Description
Cet appartement est situé au 1er étage de la partie la plus ancienne d'Arnis.
De par sa situation, c'est un lieu calme au milieu du Causse.
A 7 km de la mairie de Cahors, vous aurez à portée de main tous les services d'une préfecture ainsi que tous les commerces nécessaires à des vacances réussies.
Pour le tourisme, la Soleillade constitue un point de départ intéressant pour :
– visiter Cahors,
– suivre la vallée du Lot en amont vers Cajarc (St Cirq Lapopie, vallée du Célé) ou en aval jusqu'à Puy-l'Evêque et les vignobles du Cahors,
– parcourir, au sud-ouest , le Quercy Blanc ou le causse de Limogne au sud-est.
– ou un peu plus loin, se rendre soit vers la vallée de la Dordogne (Padirac, Roc Amadour, St Céré) et soit vers celle de l'Aveyron (St Antonin, Villefranche de Rouergue).
English
This apartment is located on the first floor of the oldest part of Arnis.
Because of its location, it is a quiet place in the middle of the Causse.
At 7 km from the town hall of Cahors, you will have at hand all the services of a prefecture as well as all the shops necessary for a successful vacation
For tourism, La Soleillade is an interesting starting point for :
– visit Cahors,
– follow the Lot valley upstream to Cajarc (St Cirq Lapopie, Célé valley) or downstream to Puy-l'Evêque and the vineyards of Cahors,
– to the southwest, the Quercy Blanc or the Causse de Limogne to the southeast.
– or a little further on, go either to the Dordogne valley (Padirac, Roc Amadour, St Céré) or to the Aveyron valley (St Antonin, Villefranche de Rouergue).
Deutsch
Diese Wohnung befindet sich im ersten Stock des ältesten Teils von Arnis.
Aufgrund seiner Lage ist es ein ruhiger Ort inmitten der Causse.
Das 7 km entfernte Rathaus von Cahors bietet Ihnen alle Dienstleistungen einer Präfektur sowie alle Geschäfte, die Sie für einen gelungenen Urlaub benötigen
Für den Tourismus ist La Soleillade ein interessanter Ausgangspunkt, um :
– cahors zu besichtigen,
– dem Tal des Lot flussaufwärts in Richtung Cajarc (St Cirq Lapopie, Célé-Tal) oder flussabwärts bis Puy-l'Evêque und zu den Weinbergen von Cahors zu folgen,
– im Südwesten das Quercy Blanc oder im Südosten die Causse de Limogne durchqueren.
– oder ein Stück weiter entweder in das Tal der Dordogne (Padirac, Roc Amadour, St Céré) oder in das Tal des Aveyron (St Antonin, Villefranche de Rouergue) fahren.
Dutch
Deze flat is gelegen op de eerste verdieping van het oudste deel van Arnis.
Door de ligging is het een rustige plek midden in de Causse.
Op 7 km van het stadhuis van Cahors heeft u alle diensten van een prefectuur bij de hand, evenals alle winkels die nodig zijn voor een geslaagde vakantie
Voor het toerisme is La Soleillade een interessant uitgangspunt:
– bezoek Cahors,
– volg de Lot-vallei stroomopwaarts tot Cajarc (St Cirq Lapopie, Célé-vallei) of stroomafwaarts tot Puy-l'Evêque en de wijngaarden van Cahors,
– in het zuidwesten, de Quercy Blanc of de Causse de Limogne in het zuidoosten.
– of iets verder naar het dal van de Dordogne (Padirac, Roc Amadour, St Céré) of naar het dal van de Aveyron (St Antonin, Villefranche de Rouergue).
Español
Este piso está situado en la primera planta de la parte más antigua de Arnis.
Por su ubicación, es un lugar tranquilo en medio del Causse.
A 7 km del ayuntamiento de Cahors, tendrá a mano todos los servicios de una prefectura, así como todos los comercios necesarios para unas vacaciones satisfactorias
Para el turismo, La Soleillade es un interesante punto de partida para :
– visite Cahors,
– siga el valle del Lot río arriba hasta Cajarc (St Cirq Lapopie, valle del Célé) o río abajo hasta Puy-l'Evêque y los viñedos de Cahors,
– al suroeste, el Quercy Blanc o el Causse de Limogne al sureste.
– o un poco más lejos, ir al valle del Dordoña (Padirac, Roc Amadour, St Céré) o al valle del Aveyron (St Antonin, Villefranche de Rouergue).
Italiano
Questo appartamento si trova al primo piano della parte più antica di Arnis.
Grazie alla sua posizione, è un luogo tranquillo in mezzo alla Causse.
A 7 km dal municipio di Cahors, avrete a disposizione tutti i servizi di una prefettura e tutti i negozi necessari per una vacanza di successo
Per il turismo, La Soleillade è un interessante punto di partenza per :
– visitare Cahors,
– seguire la valle del Lot a monte fino a Cajarc (St Cirq Lapopie, valle del Célé) o a valle fino a Puy-l'Evêque e ai vigneti di Cahors,
– a sud-ovest, il Quercy Blanc o la Causse de Limogne a sud-est.
– o un po' più in là, nella valle della Dordogna (Padirac, Roc Amadour, St Céré) o nella valle dell'Aveyron (St Antonin, Villefranche de Rouergue).