La Visitation – Orthez

Situé dans un bel écrin chargé d'histoire, dans l’ancien cloître de la Visitation au centre d’Orthez, cité médiévale au riche patrimoine historique à mi-chemin entre la mer et la montagne et proche de l'Espagne. L'appartement comporte une grande pièce de vie, avec salle à manger et salon, joliment décorée et très accueillante. La cuisine est fonctionnelle et lumineuse. C'est avec plaisir que Jeannine et Aimé vous prodigueront des conseils pour découvrir le Béarn mais aussi les randonnées alentour qui offrent de beaux points de vue sur les Pyrénées.

Located in a beautiful setting full of history, in the former cloister of the Visitation in the center of Orthez, medieval city with a rich historical heritage halfway between the sea and the mountains and close to Spain. The apartment has a large living room, with dining room and lounge, nicely decorated and very welcoming. The kitchen is functional and bright. Jeannine and Aimé will be happy to give you advice on how to discover the Béarn region and the surrounding area, which offers beautiful views of the Pyrenees.

Diese Wohnung befindet sich in einem schönen, geschichtsträchtigen Gebäude, dem ehemaligen Kloster der Visitation, im Zentrum von Orthez, einer mittelalterlichen Stadt mit einem reichen historischen Erbe auf halbem Weg zwischen Meer und Bergen und in der Nähe von Spanien. Die Wohnung besteht aus einem großen Wohnraum mit Ess- und Wohnzimmer, der hübsch dekoriert und sehr einladend ist. Die Küche ist funktional und hell. Jeannine und Aimé geben Ihnen gerne Tipps zur Erkundung des Béarn, aber auch zu den Wanderungen in der Umgebung, die schöne Ausblicke auf die Pyrenäen bieten.

Gelegen in een prachtige omgeving vol geschiedenis, in het voormalige klooster van de Visitatie in het centrum van Orthez, een middeleeuwse stad met een rijk historisch erfgoed halverwege tussen de zee en de bergen en dicht bij Spanje. De flat heeft een grote woonkamer, met eetkamer en salon, mooi ingericht en zeer gastvrij. De keuken is functioneel en licht. Jeannine en Aimé geven u graag advies over hoe u de regio Béarn en de omgeving, die prachtige uitzichten op de Pyreneeën biedt, kunt ontdekken.

Situado en un hermoso lugar cargado de historia, en el antiguo claustro de "la Visitation" en el centro de Orthez, ciudad medieval con un rico patrimonio histórico a medio camino entre el mar y la montaña y cerca de España. El apartamento se compone de una gran sala de estar, con comedor y salón, decorada con gusto y muy acogedora. La cocina es funcional y luminosa. Jeannine y Aimé estarán encantados aconsejarle para descubrir el Béarn y también los paseos alrededor que ofrecen hermosas vistas sobre los Pirineos.

Situato in una splendida cornice ricca di storia, nell'ex chiostro della Visitazione nel centro di Orthez, una città medievale con un ricco patrimonio storico a metà strada tra il mare e le montagne e vicino alla Spagna. L'appartamento dispone di un ampio soggiorno, con sala da pranzo e salotto, ben arredato e molto accogliente. La cucina è funzionale e luminosa. Jeannine e Aimé saranno lieti di darvi consigli su come scoprire la regione del Béarn e i dintorni, che offrono splendide viste sui Pirenei.