Description
Idéalement situé à mi-chemin entre Lourdes et Argelès-Gazost, pour rayonner à la découverte du cœur montagne. Disposée sur 3 niveaux, ce gîte répondra à toutes vos attentes que vous soyez en famille ou entre amis
English
Ground floor: fitted kitchen, dining area, access to private courtyard, wc, lounge/library with fireplace. 1 children's corner with desk and chairs. 1st Floor: 1 master bedroom (bed 160) with bathroom (bathtub) open to the bedroom (Italian shower and separate toilet. 1 bedroom (bed 160), bedroom (2 beds 90), bathroom and WC. 2nd floor: 1 family room/dormitory with 4 beds 90 shower room (2 showers) and separate WC. Outside space with enclosed courtyard and enclosed technical room. Semi-enclosed adjoining garden. Video projector, plancha, ping-pong table, trampoline. Parking at the entrance of the property. Charges included, gas and wood central heating. Sheets and towels provided. Exterior in the course of development.
Deutsch
EG: Einbauküche, Essbereich, Zugang zum privaten Hof, WC, Wohnzimmer/Bibliothek mit Kamin. 1 Kinderecke mit Schreibtisch und Stühlen. 1. Stock: 1 Elternschlafzimmer (Bett 160 cm) mit Badezimmer (Badewanne), das zum Schlafzimmer hin offen ist (begehbare Dusche) und separates WC. 1 Schlafzimmer (Bett 160), Schlafzimmer (2 Betten 90), Badezimmer und WC. 2. Stock: 1 Familienzimmer/Schlafzimmer mit 4 Betten 90 Badezimmer (2 Duschen) und separates WC. Außenbereich mit geschlossenem Innenhof und geschlossenem Technikraum. Angrenzender halbgeschlossener Garten. Videoprojektor, Plancha, Tischtennisplatte, Trampolin. Parkplatz am Eingang des Anwesens. Nebenkosten inbegriffen, Gas- und Holzzentralheizung. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Außenanlagen werden derzeit gestaltet.
Dutch
Begane grond: ingerichte keuken, eethoek, toegang tot privé binnenplaats, wc, salon/bibliotheek met open haard. 1 kinderhoek met bureau en stoelen. 1e Verdieping: 1 grote slaapkamer (bed 160) met badkamer (bad) open naar de slaapkamer (Italiaanse douche en apart toilet. 1 slaapkamer (bed 160), slaapkamer (2 bedden 90), badkamer en WC. 2e verdieping: 1 gezinskamer/slaapkamer met 4 bedden 90 doucheruimte (2 douches) en aparte WC. Buitenruimte met afgesloten binnenplaats en afgesloten technische ruimte. Half afgesloten aangrenzende tuin. Videoprojector, plancha, pingpongtafel, trampoline. Parkeerplaats bij de ingang van het pand. Kosten inbegrepen, centrale verwarming op gas en hout. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Buitenwerkzaamheden in uitvoering.
Español
Idealmente situado a medio camino entre Lourdes y Argelès-Gazost, para descubrir el corazón de las montañas. Distribuida en 3 niveles, esta casa rural responderá a todas sus expectativas, ya sea en familia o con amigos
Italiano
Piano terra: cucina attrezzata, zona pranzo, accesso al cortile privato, wc, salotto/biblioteca con camino. 1 angolo per bambini con scrivania e sedie. 1° Piano: 1 camera da letto matrimoniale (letto 160) con bagno (vasca) aperto sulla camera da letto (doccia italiana e WC separato. 1 camera da letto (letto 160), camera da letto (2 letti 90), bagno e WC. 2° piano: 1 camera familiare/dormitorio con 4 letti 90 bagno con doccia (2 docce) e WC separato. Spazio esterno con cortile chiuso e locale tecnico chiuso. Giardino adiacente semi-chiuso. Videoproiettore, plancha, tavolo da ping-pong, trampolino. Parcheggio all'ingresso della proprietà. Spese incluse, riscaldamento centrale a gas e a legna. Lenzuola e asciugamani forniti. Lavori esterni in corso.