Description
Au coeur d'un hameau restauré à l'ancienne où règne le calme et la sérénité. La Tour de la Gazillère est un gîte original, un clin d'oeil au Pays des Châteaux ! Sophie et Jérémy seront heureux de vous accueillir dans cette tour restaurée et meublée avec passion.
English
In the heart of a hamlet restored in traditional fashion, where peace and quiet reign. La Tour de la Gazillère is a novel gîte, a nod to châteaux country! Sophie and Jérémy will be happy to welcome you in this tower restored and furnished with love and care.
Deutsch
Im Herzen eines im alten Stil restaurierten Weilers, in dem Ruhe und Gelassenheit herrschen. La Tour de la Gazillère ist ein originelles Ferienhaus, eine Anspielung auf das Land der Schlösser! Sophie und Jérémy freuen sich darauf, Sie in diesem mit Leidenschaft restaurierten und eingerichteten Turm zu empfangen.
Dutch
In het hart van een ouderwets gerestaureerd gehucht waar rust en sereniteit heersen. La Tour de la Gazillère is een originele gîte, een knipoog naar het Land van Kastelen! Sophie en Jérémy heten je van harte welkom in deze liefdevol gerestaureerde en ingerichte toren.
Español
En el corazón de una aldea restaurada a la antigua, donde reinan la paz y la serenidad. La Tour de la Gazillère es una casa rural original, ¡un guiño al País de los Castillos! Sophie y Jérémy estarán encantados de recibirle en esta torre restaurada y amueblada con cariño.
Italiano
Nel cuore di un antico borgo restaurato dove regnano pace e serenità. La Tour de la Gazillère è un gîte originale, un cenno alla Terra dei Castelli! Sophie e Jérémy saranno lieti di accogliervi in questa torre restaurata e arredata con amore.