La Villa Coco – Saint-Hilaire-la-Palud

La "Villa Coco", belle demeure en pierre rénovée de 200m² datant de 1800 dispose au rez-de-chaussée d’une grande pièce de vie, d’une cuisine équipée, d’une suite parentale avec un lit double en 140 et sa salle de bains/WC, d’une buanderie avec WC. À l'étage, vous trouverez 2 autres suites parentales avec lit double en 140 et leur salle d'eau/WC, de 2 chambres composées chacune d'un lit simple en 120 et de 2 lits simples superposés, d’une salle de bains/WC et d’une salle de jeux avec TV, billard, baby-foot, jeux de société… À l'extérieur, profitez d’une terrasse couverte de 90m² avec barbecue et table de ping-pong, piscine chauffée de 9mx4m, accessible d'avril à mi-octobre, terrain de pétanque et grand jardin ombragé. Nous mettons à votre disposition gratuitement, des kayaks de 2-3 personnes pour vos balades sur la rivière située au bout de l’impasse.

Villa Coco" is a beautifully renovated 200m² stone house dating from 1800. On the first floor, it features a large living room, a fully-equipped kitchen, a master suite with a 140cm double bed and en-suite bathroom/WC, and a laundry room with WC. Upstairs, you'll find 2 further master suites with double beds (140cm) and en-suite shower rooms/WCs, 2 bedrooms each with a single bed (120cm) and 2 single bunk beds, a bathroom/WC and a games room with TV, pool table, table soccer, board games… Outside, enjoy a 90m² covered terrace with barbecue and ping-pong table, a 9mx4m heated swimming pool open from April to mid-October, a pétanque court and a large shady garden. Kayaks for 2-3 people are available free of charge for trips on the river at the end of the cul-de-sac.

Die "Villa Coco", ein schönes renoviertes Steinhaus von 200m² aus dem Jahr 1800, verfügt im Erdgeschoss über einen großen Wohnraum, eine ausgestattete Küche, eine Elternsuite mit einem Doppelbett (140 cm) und ihrem Badezimmer/WC, eine Waschküche mit WC. Im Obergeschoss finden Sie 2 weitere Master-Suiten mit Doppelbett 140 cm und Bad/WC, 2 Schlafzimmer mit je einem Einzelbett 120 cm und einem Etagenbett, ein Bad/WC und ein Spielzimmer mit TV, Billard, Tischfußball, Gesellschaftsspielen… Im Außenbereich können Sie von einer 90m² großen überdachten Terrasse mit Grill und Tischtennisplatte, einem 9mx4m großen beheizten Pool, der von April bis Mitte Oktober zugänglich ist, einem Bouleplatz und einem großen schattigen Garten profitieren. Wir stellen Ihnen kostenlos Kajaks für 2-3 Personen für Ihre Ausflüge auf dem Fluss am Ende der Sackgasse zur Verfügung.

Villa Coco is een prachtig gerenoveerd stenen huis van 200 m² uit 1800. De begane grond bestaat uit een grote woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, een master suite met een tweepersoonsbed (140 cm) en een eigen badkamer/wc, en een bijkeuken met wc. Op de bovenverdieping bevinden zich 2 andere ouderlijke suites met tweepersoonsbedden (140cm) en aangrenzende doucheruimtes/wc's, 2 slaapkamers met elk een eenpersoonsbed (120cm) en 2 eenpersoons stapelbedden, een badkamer/wc en een speelkamer met TV, pooltafel, tafelvoetbal, gezelschapsspelen, enz. Buiten kunt u genieten van een overdekt terras van 90 m² met barbecue en tafeltennis, een verwarmd zwembad van 9mx4m geopend van april tot half oktober, een petanqueterrein en een grote schaduwrijke tuin. Kajaks voor 2-3 personen zijn gratis beschikbaar voor tochten op de rivier aan het einde van de doodlopende weg.

Villa Coco es una hermosa casa de piedra de 200 m² reformada que data de 1800. La planta baja consta de un gran salón, una cocina totalmente equipada, una suite principal con cama doble (140 cm) y su propio cuarto de baño/WC, y un lavadero con WC. En la planta superior, hay otras 2 suites principales con camas dobles (140 cm) y cuartos de baño con ducha/WC, 2 dormitorios con una cama individual (120 cm) y 2 literas individuales, un cuarto de baño/WC y una sala de juegos con TV, mesa de billar, futbolín, juegos de mesa, etc. En el exterior, disfrute de una terraza cubierta de 90 m² con barbacoa y mesa de ping-pong, una piscina climatizada de 9 mx4 m abierta de abril a mediados de octubre, una zona de petanca y un gran jardín sombreado. Kayaks para 2-3 personas están disponibles de forma gratuita para los viajes en el río al final de la calle sin salida.

Villa Coco" è una residenza in pietra di 200 m² splendidamente ristrutturata, risalente al 1800. Il piano terra comprende un ampio soggiorno, una cucina completamente attrezzata, una suite padronale con letto matrimoniale di 140 cm e bagno/WC en-suite, e un ripostiglio con WC. Al piano superiore si trovano altre 2 suite padronali con letto matrimoniale (140 cm) e bagno con doccia/WC, 2 camere da letto con un letto singolo (120 cm) e 2 letti singoli a castello, un bagno/WC e una sala giochi con TV, tavolo da biliardo, calcio balilla, giochi da tavolo, ecc. All'esterno, una terrazza coperta di 90 m² con barbecue e ping pong, una piscina riscaldata di 9mx4m aperta da aprile a metà ottobre, un'area per le bocce e un ampio giardino ombreggiato. Sono disponibili gratuitamente kayak per 2-3 persone per gite sul fiume alla fine del vicolo cieco.