La Réserve à Grains de La Peignerie – Les Touches

Ancienne réserve à grains du Clos de La Peignerie, cette charmante annexe rénovée de notre logis familial du XVIIIe siècle vous apportera refuge pour votre séjour, dans le calme, à deux pas du bourg et toutes ses commodités. PROMOTION – 10% pour les séjours de 14 nuits minimum, pour tout séjour jusqu'au 22/12/23. – 15% pour les séjours de 28 nuits minimum, hors haute saison et clientèle professionnelle. Patio privatif clos (20 m²) et cour commune de 400 m² non-close. RDC: salon/séjour (convertible 140×190) avec cuisine ouverte et lingerie/WC indépendant. Etage: 1 chambre (2 lits 90×200 jumelables) avec s.d.e/wc attenants + espace traversant en mezzanine avec 1 lit 90×190. Equipements supplémentaires : barbecue, appareil à raclette, appareil à fondue et équipement complet bébé sur demande. Compris: draps (lits faits), Wi-Fi. Non-compris: électricité, chauffage électrique, linge de toilette et taxe de séjour (0.80€/p./j.). Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (80€). Loisirs: Mont Juillet (point de vue panoramique sur le Pays Nantais) et l’étang de la carrière avec aire de jeux et tables de pique-nique, La Vélodyssée au départ de la gare de Nort-sur-Erdre à 6 km, Lac de Vioreau à 10 km (plage, activités nautiques, pêche, randonnées), Presqu’île et Plaine des Mazerolles sur l’Erdre sauvage à 16 km (activités nautiques, randonnées), Canal de Nantes à Brest (à écluse de la Rabinière à 8 km ou à son départ à 13 km à l'écluse de Quiheix), nombreux circuits balisés et voies vertes accessibles rapidement, à pied ou à vélo (dont GR3 à 16 km).

Formerly the grain store of the Clos de La Peignerie, this charming renovated annex to our 18th-century family home will provide you with a peaceful haven for your stay, just a stone's throw from the village and all its amenities. SPECIAL OFFER – 10% for stays of 14 nights minimum, for all stays until 22/12/23. – 15% for stays of 28 nights minimum, excluding high season and business customers. Enclosed private patio (20 m²) and 400 m² non-enclosed shared courtyard. Ground floor: living room (sofa bed 140×190) with open kitchen and separate laundry/WC. First floor: 1 bedroom (2 twin beds 90×200) with en-suite shower room/WC + mezzanine with 1 bed 90×190. Additional equipment: barbecue, raclette machine, fondue machine and complete baby equipment on request. Included: bed linen (beds made), Wi-Fi. Not included: electricity, electric heating, bathroom linen and tourist tax (0.80?/p./d.). Compulsory cleaning fee for business customers (80?). Leisure activities: Mont Juillet (panoramic view of the Pays Nantais) and Etang de la Carrière with playground and picnic tables, La Vélodyssée from Nort-sur-Erdre station 6 km away, Lac de Vioreau 10 km away (beach, water sports, fishing, hiking), Presqu?île et Plaine des Mazerolles sur l?Erdre sauvage at 16 km (water sports, hiking), Canal de Nantes à Brest (at La Rabinière lock at 8 km or at its departure at Quiheix lock at 13 km), numerous signposted circuits and greenways within easy reach, on foot or by bike (including GR3 at 16 km).

Dieses charmante, renovierte Nebengebäude unseres Familienhauses aus dem 18. Jahrhundert ist der ehemalige Getreidelagerraum des Clos de La Peignerie und bietet Ihnen Zuflucht für Ihren Aufenthalt in ruhiger Lage, nur wenige Schritte von der Stadt mit all ihren Annehmlichkeiten entfernt. SONDERANGEBOT – 10% für Aufenthalte von mindestens 14 Nächten, für alle Aufenthalte bis zum 22.12.23. – 15% für Aufenthalte von mindestens 28 Nächten, außer in der Hochsaison und für Geschäftskunden. Privater, geschlossener Innenhof (20 m²) und gemeinsamer, nicht geschlossener Hof von 400 m². EG: Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140×190) mit offener Küche und Waschküche/WC. OG: 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×200, zusammenstellbar) mit angrenzendem Bad/WC + durchgehender Raum im Zwischengeschoss mit 1 Bett 90×190. Zusätzliche Ausstattung: Grill, Raclette- und Fonduegerät und komplette Babyausstattung auf Anfrage. Inklusive: Bettwäsche (gemachte Betten), Wi-Fi. Nicht inbegriffen: Strom, elektrische Heizung, Handtücher und Kurtaxe (0.80/Person/Tag). Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (80?). Freizeit: Mont Juillet (Panoramablick auf das Pays Nantais) und der Etang de la carrière mit Spielplatz und Picknicktischen, La Vélodyssée ab dem Bahnhof Nort-sur-Erdre in 6 km Entfernung, Lac de Vioreau in 10 km Entfernung (Strand, Wassersport, Angeln, Wanderungen), Presqu'e?insel und Plaine des Mazerolles an der wilden Erdre in 16 km Entfernung (Wassersport, Wanderungen), Kanal von Nantes nach Brest (an der Schleuse von La Rabinière in 8 km Entfernung oder an der Schleuse von Quiheix in 13 km Entfernung), zahlreiche markierte Wanderwege und grüne Wege, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad schnell erreichbar sind (darunter der GR3 in 16 km Entfernung).

Vroeger was dit de graanopslagplaats van de Clos de La Peignerie. Dit charmante gerenoveerde bijgebouw van ons 18e-eeuwse familiehuis biedt u een vredig toevluchtsoord voor uw verblijf, op een steenworp afstand van het dorp en alle voorzieningen. SPECIALE AANBIEDING – 10% voor een verblijf van minimaal 14 nachten, voor alle verblijven tot 22/12/23. – 15% voor verblijven van minimaal 28 nachten, behalve in het hoogseizoen en voor zakelijke klanten. Omheind privéterras (20 m²) en gemeenschappelijke binnenplaats van 400 m². Begane grond: woonkamer (slaapbank 140×190) met open keuken en aparte wasruimte/toilet. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (2 bedden van 90×200) met aangrenzende doucheruimte/wc + doorgangsruimte op mezzanine met 1 bed van 90×190. Extra uitrusting: barbecue, raclette machine, fondue machine en complete baby uitrusting op aanvraag. Inbegrepen: beddengoed (opgemaakte bedden), Wi-Fi. Niet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, badlinnen en toeristenbelasting (0,80?/p./d.). Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (80?). Vrijetijdsbesteding: Mont Juillet (panoramisch uitzicht over het Pays Nantais) en het Etang de la Carrière met speeltuin en picknicktafels, La Vélodyssée vanaf station Nort-sur-Erdre op 6 km, Lac de Vioreau op 10 km (strand, watersport, vissen, wandelen), Presqu?île et Plaine des Mazerolles sur l'Erdre sauvage op 16 km (watersport, wandelen), Canal de Nantes à Brest (bij de sluis van Rabinière op 8 km of bij het vertrek bij de sluis van Quiheix op 13 km), talrijke bewegwijzerde circuits en groene wegen die gemakkelijk te voet of met de fiets te bereiken zijn (waaronder de GR3 op 16 km).

Antiguo almacén de grano del Clos de La Peignerie, este encantador anexo renovado de nuestra casa familiar del siglo XVIII le proporcionará un remanso de paz para su estancia, a dos pasos del pueblo y de todas sus comodidades. OFERTA ESPECIAL – 10% para estancias de 14 noches mínimo, para todas las estancias hasta el 22/12/23. – 15% para estancias de 28 noches mínimo, excepto en temporada alta y para clientes de negocios. Patio privado cerrado (20 m²) y patio comunitario de 400 m². Planta baja: salón (sofá cama 140×190) con cocina americana y lavadero/WC separado. Primera planta: 1 habitación (2 camas gemelas 90×200) con cuarto de ducha/wc en suite + espacio pasante en entresuelo con 1 cama 90×190. Equipamiento adicional: barbacoa, máquina de raclette, máquina de fondue y equipamiento completo para bebé bajo petición. Incluido: ropa de cama (camas hechas), Wi-Fi. No incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de baño y tasa turística (0,80?/p./d.). Tasa de limpieza obligatoria para huéspedes de negocios (80?). Actividades de ocio: Mont Juillet (vista panorámica del Pays Nantais) y el Etang de la Carrière con zona de juegos y mesas de picnic, La Vélodyssée desde la estación de Nort-sur-Erdre a 6 km, Lac de Vioreau a 10 km (playa, deportes náuticos, pesca, senderismo), Presqu?île et Plaine des Mazerolles sur l'Erdre sauvage a 16 km (deportes náuticos, senderismo), Canal de Nantes à Brest (en la esclusa de Rabinière a 8 km o en su salida en la esclusa de Quiheix a 13 km), numerosos circuitos señalizados y vías verdes de fácil acceso a pie o en bicicleta (incluido el GR3 a 16 km).

Un tempo deposito di grano del Clos de La Peignerie, questo affascinante annesso ristrutturato della nostra casa di famiglia del XVIII secolo vi offrirà un rifugio tranquillo per il vostro soggiorno, a due passi dal villaggio e da tutti i suoi servizi. OFFERTA SPECIALE – 10% per soggiorni di minimo 14 notti, per tutti i soggiorni fino al 22/12/23. – 15% per soggiorni di minimo 28 notti, tranne in alta stagione e per i clienti business. Patio privato chiuso (20 m²) e cortile comune di 400 m². Piano terra: soggiorno (divano letto 140×190) con cucina a vista e lavanderia/WC separata. Primo piano: 1 camera da letto (2 letti singoli 90×200) con bagno doccia/wc + spazio passante su soppalco con 1 letto 90×190. Attrezzature supplementari: barbecue, macchina per raclette, macchina per fonduta e attrezzatura completa per bambini su richiesta. Incluso: biancheria da letto (letti fatti), Wi-Fi. Non incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da bagno e tassa di soggiorno (0,80?/p./d.). Spese di pulizia obbligatorie per gli ospiti business (80?). Attività per il tempo libero: Mont Juillet (vista panoramica sul Pays Nantais) e l'Etang de la Carrière con area giochi e tavoli da picnic, La Vélodyssée dalla stazione di Nort-sur-Erdre a 6 km, Lac de Vioreau a 10 km (spiaggia, sport acquatici, pesca, escursioni), Presqu?île et Plaine des Mazerolles sur l'Erdre sauvage a 16 km (sport acquatici, escursioni), Canal de Nantes à Brest (alla chiusa di Rabinière a 8 km o alla sua partenza alla chiusa di Quiheix a 13 km), numerosi circuiti e percorsi verdi segnalati facilmente raggiungibili a piedi o in bicicletta (compreso il GR3 a 16 km).