La Puriste de la Nature – Messanges

Cette jolie villa bois, sierra aux puristes désireux de trouver calme et sérénité, pour offrir un goût de vacances pas comme les autres. sa situation au calme, proche de la forêt, à proximité de la piste cyclable, ses clôtures végétales, son jardin boisé et son portail permettront aux vacanciers d'être bien isolés, de se sentir chez eux et en sécurité. Vous apprécierez la beauté de ce site, ce grand jardin arboré et son spacieux terrain. durant vos siestes, sur vos transats que vous pourrez disposer à votre guise dans le jardin, sous un arbre ou au soleil, vous n'entendrez que le chant des oiseaux. Vos enfants pourront partager de bons moments sur cet espace vert, mi-ombre, mi-soleil. Sa terrasse couverte vous permettra de partager petits-déjeuner et repas, même par temps gris. Son intérieur sobre et coloré à la fois garde la fraîcheur durant la journée grâce à son avancée de toit.

This pretty wooden villa, sierra to the purists wishing to find calm and serenity, to offer a taste of holidays like no other. Its quiet location, close to the forest, near the bike path, its plant fences, its wooded garden and its gate will allow holidaymakers to be well isolated, to feel at home and safe. You will appreciate the beauty of this site, this large wooded garden and its spacious grounds. During your naps, on your deckchairs that you can place as you wish in the garden, under a tree or in the sun, you will only hear the birds singing. Your children will be able to share good moments on this green space, half-shade, half-sun. Its covered terrace will allow you to share breakfast and meals, even in grey weather. Its sober and colourful interior keeps cool during the day thanks to its roof overhang.

Diese hübsche Holzvilla, sierra für Puristen, die Ruhe und Gelassenheit finden möchten, um einen Urlaubsgeschmack wie keinen anderen zu bieten. Ihre ruhige Lage in der Nähe des Waldes, in der Nähe des Radwegs, ihre pflanzlichen Zäune, ihr bewaldeter Garten und ihr Tor werden es den Urlaubern ermöglichen, gut isoliert zu sein, sich zu Hause und in Sicherheit zu fühlen. Sie werden die Schönheit dieses Ortes, den großen Garten mit Bäumen und das geräumige Grundstück zu schätzen wissen. Während Ihrer Mittagsschläfchen auf Ihren Liegestühlen, die Sie nach Belieben im Garten, unter einem Baum oder in der Sonne aufstellen können, werden Sie nur den Gesang der Vögel hören. Ihre Kinder können auf dieser Grünfläche, die halb im Schatten, halb in der Sonne liegt, schöne Momente verbringen. Auf der überdachten Terrasse können Sie auch an grauen Tagen gemeinsam frühstücken und essen. Das schlichte un

Deze mooie houten villa, sierra voor puristen die rust en sereniteit zoeken, om een vakantie als geen ander te bieden. zijn ligging in de rust, dicht bij het bos, vlakbij het fietspad, zijn plantenhekken, zijn beboste tuin en zijn poort zullen de vakantiegangers toelaten om goed geïsoleerd te zijn, om zich thuis en veilig te voelen. U zult de schoonheid van deze camping, zijn grote tuin met bomen en zijn ruime terrein waarderen. Tijdens uw dutjes, op uw ligstoelen die u naar wens in de tuin kunt schikken, onder een boom of in de zon, zult u alleen de vogels horen zingen. Uw kinderen zullen mooie momenten kunnen delen op deze groene plek, half in de schaduw, half in de zon. Op het overdekte terras kunt u ontbijten en eten, zelfs bij grijs weer. Het sobere en kleurrijke interieur behoudt overdag de frisheid dankzij het dakoverstek.

Este bonito chalet de madera, sierra a los puristas que desean encontrar la calma y la serenidad, para ofrecer un sabor de vacaciones sin igual. su ubicación en la calma, cerca del bosque, cerca del carril bici, sus vallas vegetales, su jardín arbolado y su puerta permitirán a los veraneantes estar bien aislados, sentirse en casa y seguros. Apreciará la belleza de este sitio, su gran jardín arbolado y sus amplios terrenos. Durante sus siestas, en las tumbonas que puede disponer a su gusto en el jardín, bajo un árbol o al sol, sólo oirá el canto de los pájaros. Sus hijos podrán compartir buenos momentos en este espacio verde, mitad a la sombra, mitad al sol. Su terraza cubierta le permitirá compartir desayunos y comidas, incluso con tiempo gris. Su interior sobrio y colorido mantiene la frescura durante el día gracias a su voladizo en el techo.

Questa graziosa villa in legno, sierra per i puristi che desiderano trovare calma e serenità, per offrire un assaggio di vacanze come nessun altro. La sua posizione nella calma, vicino al bosco, vicino alla pista ciclabile, le sue recinzioni vegetali, il suo giardino alberato e il suo cancello permetteranno ai vacanzieri di essere ben isolati, di sentirsi a casa e al sicuro. Apprezzerete la bellezza di questo sito, il suo grande giardino alberato e i suoi ampi spazi. Durante i vostri pisolini, sulle sedie a sdraio che potrete sistemare a vostro piacimento in giardino, sotto un albero o al sole, sentirete solo il canto degli uccelli. I vostri bambini potranno condividere bei momenti in questo spazio verde, metà all'ombra e metà al sole. La sua terrazza coperta vi permetterà di condividere colazioni e pasti, anche in caso di tempo grigio. I suoi interni sobri e colorati mantengono la freschezza durante il giorno grazie alla sporgenza del tetto.