La P'tite Maison – Venarey-les-Laumes

La P'tite maison, située au pied de la colline d'Alésia, à deux pas du Muséoparc, vous accueillera après les visites des nombreux sites touristiques et la découverte de l'Auxois : Alésia (MuséoParc, statue de Vercingétorix, fouilles), Flavigny-sur-Ozerain (village médiéval classé, l'unique fabrique d'anis, vignoble) château de Bussy-Rabutin, musée Gorsline, Abbaye de Fontenay, classée patrimoine mondial de l'Unesco, Sources de la Seine, Montbard (musée Buffon, forge de Buffon, parc aquatique)), Lac de Pont, Semur-en-Auxois, Plan d'eau, golf, complexe sportif, Médiathèque, Centre d'art à Venarey-Les Laumes, Canal de Bourgogne, Vélo-route, Parc loisirs et zoologique à Arnay-sous-Vitteaux, accrobranche ( Bierre-Les Semur) proche du Morvan, Dijon, Beaune, etc…Gare SNCF. Description du gîte : Hall d'entrée, cuisine équipée, salon avec clic-clac, TV, bibliothèque,1 chambre 1 lit de 140 et 1 lit de 90, WC, salle d'eau (douche). Terrasse, salon de jardin, cour fermée.

La P'tite maison, located at the foot of the Alesia hill, a stone's throw from the Museopark, will welcome you after visiting the many tourist sites and discovering the Auxois : Alésia (Museum Park, statue of Vercingetorix, excavations), Flavigny-sur-Ozerain (listed medieval village, the only aniseed factory, vineyard), Bussy-Rabutin castle, Gorsline museum, Fontenay Abbey, listed as a UNESCO World Heritage site, Sources de la Seine, Montbard (Buffon museum), forge de Buffon, water park)), Lac de Pont, Semur-en-Auxois, lake, golf course, sports complex, media library, art centre in Venarey-Les Laumes, Burgundy canal, cycle route, leisure and zoological park in Arnay-sous-Vitteaux, tree climbing (Bierre-Les Semur) near the Morvan, Dijon, Beaune, etc…..SNCF railway station. Description of the gîte : Entrance hall, equipped kitchen, living room with sofa bed, TV, library, 1 bedroom with 1 bed of 140 and 1 bed of 90, WC, shower room (shower). Terrace, garden furniture, enclosed courtyard.

La P'tite maison, am Fuße des Hügels von Alesia und in unmittelbarer Nähe des Muséoparc gelegen, empfängt Sie nach den Besuchen der zahlreichen Sehenswürdigkeiten und der Erkundung des Auxois: Alésia (MuséoParc, Statue von Vercingetorix, Ausgrabungen), Flavigny-sur-Ozerain (denkmalgeschütztes mittelalterliches Dorf, die einzige Anisfabrik, Weinberge) Schloss Bussy-Rabutin, Gorsline-Museum, Abtei Fontenay, Unesco-Weltkulturerbe, Sources de la Seine, Montbard (Buffon-Museum, Schmiede von Buffon, Wasserpark)), Lac de Pont, Semur-en-Auxois, Plan d'eau, Golf, Sportkomplex, Mediathek, Kunstzentrum in Venarey-Les Laumes, Canal de Bourgogne, Fahrradroute, Freizeit- und Zoopark in Arnay-sous-Vitteaux, Baumklettern ( Bierre-Les Semur) in der Nähe des Morvan, Dijon, Beaune, etc….SNCF-Bahnhof. Beschreibung der Unterkunft : Eingangshalle, ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Schlafcouch, TV, Bibliothek,1 Schlafzimmer 1 Bett 140 und 1 Bett 90, WC, Badezimmer (Dusche). Terrasse, Gartenmöbel, geschlossener Hof.

La P'tite maison, gelegen aan de voet van de heuvel van Alésia, op een steenworp afstand van het Museopark, zal u verwelkomen na een bezoek aan de vele toeristische bezienswaardigheden en het ontdekken van de streek van Auxois: Alesia (MuseoPark, standbeeld van Vercingetorix, opgravingen), Flavigny-sur-Ozerain (geklasseerd middeleeuws dorp, de enige anijsfabriek, wijngaard) kasteel Bussy-Rabutin, museum Gorsline, abdij van Fontenay, geklasseerd als Unesco-werelderfgoed, Sources de la Seine, Montbard (museum van Buffon, (smederij van Buffon, waterpark), meer van Pont, Semur-en-Auxois, waterpark, golfterrein, sportcomplex, mediatheek, kunstcentrum in Venarey-Les Laumes, kanaal van Bourgondië, fietsroute, recreatie- en zoölogisch park in Arnay-sous-Vitteaux, accrobranche (Bierre-Les Semur) bij de Morvan, Dijon, Beaune, enz.treinstation. Beschrijving van de gîte : Inkomhal, ingerichte keuken, woonkamer met slaapbank, TV, bibliotheek, 1 slaapkamer 1 bed van 140 en 1 bed van 90, WC, badkamer (douche). Terras, tuinmeubelen, omheinde binnenplaats.

La P'tite maison, situada al pie de la colina de Alésia, a dos pasos del Museopark, le acogerá después de visitar los numerosos lugares turísticos y descubrir la región de Auxois: Alesia (MuseoPark, estatua de Vercingetorix, excavaciones), Flavigny-sur-Ozerain (pueblo medieval catalogado, única fábrica de anís, viñedo) Castillo de Bussy-Rabutin, Museo Gorsline, Abadía de Fontenay, catalogada como Patrimonio Mundial de la Unesco, Sources de la Seine, Montbard (Museo Buffon, (fragua de Buffon, parque acuático), lago de Pont, Semur-en-Auxois, parque acuático, campo de golf, complejo deportivo, mediateca, centro de arte en Venarey-Les Laumes, canal de Borgoña, ruta ciclista, parque de ocio y zoológico en Arnay-sous-Vitteaux, accrobranche (Bierre-Les Semur) cerca del Morvan, Dijon, Beaune, etc.estación de tren. Descripción de la casa rural : Hall de entrada, cocina equipada, salón con sofá cama, TV, biblioteca, 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual, WC, baño (ducha). Terraza, muebles de jardín, patio cerrado.

La P'tite maison, situata ai piedi della collina di Alésia, a due passi dal Museopark, vi accoglierà dopo aver visitato i numerosi siti turistici e scoperto la regione di Auxois: Alesia (MuseoPark, statua di Vercingetorige, scavi), Flavigny-sur-Ozerain (villaggio medievale classificato, unica fabbrica di anice, vigneto), castello di Bussy-Rabutin, museo di Gorsline, abbazia di Fontenay, patrimonio mondiale dell'Unesco, Sources de la Seine, Montbard (museo di Buffon, (fucina di Buffon, parco acquatico), lago di Pont, Semur-en-Auxois, parco acquatico, campo da golf, complesso sportivo, mediateca, centro d'arte a Venarey-Les Laumes, canale di Borgogna, pista ciclabile, parco ricreativo e zoologico ad Arnay-sous-Vitteaux, accrobranche (Bierre-Les Semur) vicino al Morvan, Digione, Beaune, ecc.stazione ferroviaria. Descrizione dell'alloggio : Ingresso, cucina attrezzata, soggiorno con divano letto, TV, biblioteca, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, WC, bagno (doccia). Terrazza, mobili da giardino, cortile recintato.