Logis La P'tite Futée – Logis N°2 – Meymac

Niché dans les ruelles du centre historique de Meymac, ville porte du PNR de Millevaches en Limousin, ce charmant 2 pièces refait à neuf en 2024 se compose d'une belle pièce de vie ouvrant sur une courette close et fleurie. La cuisine bien équipée (lave-vaisselle, plaque à induction, fours, combiné frigo-congélateur, lave-linge, sèche linge dans local extérieur…), l'espace détente (canapé, wifi, TV, chaînes internationales), la chambre (1 lit King Size 180×200, linge qualité hôtel Luxe 5* fourni) et la salle d'eau/WC forment un ensemble chaleureux et fonctionnel, parfaitement situé pour partir à la découverte de ce beau coin de la Corrèze sauvage et montagneux.

Nestled in the narrow streets of the historic center of Meymac, gateway town to the PNR de Millevaches en Limousin, this charming 2-room apartment, renovated in 2024, comprises a beautiful living room opening onto an enclosed courtyard planted with flowers. The well-equipped kitchen (dishwasher, induction hob, ovens, combined fridge-freezer, washing machine, tumble dryer in outside room…), relaxation area (sofa, wifi, TV, international channels), bedroom (1 King Size 180×200 bed, 5* luxury hotel quality linen provided) and shower room/WC form a warm, functional unit, perfectly situated for exploring this beautiful corner of the wild and mountainous Corrèze.

Eingebettet in die Gassen des historischen Zentrums von Meymac, der Torstadt zum NPR Millevaches en Limousin, liegt diese charmante 2-Zimmer-Wohnung, die 2024 neu renoviert wurde. Sie besteht aus einem schönen Wohnraum, der sich zu einem geschlossenen und blumengeschmückten Hof hin öffnet. Die gut ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen, Kühl- und Gefrierkombination, Waschmaschine, Wäschetrockner im Außenraum…), der Entspannungsbereich (Sofa, WLAN, TV, internationale Kanäle), das Schlafzimmer (1 King Size-Bett 180×200, Bettwäsche in Hotelqualität Luxe 5* wird gestellt) und das Badezimmer/WC bilden ein gemütliches und funktionales Ensemble, das perfekt gelegen ist, um diese schöne, wilde und bergige Ecke der Corrèze zu erkunden.

Dit charmante appartement met 2 kamers, gerenoveerd in 2024, ligt in de smalle straatjes van het historische centrum van Meymac, de toegangspoort tot het PNR de Millevaches en Limousin. Het bestaat uit een mooie woonkamer die uitkomt op een omheinde binnenplaats met bloemen. De goed uitgeruste keuken (vaatwasser, inductiekookplaat, ovens, gecombineerde koelkast met vriesvak, wasmachine, wasdroger in buitenruimte, enz.), ontspanningsruimte (bank, wifi, tv, internationale zenders), slaapkamer (1 kingsize bed 180×200, 5* luxe hotelkwaliteit linnengoed aanwezig) en doucheruimte/toilet vormen een warme, functionele eenheid, perfect gelegen om deze prachtige hoek van de wilde en bergachtige Corrèze te verkennen.

Ubicado en las callejuelas del centro histórico de Meymac, ciudad de entrada al PNR de Millevaches en Limousin, este encantador apartamento de 2 habitaciones, reformado en 2024, consta de un bonito salón abierto a un patio cerrado con flores. La cocina bien equipada (lavavajillas, placa de inducción, hornos, frigorífico-congelador combinado, lavadora, secadora en sala exterior, etc.), zona de descanso (sofá, wifi, TV, canales internacionales), dormitorio (1 cama king-size 180×200, ropa de cama de hotel de lujo 5* incluida) y cuarto de ducha/WC forman un conjunto cálido y funcional, perfectamente situado para explorar este hermoso rincón de la Corrèze salvaje y montañosa.

Immerso nelle stradine del centro storico di Meymac, città porta del PNR di Millevaches en Limousin, questo grazioso appartamento di 2 locali, ristrutturato nel 2024, è composto da un grazioso soggiorno che si apre su un cortile recintato e fiorito. La cucina ben attrezzata (lavastoviglie, piano cottura a induzione, forni, frigorifero-congelatore combinato, lavatrice, asciugatrice nel locale esterno, ecc.), la zona relax (divano, wifi, TV, canali internazionali), la camera da letto (1 letto king-size 180×200, biancheria di qualità alberghiera 5* fornita) e il bagno con doccia/WC formano un'unità calda e funzionale, perfettamente situata per esplorare questo splendido angolo della selvaggia e montuosa Corrèze.