La Rode – Compreignac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
En pleine campagne dans un site paisible, la terrasse et la véranda de ce pavillon surplombent le grand parc arboré et fleuri. Ce lieu agrémenté de bassins d'eau et d'un étang pour la promenade, nécessite une surveillance accrue des jeunes enfants. A 6 km le Lac de Saint Pardoux (330 Ha) offre des loisirs variés dans un site naturel préservé, baignade, piscine aqualudique avec espace bien être, parc acrobatique, voile, ski nautique, pêche, randonnées…
English
In the countryside in a peaceful setting, the terrace and veranda of this pavilion overlook the large park with trees and flowers. This place, with its water ponds and a pond for walking, requires increased supervision of young children. 6 km away, the Lake of Saint Pardoux (330 Ha) offers a variety of leisure activities in a preserved natural site, swimming, swimming pool with water sports and wellness area, acrobatic park, sailing, water skiing, fishing, hiking …
Deutsch
Auf dem Land in einer friedlichen Gegend gelegen, überblicken die Terrasse und die Veranda dieses Pavillons den großen Park mit Bäumen und Blumen. Dieser Ort, der mit Wasserbecken und einem Teich zum Spazierengehen ausgestattet ist, erfordert eine verstärkte Überwachung von kleinen Kindern. Der 6 km entfernte See von Saint Pardoux (330 ha) bietet ein vielfältiges Freizeitangebot in einer geschützten Naturlandschaft: Schwimmen, Wassersportbecken mit Wellnessbereich, Hochseilgarten, Segeln, Wasserski, Angeln, Wandern…
Dutch
Midden op het platteland in een rustige omgeving kijken het terras en de veranda van dit paviljoen uit over het grote park met bomen en bloemen. Deze plek, met zijn waterbassins en een vijver om te wandelen, vereist extra toezicht op jonge kinderen. Op 6 km afstand biedt het meer van Saint Pardoux (330 ha) een verscheidenheid aan recreatiemogelijkheden in een beschermd natuurgebied, zwemmen, aquaerobisch zwembad met wellnessruimte, acrobatisch park, zeilen, waterskiën, vissen, wandelen…
Español
En medio del campo, en un entorno tranquilo, la terraza y el porche de este pabellón dan al gran parque con árboles y flores. Este lugar, con sus cuencas de agua y un estanque para pasear, requiere una supervisión adicional de los niños pequeños. A 6 km, el lago de Saint Pardoux (330 Ha) ofrece diversas actividades de ocio en un paraje natural preservado, natación, piscina acuática con zona de bienestar, parque acrobático, vela, esquí acuático, pesca, senderismo…
Italiano
In piena campagna, in un ambiente tranquillo, la terrazza e la veranda di questo padiglione si affacciano sul grande parco con alberi e fiori. Questo luogo, con i suoi bacini d'acqua e un laghetto per le passeggiate, richiede una supervisione extra dei bambini piccoli. A 6 km di distanza, il lago di Saint Pardoux (330 ettari) offre una varietà di attività per il tempo libero in un sito naturale preservato, nuoto, piscina acquatica con area benessere, parco acrobatico, vela, sci nautico, pesca, escursioni…
