LA TANIERE DU GOUPIL – Cauterets

Bienvenue à LA TANIERE DU GOUPIL Profitez d'un séjour dans notre appartement de 46 m2 récemment rénové, idéalement situé en hyper centre, proche de tous les commerces, thermes, bars, restaurants et télécabines. Posez votre voiture tout est accessible à pieds. Notre appartement dispose d'une pièce de vie très lumineuse orientée plein sud s'ouvrant sur 2 balconnets avec vue montagne et l'esplanade des oeufs. Il comprend une cuisine entièrement équipée, un coin café et un espace salon très agréable à vivre. Il est complété par une chambre avec vue sur le Lys et une cabine optimisée avec 1 lit superposé de 2X140/190 pour les enfants ou adultes. L'appartement a été pensé pour accueillir les familles, amis, sportifs, curistes ou amoureux de la nature afin de profiter pleinement de leur escapade.

Bedroom 1: 1 x 160cm bed Bedroom 2: 2 bunk beds (140cm)

Die Höhle des Goupils

Het hol van de wolf

Bienvenido a LA TANIERE DU GOUPIL Disfrute de una estancia en nuestro apartamento de 46 m2 recientemente renovado, idealmente situado en el corazón de la estación, cerca de todas las tiendas, baños termales, bares, restaurantes y teleféricos. Deje su coche y todo está a poca distancia. Nuestro piso tiene un salón muy luminoso, orientado al sur, que da a 2 balcones con vistas a la montaña y a la Esplanade des oeufs. Incluye una cocina totalmente equipada, un rincón de café y una zona de estar muy agradable. Se completa con un dormitorio con vistas al Lys y un camarote optimizado con una litera de 2×140/190 para niños o adultos. El piso ha sido diseñado para acoger a familias, amigos, deportistas, balnearios y amantes de la naturaleza para que disfruten al máximo de su escapada.

Benvenuti a LA TANIERE DU GOUPIL Godetevi un soggiorno nel nostro appartamento di 46 m2 recentemente ristrutturato, situato in posizione ideale nel cuore della località, vicino a tutti i negozi, alle terme, ai bar, ai ristoranti e alle funivie. Lasciate la macchina e tutto è a portata di mano. L'appartamento è composto da un soggiorno molto luminoso, esposto a sud, che si apre su 2 balconi con vista sulle montagne e sull'Esplanade des oeufs. Include una cucina completamente attrezzata, un angolo caffè e un'area salotto molto piacevole. Completano l'appartamento una camera da letto con vista sul Lys e una cabina ottimizzata con un letto a castello 2×140/190 per bambini o adulti. L'appartamento è stato progettato per accogliere famiglie, amici, amanti dello sport, delle terme e della natura, per trarre il massimo dal loro soggiorno.