La Villa – Port-en-Bessin-Huppain

A trois minutes des quais de Port-en-Bessin, déposez vos bagages dans ce gîte haut de gamme au cœur d'un merveilleux jardin de 2000m². La Villa, grande maison au design contemporain est composée d'un salon avec cheminée, d'un séjour spacieux et de grande qualité, d'une vaste cuisine aménagée aux lignes épurées. C'est une maison où le jardin entre dans les différentes pièces par les grandes baies vitrées. Un espace détente de 50m², indépendant de la maison, a été aménagé en salle cinéma privative. A votre disposition, vous trouverez de nombreux DVD/Blu-ray, jeux d'échecs, baby foot, bibliothèque (BD, livres). Au jardin : badminton, ping-pong. Pour les amoureux de golf, vous n'avez qu'à traverser la rue, le départ du trou n°1 n'est qu'à quelques mètres. La maison est composée de 4 chambres. Au rez-de chaussée : 3 chambres doubles ( lit 140X200, lit 160X200, lit 180X200), 2 salles de bains ( 1 salle de bains avec douche et baignoire, 1 salle d'eau avec douche) et 2 toilettes. A l'étage 1 chambre (4 lits 90X200)

Three minutes from the docks of Port-en-Bessin, drop off your luggage in this upscale cottage in the heart of a wonderful 2000m² garden. The Villa, a large house with a contemporary design, is composed of a living room, a spacious and high quality living room, a vast kitchen with clean lines. It is a house where the garden enters the different rooms through the large windows. A relaxation area of 50m ², independent of the house, was arranged in private cinema room. At your disposal: numerous DVD/Blu-ray, chess games, table soccer, library (comics, books). In the garden : badminton, ping-pong. At 30m, SPA, sauna and hammam. The house is composed on the first floor of 4 bedrooms On the ground floor: 3 double bedrooms (bed 140X190, bed 160X200, bed 180X200), 2 bathrooms (1 bathroom with shower and bathtub, 1 shower room with shower) and 2 toilets. On the first floor 1 bedroom (4 beds 90X200)

Nur drei Minuten von den Anlegestellen von Port-en-Bessin entfernt, stellen Sie Ihr Gepäck in diesem hochwertigen Ferienhaus inmitten eines wunderschönen 2000m² großen Gartens ab Die Villa, ein großes Haus mit zeitgenössischem Design, besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einem geräumigen und hochwertigen Wohnbereich und einer großen Einbauküche mit klaren Linien Es ist ein Haus, in dem der Garten durch die großen Fensterfronten in die verschiedenen Räume gelangt Ein 50m² großer Entspannungsbereich, der vom Haus unabhängig ist, wurde als privater Kinosaal eingerichtet. Zu Ihrer Verfügung stehen zahlreiche DVDs/Blu-rays, Schachspiele, Tischfußball, Bibliothek (Comics, Bücher) Im Garten: Badminton, Tischtennis Für Golfliebhaber: Sie müssen nur die Straße überqueren, der Abschlag des Lochs Nr. 1 ist nur wenige Meter entfernt. Das Haus besteht aus 4 Schlafzimmern. Im Erdgeschoss: 3 Doppelzimmer ( Bett 140X200, Bett 160X200, Bett 180X200), 2 Badezimmer ( 1 Badezimmer mit Dusche und Badewanne, 1 Badezimmer mit Dusche) und 2 Toiletten. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer ( 4 Betten 90X200)

Op drie minuten van de kades van Port-en-Bessin kunt u uw bagage kwijt in deze hoogwaardige gîte in het hart van een prachtige tuin van 2000m² De Villa, een groot huis met een eigentijds ontwerp, bestaat uit een woonkamer met open haard, een ruime en hoogwaardige woonkamer, een grote ingerichte keuken met strakke lijnen Het is een huis waar de tuin door de grote erkers de verschillende kamers binnenkomt Een ontspanningsruimte van 50m², onafhankelijk van het huis, is omgebouwd tot een privé-bioscoopzaal. Tot uw beschikking staan talrijke DVD/Blu-ray, schaakspellen, tafelvoetbal, bibliotheek (strips, boeken) In de tuin: badminton, tafeltennis Voor golfliefhebbers hoeft u alleen maar de straat over te steken, het vertrek van hole n°1 is slechts enkele meters verderop. Het huis heeft 4 slaapkamers. Op de begane grond: 3 tweepersoons slaapkamers (bed 140X200, bed 160X200, bed 180X200), 2 badkamers (1 badkamer met douche en bad, 1 doucheruimte met douche) en 2 toiletten. Op de eerste verdieping 1 slaapkamer (4 bedden 90X200)

A tres minutos de los muelles de Port-en-Bessin, deje su equipaje en esta casa rural de alta calidad en el corazón de un maravilloso jardín de 2000m² La Villa, una gran casa de diseño contemporáneo, se compone de un salón con chimenea, una sala de estar amplia y de alta calidad, una amplia cocina equipada con líneas limpias Es una casa en la que el jardín entra en las diferentes habitaciones a través de los grandes ventanales Una zona de relax de 50m², independiente de la casa, se ha convertido en una sala de cine privada. A su disposición, encontrará numerosos DVD/Blu-ray, juegos de ajedrez, futbolín, biblioteca (cómics, libros) En el jardín: bádminton, tenis de mesa Para los amantes del golf, sólo hay que cruzar la calle, la salida del hoyo n°1 está a pocos metros. La casa tiene 4 dormitorios. En la planta baja: 3 habitaciones dobles (cama de 140X200, cama de 160X200, cama de 180X200), 2 cuartos de baño (1 cuarto de baño con ducha y bañera, 1 cuarto de baño con ducha) y 2 aseos. En el primer piso 1 dormitorio (4 camas 90X200)

A tre minuti dalle banchine di Port-en-Bessin, lasciate i vostri bagagli in questo gîte di alta qualità nel cuore di un meraviglioso giardino di 2000m² La villa, una grande casa dal design contemporaneo, è composta da un soggiorno con camino, un salotto spazioso e di alta qualità, una vasta cucina attrezzata dalle linee pulite È una casa in cui il giardino entra nelle diverse stanze attraverso le grandi finestre a golfo Un'area relax di 50 m², indipendente dalla casa, è stata trasformata in una sala cinema privata. A disposizione numerosi DVD/Blu-ray, giochi di scacchi, calcio balilla, biblioteca (fumetti, libri) In giardino: badminton, ping-pong Per gli amanti del golf, basta attraversare la strada, la partenza della buca n°1 è a pochi metri. La casa dispone di 4 camere da letto. Al piano terra: 3 camere matrimoniali (letto 140X200, letto 160X200, letto 180X200), 2 bagni (1 bagno con doccia e vasca, 1 bagno con doccia) e 2 toilette. Al primo piano 1 camera da letto (4 letti 90X200)