Description
Ancien bâtiment de ferme en pierre, restauré dans un petit hameau dominant la vallée de la Couze. Au calme tout en étant à proximité du circuit des Bastides, des sites préhistoriques, et des activités nautiques (canoë, pêche, promenade en gabarre). Après de belles visites, vous pourrez vous détendre sur la terrasse et également profiter de la piscine.
English
Old stone farm building, restored in a small hamlet dominating the Couze valley. Quiet yet close to the circuit of the Bastides, prehistoric sites, and water activities (canoeing, fishing, gabarre trips). After beautiful visits, you can relax on the terrace and also enjoy the swimming pool.
Deutsch
Altes, restauriertes Bauernhaus aus Stein in einem kleinen Weiler mit Blick auf das Tal der Couze. Ruhig gelegen und doch in der Nähe des Rundwegs der Bastiden, der prähistorischen Stätten und der Wassersportaktivitäten (Kanu, Angeln, Gabarrettenfahrt). Nach schönen Besichtigungen können Sie sich auf der Terrasse entspannen und auch den Pool nutzen.
Dutch
Oude stenen boerderij, gerestaureerd in een klein gehucht met uitzicht op de vallei van de Couze. Rustig, maar dicht bij het circuit van de Bastides, de prehistorische sites en de wateractiviteiten (kanoën, vissen, tochtjes met de gabarre). Na uw bezoeken kunt u ontspannen op het terras en ook genieten van het zwembad.
Español
Antiguo edificio agrícola de piedra, restaurado en una pequeña aldea con vistas al valle del Couze. Tranquilo, pero cerca del circuito de las Bastidas, los sitios prehistóricos y las actividades acuáticas (piragüismo, pesca, paseos en gabarra). Después de sus visitas, podrá relajarse en la terraza y disfrutar también de la piscina.
Italiano
Antico edificio agricolo in pietra, ristrutturato in un piccolo borgo che domina la valle della Couze. Tranquillo, ma vicino al circuito delle Bastides, ai siti preistorici e alle attività acquatiche (canoa, pesca, gite in gabarra). Dopo le visite, potrete rilassarvi sulla terrazza e usufruire della piscina.