LA SELLERIE – Peyrat-la-Nonière

Dépendance du Château de la Voreille, la Sellerie, batiment du XVIIéme siècle, servait à entreposer les selles et harnachements des chevaux. La Sellerie, gîte indépendant, ouvre sur une terrasse en pierre de 38 m² et un terrain attenant, avec vue sur le Domaine où vous pourrez observer les poneys du propriétaire. ?Ce gîte en Creuse est situé dans un environnement calme, authentique et préservé tout en étant à 3 km du village. ?Au rez-de-chaussée vous trouverez un séjour / cuisine / salon avec poêle à bois, télévision et canapé convertible. Au 1er étage, la chambre mansardée dispose d’un lit en 160 ( 2 matelas indépendants) avec salle d’eau ouverte et WC fermé. Accès internet. ?Vous pourrez profiter d'une grande terrasse, et disposez d'un parking pour votre véhicule.

An outbuilding of the Château de la Voreille, the 17th-century Sellerie was used to store saddles and horse tack. La Sellerie, an independent gîte, opens onto a 38 m² stone terrace and adjoining grounds, overlooking the estate where you can watch the owner's ponies. this Creuse gîte is located in a calm, authentic and unspoilt environment, yet only 3 km from the village. on the first floor you'll find a living room/kitchen/lounge with wood-burning stove, TV and sofa bed. On the 1st floor, the attic bedroom has a 160cm bed (2 independent mattresses) with open-plan shower room and closed WC. Internet access. a large terrace is at your disposal, as well as a parking lot.

Die Sattlerei, ein Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, ist ein Nebengebäude des Château de la Voreille und diente zur Aufbewahrung von Sätteln und Pferdegeschirr. Die Sattlerei, eine unabhängige Unterkunft, öffnet sich auf eine 38 m² große Steinterrasse und ein angrenzendes Grundstück mit Blick auf die Domäne, wo Sie die Ponys des Besitzers beobachten können. dieses Ferienhaus in Creuse befindet sich in einer ruhigen, authentischen und geschützten Umgebung und ist dennoch nur 3 km vom Dorf entfernt. im Erdgeschoss finden Sie ein Wohnzimmer / Küche / Wohnzimmer mit Holzofen, Fernseher und Schlafsofa. Im 1. Stock befindet sich das Schlafzimmer mit Dachschräge mit einem 160 cm breiten Bett (2 unabhängige Matratzen), einem offenen Badezimmer und einem geschlossenen WC. Internetzugang. sie können von einer großen Terrasse profitieren und haben einen Parkplatz für Ihr Fahrzeug.

De 17e-eeuwse Sellerie, een bijgebouw van het Château de la Voreille, werd gebruikt om de zadels en het tuig van paarden op te slaan. La Sellerie, een onafhankelijke gîte, komt uit op een stenen terras van 38 m² en het aangrenzende terrein, met uitzicht over het landgoed waar je de pony's van de eigenaar kunt bekijken. deze gîte in Creuse ligt in een rustige, authentieke en ongerepte omgeving, maar toch op slechts 3 km van het dorp. op de begane grond vind je een woonkamer/keuken/salon met houtkachel, televisie en slaapbank. Op de 1e verdieping is de zolderslaapkamer met een bed van 160 cm (2 aparte matrassen) met een open doucheruimte en afgesloten WC. Internettoegang. er is een groot terras en parkeerplaats voor de auto.

Dependencia del castillo de la Voreille, la Sellerie del siglo XVII se utilizaba para guardar las sillas de montar y los arreos de los caballos. La Sellerie, casa rural independiente, se abre a una terraza de piedra de 38 m² y al terreno contiguo, con vistas a la finca donde se pueden observar los ponis del propietario. esta casa rural en Creuse se encuentra en un entorno tranquilo, auténtico y virgen, pero a sólo 3 km del pueblo. en la planta baja encontrará una sala de estar/cocina/salón con estufa de leña, televisión y sofá cama. En la 1ª planta, la habitación abuhardillada tiene una cama de 160 cm (2 colchones separados) con un cuarto de ducha abierto y un WC cerrado. Acceso a Internet. hay una gran terraza y aparcamiento para su coche.

Dependance del Castello della Voreille, la Sellerie del XVII secolo era utilizzata per conservare le selle e i finimenti dei cavalli. La Sellerie, un alloggio indipendente, si apre su una terrazza in pietra di 38 m² e sul terreno adiacente, con vista sulla tenuta dove si possono osservare i pony del proprietario. questo gîte a Creuse si trova in un ambiente tranquillo, autentico e incontaminato, ma a soli 3 km dal villaggio. al piano terra si trova un soggiorno/cucina/salotto con stufa a legna, televisione e divano letto. Al 1° piano, la camera da letto mansardata dispone di un letto di 160 cm (2 materassi separati) e di un bagno con doccia e WC chiuso. Accesso a Internet. c'è un'ampia terrazza e un parcheggio per la vostra auto.