Description
Agréable maison de vacances située à seulement 800 m du centre-ville avec sa piscine privée et clôturée ( 10 x 5 – prof : 0.80 à 1.80 m).
Jardin clos, terrasse avec salon de jardin et barbecue.
Accès internet – Parking privé.
Commerces, boulangerie, restaurants, presse à 800 m.
Piste cyclable à 1 km (location de vélos sur place).
Baignade, canoês, rivière à 6 km environ. En rez-de-chaussée:
Un salon/séjour avec canapé, TV et coin repas,
Une cuisine entièrement équipée,
Une suite parentale avec GL 140, salle d'eau et salon privé,
Deux chambres avec GL 140,
Une salle d'eau avec douche,
Un WC séparé.
A l'étage:
Une chambre avec GL 140,
Deux chambres avec 2 L 90,
Une salle de bain avec baignoire,
Un WC séparé.
English
Situated in only 800 m of the city center with private and enclosed swimming pool (10 x 5 – Prof.: 0.80 in 1.80 m).
Closed garden, terrace with garden furniture and barbecue.
Internet access and supplied sheets – private Parking lot.
Shops, bakery, restaurants, press in 800 m.
Cycle track in 1 km (bicycle hire on the spot).
Bathing, canoês, river in approximately 6 km.
Deutsch
Angenehmes Ferienhaus nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt mit privatem, eingezäuntem Pool ( 10 x 5 – Tiefe: 0,80 bis 1,80 m).
Eingezäunter Garten, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill.
Internetzugang – Privatparkplatz.
Geschäfte, Bäckerei, Restaurants, Zeitschriftenladen 800 m.
Radweg in 1 km Entfernung (Fahrradverleih vor Ort).
Baden, Kanu, Fluss in ca. 6 km Entfernung. Im Erdgeschoss:
Ein Wohn- und Esszimmer mit Sofa, TV und Essecke,
Eine voll ausgestattete Küche,
Eine Mastersuite mit Doppelbett 140 cm, Badezimmer und eigenem Wohnzimmer,
Zwei Schlafzimmer mit GL 140,
Ein Badezimmer mit Dusche,
Ein separates WC.
Auf der ersten Etage:
Ein Schlafzimmer mit GL 140,
Zwei Schlafzimmer mit 2 L 90,
Ein Badezimmer mit Badewanne,
Ein separates WC.
Dutch
Aangenaam vakantiehuis op slechts 800 m van het stadscentrum met omheind privé zwembad (10 x 5 – diepte: 0,80 tot 1,80 m).
Omheinde tuin, terras met tuinmeubelen en barbecue.
Internettoegang – privé parkeerplaats.
Winkels, bakker, restaurants, tijdschriftenhandel op 800 m.
Fietspad op 1 km (fietsverhuur ter plaatse).
Zwemmen, kanoën, rivier op ca. 6 km. Begane grond:
Woonkamer met bank, TV en eethoek,
Volledig ingerichte keuken,
Een master suite met GL 140, doucheruimte en eigen zitkamer,
Twee slaapkamers met GL 140,
Een doucheruimte,
Aparte WC.
Op de eerste verdieping:
Een slaapkamer met GL 140,
Twee slaapkamers met 2 L 90,
Een badkamer met bad,
Aparte WC.
Español
Situada a solamente 800 m del centro de la ciudad con piscina privada y cercada (10 x 5 – profe: 0.80 a 1.80 m).
Jardín cerrado, terraza con salón de jardín y barbacoa.
Acceso internet y las sábanas surtidas –
Aparcamiento privado.
Comercios, panadería, restaurantes, prensa a 800 m.
Pista para ciclistas a 1 km (alquiler de bicicletas en el mismo lugar).
Baño, canoês, río a aproximadamente 6 km.
Italiano
Piacevole casa vacanze situata a soli 800 m dal centro del paese con piscina privata e recintata (10 x 5 – profondità: da 0,80 a 1,80 m).
Giardino recintato, terrazza con mobili da giardino e barbecue.
Accesso a Internet – Parcheggio privato.
Negozi, panetteria, ristoranti, edicola a 800 m.
Pista ciclabile a 1 km (noleggio biciclette in loco).
Nuoto, canoa, fiume a circa 6 km. Piano terra:
Soggiorno con divano, TV e zona pranzo,
Cucina completamente attrezzata,
Una suite padronale con GL 140, bagno con doccia e salotto privato,
Due camere da letto con GL 140,
Un bagno con doccia,
WC separato.
Al primo piano:
Una camera da letto con GL 140,
Due camere da letto con 2 L 90,
Un bagno con vasca,
WC separato.