La Roche – La Pérouille

Au cœur du Berry, dans un charmant hameau, ce gîte vous ouvre ses portes pour une escapade paisible en pleine nature. À seulement 100 mètres d’un étang communal – où une carte de pêche vous est gracieusement offerte – et d’une aire de jeux pour enfants, c’est le lieu idéal pour un séjour convivial en famille ou entre amis. Niché dans le Parc Naturel Régional de la Brenne, aux portes de la vallée de la Creuse et à proximité de Châteauroux, vous profiterez d’un cadre préservé, propice à la détente et aux découvertes. Entre balades bucoliques, observation de la faune et du patrimoine environnant, laissez-vous séduire par l’authenticité de cette région aux mille étangs.**

Come and discover this converted Berry gîte with shaded garden, situated in a small and peaceful village. The many footpaths in the surrounding area are prefect for walking circuits. On the ground floor: large fitted kitchen with double-sided insert fireplace opening into lounge area (wood provided), living room, shower room, WC. On the first floor: 1 bedroom with standard double bed and small double bed, 1 bedroom on mezzanine floor with double bed. Garden furniture, barbecue, recliner chairs, swing, arbour. 100 metres to local lake with opportunity for fishing (included in price). Optional extras: hire of bed, bath and household linen.

In Berry, 100 Meter von einem kommunalen Teich (Angelkarte gratis) und einem Kinderspielplatz entfernt, bietet Ihnen dieses Ferienhaus in einem Weiler einen angenehmen Aufenthalt im Naturpark Brenne, vor den Toren des Creuse-Tals und von Châteauroux.

In Berry, op 100 meter van een gemeenschappelijke vijver (visvergunning aangeboden) en een speeltuin, zal deze gîte in een gehucht je een aangenaam verblijf bezorgen in het natuurpark van de Brenne, aan de poort van de vallei van de Creuse en Châteauroux.

En Berry, a 100 metros de un estanque comunitario (se ofrece licencia de pesca) y de una zona de juegos para niños, esta casa rural en una aldea le proporcionará una agradable estancia en el parque natural de Brenne, a las puertas del valle del Creuse y de Châteauroux.

A Berry, a 100 metri da uno stagno comune (licenza di pesca offerta) e da un'area giochi per bambini, questo gîte in un borgo vi regalerà un piacevole soggiorno nel parco naturale della Brenne, alle porte della valle della Creuse e di Châteauroux.