GÎTE L'AFFENAGE – 4 – Le Pouget

Bienvenue au village de gîtes l'Affenage, où vous trouverez sur place 12 hébergements (dont 2 PMR). Le gîte est composé d'un coin cuisine équipé, séjour avec canapé convertible, coin nuit avec 2 lits en 90, et d'une salle d'eau avec douche et WC, TV, WIFI, climatisation. Vous pourrez profiter de l'espace extérieur avec terrasse privative, patio commun et parc clôturé et arboré de 2 hectares. Possibilité de location salle polyvalente, services équipements en supplément. ATTRAITS TOURISTIQUES : St-Guilhem-le-Désert, Clermont-l'Hérault, grottes de Clamouse, Lac du Salagou, Villeneuvette (ancienne manufacture royale), le Cirque de Mourèze, Saint-Jean-De-Fos (village de potiers).

Welcome to the Affenage gîte village, where you'll find 12 accommodations (including 2 PMR). The gîte comprises a fully-equipped kitchenette, living room with sofa bed, sleeping area with 2 single beds (90cm), bathroom with shower and WC, TV, WIFI, air conditioning. You'll enjoy the outdoor space with private terrace, shared patio and 2 hectares of fenced parkland planted with trees. Possibility of renting a multi-purpose room, services and equipment at extra cost. TOURIST ATTRACTIONS: St-Guilhem-le-Désert, Clermont-l'Hérault, Clamouse caves, Lac du Salagou, Villeneuvette (former royal factory), Cirque de Mourèze, Saint-Jean-De-Fos (pottery village).

Willkommen im Feriendorf l'Affenage, wo Sie vor Ort 12 Unterkünfte (davon 2 PMR) finden. Die Unterkunft besteht aus einer ausgestatteten Küchenzeile, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa, einer Schlafecke mit 2 Einzelbetten (90 cm) und einem Badezimmer mit Dusche und WC, TV, WIFI, Klimaanlage. Sie können den Außenbereich mit privater Terrasse, gemeinsamem Innenhof und einem 2 Hektar großen, eingezäunten Park mit Bäumen genießen. Es besteht die Möglichkeit, einen Mehrzweckraum zu mieten, Ausstattungsdienste gegen Aufpreis. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: St-Guilhem-le-Désert, Clermont-l'Hérault, Höhlen von Clamouse, Lac du Salagou, Villeneuvette (ehemalige königliche Manufaktur), Cirque de Mourèze, Saint-Jean-De-Fos (Töpferdorf).

Welkom in het dorp van de gîte Affenage, waar je 12 wooneenheden vindt (waarvan 2 voor personen met beperkte mobiliteit). De gîte bestaat uit een volledig ingerichte keukenhoek, een woonkamer met slaapbank, een slaaphoek met 2 eenpersoonsbedden, een doucheruimte met douche en wc, tv, WIFI en airconditioning. Je kunt genieten van de buitenruimte met privéterras, gedeeld terras en 2 hectare omheind park beplant met bomen. Multifunctionele zaal beschikbaar voor verhuur, uitrusting tegen betaling. Toeristische attracties: St-Guilhem-le-Désert, Clermont-l'Hérault, grotten van Clamouse, Lac du Salagou, Villeneuvette (voormalige koninklijke fabriek), Cirque de Mourèze, Saint-Jean-De-Fos (pottenbakkersdorp).

Bienvenido a la casa rural Affenage, donde encontrará 12 alojamientos (2 de ellos para personas con movilidad reducida). La casa rural consta de una zona de cocina totalmente equipada, una sala de estar con sofá cama, una zona de dormitorio con 2 camas individuales, un cuarto de baño con ducha y WC, TV, WIFI y aire acondicionado. Podrá disfrutar del espacio exterior con terraza privada, patio comunitario y 2 hectáreas de parque vallado y arbolado. Sala polivalente disponible para alquiler, servicios de equipamiento con coste adicional. ATRACCIONES TURÍSTICAS: St-Guilhem-le-Désert, Clermont-l'Hérault, cuevas de Clamouse, lago de Salagou, Villeneuvette (antigua fábrica real), circo de Mourèze, Saint-Jean-De-Fos (pueblo alfarero).

Benvenuti al villaggio gîte Affenage, dove troverete 12 alloggi (di cui 2 per persone a mobilità ridotta). Il gîte comprende un angolo cottura completamente attrezzato, un soggiorno con divano letto, una zona notte con 2 letti singoli, un bagno con doccia e WC, TV, WIFI e aria condizionata. Potrete godere dello spazio esterno con terrazza privata, patio comune e 2 ettari di parco recintato e alberato. Sala polivalente disponibile per il noleggio, servizi di attrezzature a pagamento. ATTRAZIONI TURISTICHE: St-Guilhem-le-Désert, Clermont-l'Hérault, grotte di Clamouse, Lac du Salagou, Villeneuvette (ex fabbrica reale), Cirque de Mourèze, Saint-Jean-De-Fos (villaggio della ceramica).