Description
Dans une maison fraîchement rénovée et à la décoration raffinée, venez profiter du calme de la nature environnante, depuis la terrasse en bois suspendue. Vos petits-déjeuners ou apéritifs deviendront de véritables moments hors du temps. Profitez également de tous les avantages du centre-bourg dont le restaurant l'Auberge de l'Acotin, situé à deux pas, ou encore la Chèvrerie de la Fillouse, située dans un hameau proche, où vous pouvez déguster de délicieux Crottins de Chavignol. Composée de trois chambres à l'étage, cette maison peut accueillir cinq personnes. Le petit + : une prise de recharge pour les voitures électriques est à votre disposition.
English
Come and enjoy the peace and quiet of the surrounding countryside from the suspended wooden terrace in a newly renovated house with a refined decor. Your breakfasts or aperitifs will become truly timeless moments. You can also take advantage of all the facilities in the town centre, including the Auberge de l'Acotin restaurant, just a stone's throw away, and the Chèvrerie de la Fillouse, located in a nearby hamlet, where you can sample delicious Crottins de Chavignol cheese. With three bedrooms upstairs, this house can sleep five people. The little extra: a charging point for electric cars is available.
Deutsch
In einem frisch renovierten Haus mit raffinierter Dekoration können Sie von der hängenden Holzterrasse aus die Ruhe der umliegenden Natur genießen. Ihre Frühstücke oder Aperitifs werden zu echten zeitlosen Momenten. Nutzen Sie auch alle Vorteile des Ortszentrums, darunter das Restaurant l'Auberge de l'Acotin, das nur wenige Schritte entfernt liegt, oder die Chèvrerie de la Fillouse, die sich in einem nahe gelegenen Weiler befindet und wo Sie köstliche Crottins de Chavignol probieren können. Dieses Haus besteht aus drei Zimmern im Obergeschoss und bietet Platz für fünf Personen. Das kleine +: Eine Aufladestation für Elektroautos steht Ihnen zur Verfügung.
Dutch
Kom genieten van de rust en stilte van het omliggende platteland vanaf het hangende houten terras in een onlangs gerenoveerd huis met een verfijnde inrichting. Je ontbijt of aperitief zullen echte tijdloze momenten worden. Je kunt ook profiteren van alle faciliteiten in het centrum van de stad, zoals het restaurant Auberge de l'Acotin, op een steenworp afstand, en de Chèvrerie de la Fillouse, gelegen in een nabijgelegen gehucht, waar je heerlijke Crottins de Chavignol kaas kunt proeven. Met drie slaapkamers op de bovenverdieping is dit huis geschikt voor vijf personen. Het extraatje: er is een oplaadpunt voor elektrische auto's beschikbaar.
Español
Venga a disfrutar de la paz y la tranquilidad de la campiña circundante desde la terraza de madera suspendida de una casa recién renovada con una decoración refinada. Sus desayunos o aperitivos se convertirán en verdaderos momentos intemporales. También podrá aprovechar todas las comodidades del centro del pueblo, como el restaurante Auberge de l'Acotin, a dos pasos, y la Chèvrerie de la Fillouse, situada en una aldea cercana, donde podrá degustar el delicioso queso Crottins de Chavignol. Con tres habitaciones en la planta superior, esta casa tiene capacidad para cinco personas. El pequeño extra: un punto de carga para coches eléctricos está disponible.
Italiano
Venite a godervi la pace e la tranquillità della campagna circostante dalla terrazza sospesa in legno di una casa appena ristrutturata e dall'arredamento raffinato. Le vostre colazioni o gli aperitivi diventeranno momenti davvero senza tempo. Potrete anche approfittare di tutti i servizi del centro città, tra cui il ristorante Auberge de l'Acotin, a pochi passi, e la Chèvrerie de la Fillouse, situata in una frazione vicina, dove potrete assaggiare il delizioso formaggio Crottins de Chavignol. Con tre camere da letto al piano superiore, questa casa può ospitare cinque persone. Un piccolo extra: è disponibile un punto di ricarica per auto elettriche.