La Renaissance – Arrentières

Au cœur d'un domaine viticole champenois, situé sur la route touristique des vins le gite de la Renaissance est une maison confortable dans un parc arboré et paisible. Vous trouverez au rez-de-chaussée une cuisine équipée, une salle à manger, salon une salle de bain avec douche, wc et deux chambres doubles. A l'étage vous pouvez aussi disposer de 2 chambres contenant chacune un lit double et un lit d'une personne ainsi qu'un wc et une salle de bain sur le palier. Le linge de maison est fourni à votre arrivée. Pour vos loisirs une piscine extérieure chauffée du 15 mai au 31 août est à votre disposition devant une large terrasse attenante à la maison. A votre arrivée une bouteille de Champagne du Domaine vous sera offerte. Nous vous demanderons aussi une caution de 250 euros à votre arrivée qui vous sera restituée avant votre départ.

In the heart of a Champagne vineyard, located on the tourist wine route, the Renaissance gite is a comfortable house set in peaceful wooded grounds. On the first floor you'll find a fully equipped kitchen, dining room, living room, bathroom with shower and toilet, and two double bedrooms. Upstairs you'll also find 2 bedrooms, each with a double bed and a single bed, as well as a toilet and bathroom on the landing. Linen is provided on arrival. An outdoor swimming pool, heated from May 15 to August 31, is at your disposal in front of a large terrace adjoining the house. A bottle of Domaine Champagne is offered on arrival. A deposit of 250 euros is required on arrival and will be returned to you before your departure.

Im Herzen eines Weinguts in der Champagne, an der touristischen Weinstraße gelegen, ist das Gite de la Renaissance ein komfortables Haus in einem friedlichen Park mit Bäumen. Im Erdgeschoss finden Sie eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer mit Dusche, WC und zwei Doppelzimmer. Im Obergeschoss gibt es zwei Schlafzimmer mit je einem Doppel- und einem Einzelbett sowie eine Toilette und ein Badezimmer auf dem Treppenabsatz. Die Bettwäsche wird bei Ihrer Ankunft bereitgestellt. Für Ihre Freizeit steht Ihnen ein vom 15. Mai bis zum 31. August beheizter Außenpool vor einer großen Terrasse zur Verfügung, die an das Haus angrenzt. Bei Ihrer Ankunft wird Ihnen eine Flasche Champagner aus dem Weingut angeboten. Wir bitten Sie außerdem bei Ihrer Ankunft um eine Kaution von 250 Euro, die Ihnen vor Ihrer Abreise zurückerstattet wird.

In het hart van een Champagne wijndomein, gelegen aan de toeristische wijnroute, is de Renaissance gite een comfortabel huis op een rustig bebost terrein. Op de begane grond vind je een ingerichte keuken, een eetkamer, een zitkamer, een badkamer met douche en toilet en twee tweepersoonsslaapkamers. Boven zijn er 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, plus een toilet en badkamer op de overloop. Linnengoed is voorzien bij aankomst. Voor je ontspanning is er een buitenzwembad, verwarmd van 15 mei tot 31 augustus, tegenover een groot terras dat aan het huis grenst. Bij aankomst krijg je een fles Domaine Champagne aangeboden. Er wordt je ook gevraagd om bij aankomst een borg van 250 euro te betalen, die je voor je vertrek terugkrijgt.

En el corazón de una finca vinícola de Champaña, situada en la ruta turística del vino, la casa rural Renacimiento es una confortable casa situada en un tranquilo terreno arbolado. En la planta baja encontrará una cocina equipada, un comedor, una sala de estar, un cuarto de baño con ducha y WC y dos dormitorios dobles. En la planta superior, hay 2 dormitorios, cada uno con una cama doble y una cama individual, además de un aseo y un baño en el rellano. Se proporciona ropa de cama a la llegada. Para su ocio, una piscina al aire libre, climatizada del 15 de mayo al 31 de agosto, está disponible en frente de una gran terraza contigua a la casa. A su llegada, se le ofrecerá una botella de champán Domaine. También se le pedirá que pague una fianza de 250 euros a la llegada, que se le devolverá antes de su partida.

Nel cuore di una tenuta vinicola della Champagne, situata sulla strada turistica del vino, la gite Renaissance è una casa confortevole immersa in un tranquillo parco alberato. Al piano terra si trovano una cucina attrezzata, una sala da pranzo, un salotto, un bagno con doccia e servizi igienici e due camere matrimoniali. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale e un letto singolo, oltre a una toilette e un bagno sul pianerottolo. La biancheria viene fornita all'arrivo. Per il vostro tempo libero, è disponibile una piscina all'aperto, riscaldata dal 15 maggio al 31 agosto, di fronte a un'ampia terrazza adiacente alla casa. All'arrivo vi verrà offerta una bottiglia di Champagne Domaine. All'arrivo vi verrà chiesto di versare una cauzione di 250 euro, che vi verrà restituita prima della partenza.