LA SIRÈNE – Frontignan

Bienvenue chez la Sirène, ce loft rayonnant avec une vue imprenable sur la Mer Méditerranée et le port de plaisance. Situé au calme, à quelques pas seulement de la plage avec accès direct, ce logement est le lieu idéal pour des vacances lumineuses en bord de mer. L'appartement décoré dans un esprit méditerranéen est équipé de tout ce dont vous avez besoin pour un séjour confortable et agréable, de qualité. Le salle de vie se divise en plusieurs espaces. Depuis le grand séjour ouvert et lumineux, vous aurez une vue directe sur la mer. La grande cuisine ouverte avec vue mer est entièrement équipée (four, micro-ondes, ustensiles de cuisine, machine à café, bouilloire, grille-pain…) Vous découvrirez en mezzanine (20m2) l'espace nuit avec un lit en 160x180cm, un grand dressing ainsi qu'un salon/bureau avec une vue sur le port et les bateaux. La loggia vous émerveillera par la vue directe sur la mer. Vous pourrez y prendre vos petits-déjeuners, déjeuners, dîners ou cocktails. Des transats y sont également installés afin que vous puissiez lire et vous reposer avec la mer en arrière plan. Le fort de cette loggia est qu'elle est équipée d'une fenêtre. En hiver, la laisser fermée permet de couper le vent et de profiter de l'extérieur, en été, vous pouvez l'ouvrir à votre guise pour laisser passer l'air. Afin de vous offrir tout le confort nécessaire, chez la Sirène tout est inclus : les draps et le linge de toilette sont fournis, le logement est équipé de la climatisation, d'une connexion WiFi (fibre) et d'une télévision (chaînes supplémentaires comprises). Le ménage de fin de séjour est inclus. Vous pourrez également disposer d'une place de parking privative lors de votre séjour. En somme, ce loft en dernier étage (avec ascenseur) est un havre de paix en bord de mer. Il sera le lieu idéal pour profiter du soleil toute l'année.

Welcome to La Sirène, a radiant loft with a breathtaking view of the Mediterranean Sea and the marina. Quietly located, just a few steps from the beach with direct access, this accommodation is the ideal place for a luminous seaside vacation. The Mediterranean-style apartment is equipped with everything you need for a comfortable, pleasant, high-quality stay. The living room is divided into several areas. From the large, bright, open-plan living room, you'll have a direct view of the sea. The large open kitchen with sea view is fully equipped (oven, microwave, kitchen utensils, coffee machine, kettle, toaster, etc.) The mezzanine (20m2) features a sleeping area with a 160x180cm bed, a large dressing room and a lounge/office with a view of the port and boats. The loggia will amaze you with its direct view of the sea. Here you can enjoy breakfast, lunch, dinner or cocktails. There are also deckchairs for reading and relaxing with the sea in the background. The highlight of this loggia is its window. In winter, leave it closed to shut out the wind and enjoy the outdoors, while in summer you can open it to let the air in. To offer you every comfort, at La Sirène everything is included: bed linen and towels are provided, and the accommodation is equipped with air conditioning, WiFi connection (fiber) and TV (additional channels included). End-of-stay cleaning is included. A private parking space is also available during your stay. All in all, this top-floor loft (with elevator) is a haven of peace by the sea. It's the ideal place to enjoy the sun all year round.

Willkommen bei La Sirène, diesem strahlenden Loft mit einem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer und den Yachthafen. Ruhig gelegen, nur wenige Schritte vom Strand mit direktem Zugang entfernt, ist diese Unterkunft der ideale Ort für einen lichtdurchfluteten Urlaub am Meer. Die im mediterranen Stil eingerichtete Wohnung ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen komfortablen, angenehmen und hochwertigen Aufenthalt benötigen. Der Wohnraum ist in mehrere Bereiche unterteilt. Vom großen, offenen und hellen Wohnzimmer aus haben Sie einen direkten Blick auf das Meer. Die große, offene Küche mit Meerblick ist komplett ausgestattet (Backofen, Mikrowelle, Küchenutensilien, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, usw.) Im Zwischengeschoss (20m2) befindet sich der Schlafbereich mit einem Bett (160x180cm), einem großen Ankleidezimmer und einem Wohnzimmer/Arbeitszimmer mit Blick auf den Hafen und die Boote. Die Loggia wird Sie mit ihrem direkten Blick auf das Meer begeistern. Hier können Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen oder Cocktails genießen. Dort stehen auch Liegestühle, sodass Sie mit dem Meer im Hintergrund lesen und sich erholen können. Der Vorteil dieser Loggia ist, dass sie mit einem Fenster ausgestattet ist. Im Winter können Sie es geschlossen halten, um den Wind abzuschneiden und den Aufenthalt im Freien zu genießen. Im Sommer können Sie es nach Belieben öffnen, um die Luft hereinzulassen. Um Ihnen den nötigen Komfort zu bieten, ist bei La Sirène alles inbegriffen: Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, die Unterkunft ist mit Klimaanlage, WiFi (Glasfaser) und einem Fernseher (zusätzliche Kanäle inbegriffen) ausgestattet. Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen außerdem ein Privatparkplatz zur Verfügung. Alles in allem ist dieses Loft im obersten Stockwerk (mit Aufzug) eine Oase der Ruhe am Meer. Es wird der ideale Ort sein, um das ganze Jahr über die Sonne zu genießen.

Welkom in La Sirène, een stralende loft met een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee en de jachthaven. Gelegen op een rustige locatie, op slechts een steenworp afstand van het strand met directe toegang, is deze accommodatie de ideale plek voor een stralende vakantie aan zee. Het appartement, ingericht in een mediterrane stijl, is uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een comfortabel, aangenaam en kwalitatief hoogstaand verblijf. De woonkamer is verdeeld in verschillende ruimtes. Vanuit de grote, lichte, open woonkamer heb je direct uitzicht op zee. De grote open keuken met uitzicht op zee is volledig uitgerust (oven, magnetron, kookgerei, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, enz.) Op de mezzanine (20m2) bevindt zich het slaapgedeelte met een bed van 160x180cm, een grote kleedkamer en een salon/werkkamer met uitzicht op de haven en de boten. De loggia zal je verbazen met zijn directe uitzicht op zee. Hier kun je genieten van ontbijt, lunch, diner of cocktails. Er zijn ook ligstoelen waar je kunt lezen en ontspannen met de zee op de achtergrond. Het leuke aan deze loggia is dat hij een raam heeft. In de winter kun je het gesloten laten om de wind buiten te houden en van het buitenleven te genieten, terwijl je het in de zomer naar wens kunt openen om de lucht binnen te laten. Om je al het comfort te bieden dat je nodig hebt, is in La Sirène alles inbegrepen: beddengoed en handdoeken zijn aanwezig, de accommodatie is uitgerust met airconditioning, een WiFi-verbinding (glasvezel) en een televisie (extra kanalen inbegrepen). De eindschoonmaak is inbegrepen. Een privéparkeerplaats is ook beschikbaar tijdens je verblijf. Al met al is deze loft op de bovenste verdieping (met lift) een oase van rust aan zee. Het is de ideale plek om het hele jaar door van de zon te genieten.

Bienvenido a La Sirène, un loft radiante con impresionantes vistas al mar Mediterráneo y al puerto deportivo. Situado en un lugar tranquilo, a pocos pasos de la playa con acceso directo, este alojamiento es el lugar ideal para unas brillantes vacaciones junto al mar. El piso, decorado en estilo mediterráneo, está equipado con todo lo necesario para una estancia cómoda, agradable y de calidad. El salón está dividido en varias zonas. Desde el amplio y luminoso salón de planta abierta se tiene una vista directa al mar. La gran cocina abierta con vistas al mar está totalmente equipada (horno, microondas, utensilios de cocina, cafetera, hervidor de agua, tostadora, etc.) En el entresuelo (20m2), se encuentra la zona de noche con una cama de 160x180cm, un gran vestidor y un salón/estudio con vistas al puerto y a los barcos. La logia le sorprenderá por su vista directa al mar. Aquí podrá disfrutar de desayunos, comidas, cenas o cócteles. También hay tumbonas donde podrá leer y relajarse con el mar de fondo. Lo mejor de esta logia es que tiene una ventana. En invierno, puedes dejarla cerrada para que no entre el viento y disfrutar del aire libre, mientras que en verano puedes abrirla a tu gusto para que entre el aire. Para ofrecerle todo el confort que necesita, en La Sirène todo está incluido: se proporcionan ropa de cama y toallas, el alojamiento está equipado con aire acondicionado, conexión WiFi (fibra) y televisión (canales extra incluidos). La limpieza al final de la estancia está incluida. También dispone de una plaza de aparcamiento privado durante su estancia. En resumen, este loft en el último piso (con ascensor) es un remanso de paz junto al mar. Es el lugar ideal para disfrutar del sol durante todo el año.

Benvenuti a La Sirène, un loft radioso con una vista mozzafiato sul Mar Mediterraneo e sul porto turistico. Situato in una posizione tranquilla, a pochi passi dalla spiaggia con accesso diretto, questo alloggio è il luogo ideale per una luminosa vacanza al mare. L'appartamento, decorato in stile mediterraneo, è dotato di tutto il necessario per un soggiorno confortevole, piacevole e di qualità. Il soggiorno è suddiviso in diverse aree. Dall'ampio e luminoso soggiorno a pianta aperta si gode di una vista diretta sul mare. La grande cucina aperta con vista sul mare è completamente attrezzata (forno, microonde, utensili da cucina, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, ecc.) Sul soppalco (20 m2), si trova la zona notte con un letto di 160×180 cm, un ampio spogliatoio e un salotto/studio con vista sul porto e sulle barche. La loggia vi stupirà con la sua vista diretta sul mare. Qui potrete gustare la colazione, il pranzo, la cena o un cocktail. Ci sono anche sedie a sdraio per leggere e rilassarsi con il mare sullo sfondo. Il bello di questa loggia è che ha una finestra. In inverno potete lasciarla chiusa per evitare il vento e godervi l'aria aperta, mentre in estate potete aprirla a vostro piacimento per far entrare l'aria. Per offrirvi tutto il comfort di cui avete bisogno, a La Sirène tutto è incluso: lenzuola e asciugamani sono forniti, l'alloggio è dotato di aria condizionata, connessione WiFi (fibra) e televisione (canali extra inclusi). Le pulizie di fine soggiorno sono incluse. Durante il soggiorno è disponibile anche un parcheggio privato. Nel complesso, questo loft all'ultimo piano (con ascensore) è un'oasi di pace in riva al mare. È il luogo ideale per godersi il sole tutto l'anno.