La villa des 3 pins – Messanges

Notre maison de 190m² sur son terrain de 1900m² et sa piscine de 6mx12m, idéale pour 10 personnes peut accueillir jusqu’à 14 personnes avec ses 6 chambres et 3 salles de bains. Elle dispose d’un grand séjour / salle à manger de 60 m² avec de grandes baies vitrées traversantes donnant accès au jardin et à la piscine. La cuisine toute équipée est ouverte sur le salon. La maison dispose aussi d'un bureau de home-office et d'une dépendance de 30m² dans le jardin (salle de jeux ou couchages). Toutes les chambres possèdent des rangements et sont soigneusement décorées dans une ambiance apaisante et conviviale. Table de ping-pong, salle de jeux, coin lecture et télé, autant d’endroits aménagés pour s’amuser et profiter pleinement de la villa! Non adaptée PMR.

Our 190m² house with its 1900m² grounds and 6mx12m pool, ideal for 10 people, can accommodate up to 14 with its 6 bedrooms and 3 bathrooms. It features a large 60m² living/dining room with large bay windows giving access to the garden and pool. The fully-equipped kitchen opens onto the living room. The house also features a home-office and a 30m² outbuilding in the garden (games room or sleeping area). All rooms have storage space and are carefully decorated to create a soothing, convivial atmosphere. A ping-pong table, games room, reading corner and TV are just a few of the places where you can have fun and enjoy the villa to the full! Not suitable for PRM.

Unser 190m² großes Haus mit seinem 1900m² großen Grundstück und dem 6x12m großen Pool ist ideal für 10 Personen und bietet mit seinen 6 Schlafzimmern und 3 Badezimmern Platz für bis zu 14 Personen. Es verfügt über ein 60 m² großes Wohn- und Esszimmer mit großen Panoramafenstern, die Zugang zum Garten und zum Pool bieten. Die voll ausgestattete Küche ist zum Wohnzimmer hin offen. Das Haus verfügt außerdem über ein Home-Office und ein 30m² großes Nebengebäude im Garten (Spielzimmer oder Schlafmöglichkeiten). Alle Zimmer verfügen über Stauraum und sind sorgfältig in einer beruhigenden und freundlichen Atmosphäre eingerichtet. Tischtennisplatte, Spielzimmer, Lese- und Fernsehecke, alles Orte, an denen man sich amüsieren und die Villa in vollen Zügen genießen kann! Nicht für Behinderte geeignet.

Ons huis van 190m² met een terrein van 1900m² en een zwembad van 6mx12m, ideaal voor 10 personen, kan met zijn 6 slaapkamers en 3 badkamers tot 14 personen herbergen. Het heeft een grote woon/eetkamer van 60 m² met grote erkers die toegang geven tot de tuin en het zwembad. De volledig uitgeruste keuken komt uit op de woonkamer. Het huis heeft ook een kantoor aan huis en een bijgebouw van 30 m² in de tuin (speelkamer of slaapruimte). Alle slaapkamers hebben inbouwkasten en zijn zorgvuldig ingericht om een rustgevende, vriendelijke sfeer te creëren. Er is een tafeltennistafel, speelkamer, leeshoek en TV, dus veel plaatsen om je te vermaken en volop te genieten van de villa! Niet geschikt voor PRM.

Nuestra casa de 190m² con su terreno de 1900m² y su piscina de 6mx12m, ideal para 10 personas, puede acoger hasta 14 personas con sus 6 habitaciones y 3 cuartos de baño. Dispone de un amplio salón-comedor de 60 m² con grandes ventanales que dan acceso al jardín y a la piscina. La cocina, totalmente equipada, da al salón. La casa también cuenta con un despacho y una dependencia de 30 m² en el jardín (sala de juegos o zona de dormitorio). Todas las habitaciones tienen armarios empotrados y están cuidadosamente decoradas para crear un ambiente relajante y acogedor. Con una mesa de ping-pong, una sala de juegos, una zona de lectura y de TV, ¡hay muchos lugares para divertirse y disfrutar al máximo de la villa! No apto para PMR.

La nostra casa di 190 m² con un terreno di 1900 m² e una piscina di 6mx12m, ideale per 10 persone, può ospitare fino a 14 persone con le sue 6 camere da letto e 3 bagni. Dispone di un ampio soggiorno/sala da pranzo di 60 m² con grandi finestre a golfo che danno accesso al giardino e alla piscina. La cucina completamente attrezzata si apre sul soggiorno. La casa dispone anche di un ufficio e di una dependance di 30 m² nel giardino (sala giochi o zona notte). Tutte le camere da letto hanno armadi a muro e sono arredate con cura per creare un'atmosfera rilassante e accogliente. C'è un tavolo da ping pong, una sala giochi, un angolo lettura e una TV: tanti posti per divertirsi e godersi appieno la villa! Non adatto alle persone con mobilità ridotta.