevole giardino comune recintato di 1500m² (con fiori, piante e alberi e un'altalena), da cui si può vedere il Monte Bianco nelle giornate limpide! Composizione: Gîte in una casa che comprende anche camere per gli ospiti, adiacente alla casa dei proprietari (completamente indipendente). Accesso internet Wifi. Riscaldamento centrale a gasolio. Lavatrice nella lavanderia privata con accesso esterno. Piano terra rialzato (3 gradini): cucina. 1° piano: soggiorno, camera da letto (letto matrimoniale 140×190 cm) con bagno con doccia (doccia/WC). 2° piano: 2 camere da letto (2 letti 140x190cm / 2 letti 140x190cm + 1 letto rialzato 90x190cm), bagno (vasca), WC separato. Terrazza + posto auto coperto + parcheggio privato. Rimessa per biciclette. Supermercato 1 km. Tutti i servizi a 6 km.