La Roulotte de la Tenise – Esmoulins

Nous vous proposons le charme et l’authenticité de cette roulotte logée dans la vallée de la Saône, en pleine campagne A pied,ou à vélo, vous profiterez des rives de Saône pour vous balader en toute tranquillité sur les anciens chemins de halage, vous découvrirai ainsi ce site naturel préservé Vous serez proche de la petite ville de Gray. Doté d’un patrimoine architectural remarquable, elle dispose de tous les commerces et services dont vous aurez besoin. Vous pourrez également si vous le souhaitez, partager avec le propriétaire, sa passion pour les véhicules anciens. Il vous fera découvrir quelques véhicules populaires des années 50,60 et 70. Vous disposerez également d’un petit bloc sanitaire avec wc, douche et lavabo vous pourrez sous certaines conditions d'horaire, profiter de la piscine des propriétaires.

We offer you the charm and authenticity of this gypsy caravan in the Saône valley, right in the middle of the countryside. On foot or by bike, you can take advantage of the banks of the Saône to stroll along the old towpaths in complete peace and quiet, and discover this unspoilt natural site. You'll be close to the small town of Gray. With its remarkable architectural heritage, it has all the shops and services you'll need. If you wish, you can also share your passion for vintage vehicles with the owner. He will show you some popular vehicles from the 50s, 60s and 70s. There is also a small sanitary block with a toilet, shower and washbasin. Under certain time conditions, you can use the owners' swimming pool.

Wir bieten Ihnen den Charme und die Authentizität dieses Zigeunerwagens, der im Saône-Tal auf dem Land untergebracht ist. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad können Sie an den Ufern der Saône in aller Ruhe auf den alten Treidelpfaden spazieren gehen und so diese geschützte Naturlandschaft entdecken. Sie befinden sich in der Nähe der Kleinstadt Gray. Sie verfügt über ein bemerkenswertes architektonisches Erbe und bietet alle Geschäfte und Dienstleistungen, die Sie benötigen. Sie können auch, wenn Sie möchten, mit dem Besitzer seine Leidenschaft für alte Fahrzeuge teilen. Er wird Ihnen einige beliebte Fahrzeuge aus den 50er, 60er und 70er Jahren zeigen. Sie verfügen auch über einen kleinen Sanitärblock mit WC, Dusche und Waschbecken. Sie können unter bestimmten zeitlichen Bedingungen das Schwimmbad der Eigentümer nutzen.

Wij bieden u de charme en authenticiteit van deze woonwagen in de vallei van de Saône, midden op het platteland Te voet of op de fiets kunt u profiteren van de oevers van de Saône om in alle rust langs de oude jaagpaden te wandelen en dit ongerepte natuurgebied te ontdekken U bevindt zich vlakbij het stadje Gray. Met zijn opmerkelijke architecturale erfgoed heeft het alle winkels en diensten die je nodig hebt. Als je wilt, kun je ook je passie voor oldtimers delen met de eigenaar. Hij zal je enkele populaire voertuigen uit de jaren 50, 60 en 70 laten zien. Er is ook een klein sanitairgebouw met een toilet, douche en wastafel onder bepaalde tijdsomstandigheden kun je ook gebruik maken van het zwembad van de eigenaar.

Le ofrecemos el encanto y la autenticidad de esta caravana gitana en el valle del Saona, en plena naturaleza A pie o en bicicleta, podrá aprovechar las orillas del Saona para pasear por los antiguos caminos de sirga con toda tranquilidad, descubriendo este paraje natural virgen Estará cerca de la pequeña ciudad de Gray. Con su notable patrimonio arquitectónico, dispone de todos los comercios y servicios necesarios. Si lo desea, también podrá compartir su pasión por los vehículos de época con el propietario. Él le mostrará algunos vehículos populares de los años 50, 60 y 70. También hay un pequeño bloque sanitario con retrete, ducha y lavabo bajo ciertas condiciones de tiempo, también puede utilizar la piscina de los propietarios.

Vi offriamo il fascino e l'autenticità di questa roulotte gitana nella valle della Saona, in piena campagna A piedi o in bicicletta, potrete approfittare delle rive della Saona per passeggiare lungo le antiche alzaie in tutta tranquillità, alla scoperta di questo sito naturale incontaminato Sarete vicini alla cittadina di Gray. Con il suo notevole patrimonio architettonico, offre tutti i negozi e i servizi necessari. Se lo desiderate, potrete anche condividere la vostra passione per i veicoli d'epoca con il proprietario. Egli vi mostrerà alcuni veicoli popolari degli anni '50, '60 e '70. C'è anche un piccolo blocco sanitario con wc, doccia e lavandino a determinate condizioni di tempo, è possibile utilizzare la piscina dei proprietari.