La Vénerie de Marrast – Bordères-et-Lamensans

Aux confins des Landes, du Gers et de l'Armagnac, offrez-vous élégance, confort et raffinement pour votre séjour dans cette ancienne gentilhommière de la fin du XVIIIème siècle. Dans un parc classé avec piscine, ce gîte aménagé dans une dépendance du château, vous séduit par sa décoration unique, fruit d'un subtil mélange de mobilier d'époque et d'éléments contemporains. La Vénerie de Marrast est une étape incontournable pour les amoureux des vieilles pierres et des lieux chargés d'histoire. A découvrir absolument.

On the borders of the Landes, Gers and Armagnac, treat yourself to elegance, comfort and refinement for your stay in this old manor house dating from the end of the 18th century. Set in a listed park with a swimming pool, this gîte, in an outbuilding of the château, will seduce you with its unique decoration, the result of a subtle blend of period furniture and contemporary elements La Vénerie de Marrast is a must for lovers of old stones and places steeped in history. To discover absolutely.

An der Grenze zwischen Landes, Gers und Armagnac bietet Ihnen dieses ehemalige Landhaus aus dem späten 18. Jahrhundert Eleganz, Komfort und Raffinesse für Ihren Aufenthalt. In einem denkmalgeschützten Park mit Swimmingpool verführt Sie diese Unterkunft in einem Nebengebäude des Schlosses mit ihrer einzigartigen Dekoration, die das Ergebnis einer subtilen Mischung aus Möbeln der Epoche und zeitgenössischen Elementen ist Die Vénerie de Marrast ist ein Muss für alle, die alte Steine und geschichtsträchtige Orte lieben. Unbedingt entdecken.

Op de grens van de Landes, de Gers en de Armagnac kunt u tijdens uw verblijf in deze voormalige herenwoning uit het einde van de 18e eeuw genieten van elegantie, comfort en verfijning. In een beschermd park met zwembad, zal deze gîte, ingericht in een bijgebouw van het kasteel, u verleiden met zijn unieke inrichting, het resultaat van een subtiele mix van antieke meubels en hedendaagse elementen La Vénerie de Marrast is een must voor liefhebbers van oude stenen en plaatsen met een rijke geschiedenis. Een must-see.

En los límites de las regiones de las Landas, Gers y Armagnac, regálese elegancia, confort y refinamiento para su estancia en esta antigua residencia de caballeros de finales del siglo XVIII. En un parque catalogado con piscina, esta casa rural, habilitada en una dependencia del castillo, le seducirá con su singular decoración, resultado de una sutil mezcla de muebles de época y elementos contemporáneos La Vénerie de Marrast es una visita obligada para los amantes de las piedras antiguas y los lugares cargados de historia. Una visita obligada.

Ai confini delle regioni delle Landes, del Gers e dell'Armagnac, regalatevi eleganza, comfort e raffinatezza per il vostro soggiorno in questa antica residenza per gentiluomini risalente alla fine del XVIII secolo. In un parco protetto con piscina, questo gîte, ricavato da una dependance del castello, vi sedurrà con la sua decorazione unica, frutto di un sottile mix di mobili d'epoca ed elementi contemporanei La Vénerie de Marrast è una tappa obbligata per gli amanti delle vecchie pietre e dei luoghi ricchi di storia. Da vedere assolutamente.