Description
La Rose est une maison, décorée de façon raffinée et authentique avec des murs en pierre, plafonds avec poutres apparentes et carrelage girondin. Le mobilier a été choisi pour allier confort et de style d’époque, combiné avec des installations modernes.
La chambre double est lumineuse et aérée avec sa propre salle de bains privative. La chambre twin dispose d’une salle de bains attenante avec baignoire, douche et toilettes .
Le salon dispose d’un canapé confortable en cuir et fauteuils, télévision à écran plat avec programmes en anglais, stéréo et WIFI.
La cuisine dispose d’une grande cheminée avec poêle à bois, coin cuisine pratique et tout équipé.
English
La Rose is a house, decorated in a refined and authentic way with stone walls, beamed ceilings and Girondine tiles. The furniture has been chosen to combine comfort and period style, combined with modern facilities
The double room is bright and airy with its own private bathroom. The twin room has an en-suite bathroom with bath, shower and toilet
The living room has a comfortable leather sofa and armchairs, flat screen TV with English programs, stereo and WIFI
The kitchen has a large fireplace with wood stove, a practical and fully equipped kitchenette.
Deutsch
La Rose ist ein Haus, das raffiniert und authentisch mit Steinwänden, Holzbalkendecken und Fliesen aus der Gironde eingerichtet ist. Die Einrichtung wurde so gewählt, dass sie Komfort und Stil der Epoche vereint, kombiniert mit modernen Einrichtungen
Das Doppelzimmer ist hell und luftig und verfügt über ein eigenes Badezimmer. Das Zweibettzimmer verfügt über ein angrenzendes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC
Das Wohnzimmer verfügt über ein bequemes Ledersofa und Sessel, einen Flachbildfernseher mit englischsprachigen Programmen, Stereoanlage und WIFI
Die Küche verfügt über einen großen Kamin mit Holzofen, eine praktische und voll ausgestattete Küchenzeile.
Dutch
La Rose is een huis, verfijnd en authentiek ingericht met stenen muren, balkenplafonds en Girondijnse tegels. Het meubilair is zo gekozen dat comfort en historische stijl worden gecombineerd met moderne faciliteiten
De tweepersoonskamer is licht en luchtig en heeft een eigen badkamer. De tweepersoonskamer heeft een eigen badkamer met bad, douche en toilet
De woonkamer heeft een comfortabele leren bank en fauteuils, flatscreen-tv met Engelse programma's, stereo-installatie en WIFI
De keuken heeft een grote open haard met een houtkachel, een praktische en volledig uitgeruste kitchenette.
Español
La Rose es una casa decorada de forma refinada y auténtica con paredes de piedra, techos con vigas y azulejos girondinos. El mobiliario ha sido elegido para combinar la comodidad y el estilo de época con las instalaciones modernas
La habitación doble es luminosa y espaciosa, con su propio cuarto de baño. La habitación doble tiene un baño en suite con bañera, ducha y aseo
El salón cuenta con un cómodo sofá y sillones de cuero, televisión de pantalla plana con programas en inglés, equipo de música y WIFI
La cocina cuenta con una gran chimenea con estufa de leña, una práctica cocina americana totalmente equipada.
Italiano
La Rose è una casa arredata in modo raffinato e autentico con pareti in pietra, soffitti a travi e piastrelle girondine. L'arredamento è stato scelto per combinare comfort e stile d'epoca con servizi moderni
La camera doppia è luminosa e ariosa e dispone di un bagno privato. La camera doppia dispone di un bagno interno con vasca, doccia e servizi igienici
Il soggiorno dispone di un comodo divano e poltrone in pelle, TV a schermo piatto con programmi in inglese, stereo e WIFI
La cucina dispone di un grande camino con stufa a legna, un pratico angolo cottura completamente attrezzato.