La Taverne des Chouettes – Béduer

Hébergement à la croisée des GR 65 et 651. Nous sommes situés au cœur du village . Le gîte se situe au dessus de la Taverne. Elle est ouverte tous les jours dès 7h, le we 8h, vous y prendrez le petit déjeuner. Le service du midi est possible jusqu'à 14h. Si vous arrivez après la fermeture (15h) la clé sera disponible dans une boîte à clé. Si vous avez commandé le repas du soir nous préparerons celui-ci dans le frigidaire du gîte, prêt à réchauffer. Le vendredi, samedi et dimanche soir ouvert à partir de 18h jusqu'à 21h30 avec pizzas et salades et vous pourrez prendre votre repas en bas.

Lodging at the crossroads of the GR 65 and 651. We are located in the heart of the village. The gîte is located above the Taverne. It's open every day from 7 a.m., and at 8 a.m. on weekdays, for breakfast. Lunch service is available until 2pm. If you arrive after closing time (3pm), the key will be available in a key box. If you've ordered an evening meal, we'll prepare it in the gîte fridge, ready to reheat. Friday, Saturday and Sunday evenings open from 6pm to 9:30pm with pizzas and salads, and you can have your meal downstairs.

Unterkunft an der Kreuzung der GR 65 und 651. Wir befinden uns im Herzen des Dorfes. Die Unterkunft befindet sich oberhalb der Taverne. Die Taverne ist täglich ab 7 Uhr geöffnet, am Wochenende ab 8 Uhr, und Sie können dort frühstücken. Der Mittagsservice ist bis 14 Uhr möglich. Wenn Sie nach der Schließung (15 Uhr) ankommen, liegt der Schlüssel in einem Schlüsselkasten bereit. Wenn Sie das Abendessen bestellt haben, bereiten wir es im Kühlschrank der Unterkunft vor, fertig zum Aufwärmen. Freitag-, Samstag- und Sonntagabend ab 18 Uhr bis 21:30 Uhr geöffnet mit Pizza und Salaten und Sie können Ihr Essen unten einnehmen.

Accommodatie op het kruispunt van de GR 65 en 651. We bevinden ons in het hart van het dorp. De gîte ligt boven de taverne. De taverne is elke dag open vanaf 7 uur, en op weekdagen om 8 uur, waar je kunt ontbijten. Lunchservice is beschikbaar tot 14.00 uur. Als je na sluitingstijd (15.00 uur) aankomt, ligt de sleutel in een sleutelbox. Als je een avondmaaltijd hebt besteld, maken we die klaar in de koelkast van de gîte, klaar om op te warmen. Vrijdag-, zaterdag- en zondagavond open van 18.00 tot 21.30 uur met pizza's en salades en je kunt je maaltijd beneden nuttigen.

Alojamiento en el cruce de los GR 65 y 651. Estamos situados en el corazón del pueblo. La casa rural está situada encima de la taberna. La taberna está abierta todos los días a partir de las 7h, y a las 8h los días laborables, donde se puede desayunar. El servicio de comidas está disponible hasta las 14h. Si llega después de la hora de cierre (15.00 horas), la llave estará disponible en una caja. Si ha pedido una cena, se la prepararemos en la nevera de la casa rural, lista para recalentar. Las cenas de los viernes, sábados y domingos abren de 18h00 a 21h30 con pizzas y ensaladas y se puede comer abajo.

Alloggio all'incrocio tra il GR 65 e il 651. Ci troviamo nel cuore del villaggio. L'alloggio è situato sopra la taverna. La taverna è aperta tutti i giorni dalle 7.00, e alle 8.00 nei giorni feriali, dove è possibile fare colazione. Il servizio di pranzo è disponibile fino alle 14:00. Se arrivate dopo l'orario di chiusura (15:00), la chiave sarà disponibile in un'apposita cassetta. Se avete ordinato un pasto serale, lo prepareremo nel frigorifero del gîte, pronto per essere riscaldato. Le serate di venerdì, sabato e domenica sono aperte dalle 18.00 alle 21.30 con pizze e insalate e potete consumare il vostro pasto al piano inferiore.