La Servane

Ce gîte est une maison totalement indépendante au milieu des oliviers au cœur du Parc Naturel Régional de la Sainte Baume. Au rez-de-chaussée, le gîte est composé d'une cuisine équipée avec plaque 4 feux vitrocéramique, hotte, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur / /congélateur. D'une salle à manger / salon avec espace repas pour 6 personnes, canapé d'angle et petit canapé TV écran plat, fauteuils et cheminée. Climatisation réversible. D'un cellier avec lave-linge, et ustensiles de ménage. WC indépendant avec lave-mains. A l'étage : Palier avec coin bureau, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, penderie. 1 chambre avec 2 lits 90x200cm, placard. 1 chambre 2 lits 90x200cm, placard. Ventilateurs dans les chambres. 1 Salle d'eau avec douche 90x90cm, vasque et porte-serviettes chauffant. 1 Salle de bain avec baignoire, double vasque et porte-serviettes chauffant. WC indépendant. Terrasse privative de 46 m² avec salon de jardin. Terrain commun avec oliveraie d'environ 5000 m² où les propriétaires seront ravis de vous initier aux différentes étapes qui mèneront à un produit fini, porteur de l'appellation AOP Pays d'Aix en Provence. Possibilité de cours de peinture. Inclus : wifi, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour. Climatisation réversible et électricité facturés au réel au-delà de 8kW/jour.

This self-catering cottage is set amidst olive trees in the heart of the Sainte Baume Regional Nature Park. On the first floor, the gîte comprises a fully-equipped kitchen with 4-burner ceramic hob, hood, oven, microwave, dishwasher, fridge/freezer. Dining/living room with dining area for 6, corner sofa and small flat-screen TV sofa, armchairs and fireplace. Reversible air-conditioning. A storeroom with washing machine and household utensils. Separate toilet with washbasin. First floor: Landing with office area, 1 bedroom with 1 double bed 160x200cm, closet. 1 bedroom with 2 beds 90x200cm, closet. 1 bedroom with 2 beds 90x200cm, closet. Fans in bedrooms. 1 Bathroom with 90x90cm shower, washbasin and heated towel rail. 1 Bathroom with bath, double washbasin and heated towel rail. Separate WC. Private 46 m² terrace with garden furniture. Shared grounds with a 5000 m² olive grove, where the owners will be delighted to introduce you to the various stages leading to a finished product bearing the PDO Pays d'Aix en Provence appellation. Painting lessons available. Included: wifi, bed linen, towels and end-of-stay cleaning. Reversible air-conditioning and electricity billed at actual rate over 8kW/day.

Diese Unterkunft ist ein völlig unabhängiges Haus inmitten von Olivenbäumen im Herzen des Regionalen Naturparks Sainte Baume. Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche mit Ceranfeld, Dunstabzugshaube, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler und Kühlschrank mit Gefrierfach. Ess-/Wohnzimmer mit Essbereich für 6 Personen, Ecksofa und kleines Sofa, Flachbildfernseher, Sessel und Kamin. Klimaanlage (umkehrbar). Eine Speisekammer mit Waschmaschine und Haushaltsutensilien. Separates WC mit Handwaschbecken. Obergeschoss: Zwischengeschoss mit Büroecke, 1 Zimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, Kleiderschrank. 1 Zimmer mit 2 Betten 90x200cm, Schrank. 1 Zimmer mit 2 Betten 90x200cm, Schrank. Ventilatoren in den Schlafzimmern. 1 Badezimmer mit Dusche 90x90cm, Waschbecken und beheiztem Handtuchhalter. 1 Badezimmer mit Badewanne, Doppelwaschbecken und beheiztem Handtuchhalter. Separates WC. Private Terrasse von 46 m² mit Gartenmöbeln. Gemeinsames Grundstück mit Olivenhain von ca. 5000 m², wo die Eigentümer Sie gerne in die verschiedenen Schritte einführen, die zu einem Endprodukt führen, das die Bezeichnung AOP Pays d'Aix en Provence trägt. Es besteht die Möglichkeit, Malkurse zu besuchen. Inklusive: WLAN, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Umkehrbare Klimaanlage und Strom werden ab 8kW/Tag tatsächlich berechnet.

Deze gîte is een volledig onafhankelijk huis omringd door olijfbomen in het hart van het Regionale Natuurpark Sainte Baume. Op de begane grond heeft de gîte een volledig uitgeruste keuken met een 4-pits keramische kookplaat, afzuigkap, oven, magnetron, vaatwasser en koelkast/vriezer. Eet-/woonkamer met eethoek voor 6 personen, hoekbank en kleine flatscreentelevisiebank, fauteuils en open haard. Omkeerbare airconditioning. Een bijkeuken met wasmachine en schoonmaakspullen. Aparte WC met wastafel. Eerste verdieping: Overloop met studieruimte, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, kledingkast. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x200cm, kledingkast. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x200cm, kledingkast. Ventilatoren in de slaapkamers. 1 Badkamer met douche 90x90cm, wastafel en verwarmd handdoekenrek. 1 Badkamer met bad, dubbele wastafel en verwarmd handdoekenrek. Aparte WC. Privé-terras van 46 m² met tuinmeubels. Gemeenschappelijk terrein met een olijfgaard van 5000 m² waar de eigenaars u met plezier laten kennismaken met de verschillende stadia die leiden tot een eindproduct met de appellation BOB Pays d'Aix en Provence. Schilderlessen beschikbaar. Inbegrepen: wifi, beddengoed, handdoeken en eindschoonmaak. Omkeerbare airconditioning en elektriciteit gefactureerd tegen het werkelijke tarief boven 8kW/dag.

Esta casa rural es una casa totalmente independiente rodeada de olivos en el corazón del Parque Natural Regional de Sainte Baume. En la planta baja, la casa rural dispone de una cocina totalmente equipada con vitrocerámica de 4 fuegos, campana extractora, horno, microondas, lavavajillas y frigorífico/congelador. Comedor/sala de estar con comedor para 6 personas, sofá esquinero y pequeño sofá con TV de pantalla plana, sillones y chimenea. Aire acondicionado reversible. Lavadero con lavadora y utensilios de limpieza. WC separado con lavabo. Primera planta: Aterrizaje con zona de estudio, 1 dormitorio con 1 cama doble 160x200cm, armario. 1 dormitorio con 2 camas individuales 90x200cm, armario. 1 dormitorio con 2 camas individuales 90x200cm, armario. Ventiladores en los dormitorios. 1 Cuarto de baño con ducha de 90x90cm, lavabo y calentador de toallas. 1 Cuarto de baño con bañera, lavabo doble y radiador toallero. WC separado. Terraza privada de 46 m² con muebles de jardín. Terreno compartido con un olivar de 5000 m² donde los propietarios estarán encantados de presentarle las diferentes etapas que conducen a un producto acabado que lleva la denominación DOP Pays d'Aix en Provence. Posibilidad de clases de pintura. Incluido: wifi, ropa de cama, toallas y limpieza de final de estancia. Climatización reversible y electricidad facturada según tarifa real a partir de 8 kW/día.

Questo gîte è una casa completamente indipendente circondata da ulivi nel cuore del Parco Naturale Regionale di Sainte Baume. Al piano terra, la casa dispone di una cucina completamente attrezzata con piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, cappa aspirante, forno, microonde, lavastoviglie e frigorifero/congelatore. Sala da pranzo/soggiorno con zona pranzo per 6 persone, divano ad angolo e piccolo divano con TV a schermo piatto, poltrone e camino. Aria condizionata reversibile. Un ripostiglio con lavatrice e utensili per la pulizia. WC separato con lavabo. Primo piano: Pianerottolo con zona studio, 1 camera con 1 letto matrimoniale 160×200 cm, armadio. 1 camera con 2 letti singoli 90x200cm, armadio. 1 camera con 2 letti singoli 90x200cm, armadio. Ventilatori nelle camere da letto. 1 bagno con doccia 90x90cm, lavabo e scaldasalviette. 1 bagno con vasca, doppio lavabo e scaldasalviette. WC separato. Terrazza privata di 46 m² con mobili da giardino. Terreno in comune con un uliveto di 5000 m² dove i proprietari saranno lieti di farvi conoscere le varie fasi che portano a un prodotto finito a denominazione DOP Pays d'Aix en Provence. Possibilità di lezioni di pittura. Inclusi: wifi, biancheria da letto, asciugamani e pulizia di fine soggiorno. Aria condizionata reversibile ed elettricità addebitata alla tariffa effettiva oltre gli 8kW/giorno.