La Résinière – Hinx

Ce gîte est idéal pour se reposer et découvrir la campagne landaise lors de votre cure thermale ou de votre séjour. Il est mitoyen au garage des propriétaires et vous partagerez le jardin. De plain pied, le gîte comprend une pièce à vivre faisant office de séjour-salon -cuisine, équipée de 4 feux gaz, four électrique, lave vaisselle, combiné frigo-congélateur, lave linge, 1 chambres avec couchage en 140, d'une salle d'eau, d'un WC indépendant. Vous profiterez d'une partie jardinet privatif, délimité par une barrière bois environ 100 m² et d'une partie commune avec propriétaire. Mobilier de jardin et plancha sont à votre disposition. Parking possible devant le gîte. Vous apprécierez le confort que propose ce gîte : wifi, climatisation dans tout le logement et linge de maison fourni. A proximité : Hinx et ses commerces (boucherie, supermarché, restaurants…), la Voie Verte, les fermes…

This gîte is ideal for relaxing and discovering the Landes countryside during your spa treatment or holiday. It adjoins the owners' garage, and you'll share the garden. On one level, the gîte comprises a living room with kitchen, equipped with 4 gas rings, electric oven, dishwasher, fridge-freezer, washing machine, 1 bedroom with 140cm bed, shower room, separate WC. You'll enjoy your own private garden, bordered by a wooden fence (approx. 100 m²), and a shared area with the owner. Garden furniture and plancha at your disposal. Parking available in front of the gîte. You'll appreciate all the comforts this gîte has to offer: wifi, air-conditioning throughout and linen provided. Nearby: Hinx and its shops (butcher's, supermarket, restaurants…), the Voie Verte, farms…

Dieses Ferienhaus ist ideal, um sich während Ihrer Thermalkur oder Ihres Aufenthalts zu erholen und die Landschaft der Landes zu entdecken. Es grenzt an die Garage der Eigentümer und Sie teilen sich den Garten. Das Ferienhaus ist ebenerdig und besteht aus einem Wohnraum, der als Wohn- und Esszimmer dient, einer Küche mit 4 Gaskochstellen, elektrischem Ofen, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierkombination, Waschmaschine, 1 Schlafzimmer mit einer Liegefläche von 140 cm, ein Badezimmer und ein separates WC. Sie haben einen eigenen kleinen Garten, der durch einen Holzzaun abgegrenzt ist (ca. 100 m²), und einen gemeinsamen Garten mit dem Eigentümer. Gartenmöbel und Plancha stehen Ihnen zur Verfügung. Parkmöglichkeiten vor der Unterkunft. Sie werden den Komfort, den dieses Ferienhaus bietet, zu schätzen wissen: WLAN, Klimaanlage in der gesamten Unterkunft und bereitgestellte Hauswäsche. In der Nähe: Hinx und seine Geschäfte (Metzgerei, Supermarkt, Restaurants…), der Grüne Weg, die Bauernhöfe…

Deze gîte is ideaal om te ontspannen en het platteland van de Landes te ontdekken tijdens je kuur of vakantie. Hij grenst aan de garage van de eigenaren en u deelt de tuin. Op één niveau bestaat de gîte uit een woonkamer met keuken, uitgerust met 4 gaspitten, elektrische oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, wasmachine, 1 slaapkamer met 140 slaapplaatsen, doucheruimte en aparte wc. Er is een privétuin van ongeveer 100 m², begrensd door een houten hek, en een gedeeld gedeelte met de eigenaar. Tuinmeubels en plancha beschikbaar. Parkeerplaats beschikbaar voor de gîte. Je zult genieten van alle gemakken die deze gîte te bieden heeft: wifi, airconditioning in het hele huis en linnengoed aanwezig. In de buurt: Hinx en zijn winkels (slager, supermarkt, restaurants, enz.), de Voie Verte, boerderijen, enz.

Esta casa rural es ideal para relajarse y descubrir la campiña de las Landas durante su tratamiento termal o sus vacaciones. Linda con el garaje de los propietarios y compartirá el jardín. En una sola planta, la casa rural consta de un salón con cocina, equipada con 4 fuegos de gas, horno eléctrico, lavavajillas, frigorífico-congelador, lavadora, 1 habitación de 140 plazas, cuarto de ducha y WC separado. Hay una zona de jardín privada de unos 100 m², delimitada por una valla de madera, y una zona compartida con el propietario. Muebles de jardín y plancha disponibles. Aparcamiento disponible delante de la casa rural. Le encantarán todas las comodidades que ofrece esta casa rural: wifi, aire acondicionado en toda la casa y ropa de cama incluida. En los alrededores: Hinx y sus comercios (carnicería, supermercado, restaurantes, etc.), la Voie Verte, granjas, etc.

Questo gîte è ideale per rilassarsi e scoprire la campagna delle Landes durante le cure termali o le vacanze. È adiacente al garage dei proprietari e condividerete il giardino. Su un unico livello, l'alloggio è composto da un soggiorno con cucina, dotata di 4 fornelli a gas, forno elettrico, lavastoviglie, frigorifero-congelatore, lavatrice, 1 camera da 140 posti letto, bagno con doccia e WC separato. Vi è un giardino privato di circa 100 m², delimitato da una recinzione in legno, e un'area in comune con il proprietario. Sono disponibili mobili da giardino e plancha. Parcheggio disponibile di fronte all'alloggio. Vi piaceranno tutti i comfort che questa casa vacanze ha da offrire: wifi, aria condizionata in tutta la struttura e biancheria fornita. Nelle vicinanze: Hinx e i suoi negozi (macelleria, supermercato, ristoranti, ecc.), la Voie Verte, le fattorie, ecc.