La Pourvoierie – Bérou-la-Mulotière

Gîte indépendant (130 m²) de plain-pied situé dans un écrin de verdure, comprenant : coin cuisine équipée avec lave-vaisselle et micro-ondes. Salon/salle à manger (61 m²) avec TV, cheminée suspendue et grandes baies vitrées avec vue panoramique. 2 chambres avec 1 lit de 140, 1 chambre avec 1 lit de 140 et 2 lits superposés de 90. Salle d'eau/WC, WC indépendant. Débarras avec réfrigérateur/congélateur et lave-linge. Chauffage électrique. Grand espace vert non clos avec salon de jardin et barbecue. Pêche sur étang de 8 hectares (carpes, …).

Self-contained single-storey gîte (130 m²) in a green setting, comprising: fitted kitchen with dishwasher and microwave. Lounge/dining room (61 m²) with TV, suspended fireplace and large bay windows with a panoramic view. 2 bedrooms with 1 double bed, 1 bedroom with 1 double bed and bunk beds. Shower room/WC, separate toilet. Utility room with fridge/freezer and washing machine. Electric heating. Large non-enclosed garden with garden furniture and barbecue, fishing on the 8-hectare lake (carp …).

Unabhängiges Ferienhaus (130 m²) auf einer Ebene in einer grünen Umgebung, bestehend aus: ausgestatteter Küchenecke mit Geschirrspüler und Mikrowelle. Wohn-/Esszimmer (61 m²) mit TV, Hängekamin und großen Glasfenstern mit Panoramablick. 2 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite und 2 Etagenbetten von 90 cm Breite. Badezimmer/WC, separates WC. Abstellraum mit Kühl-/Gefrierschrank und Waschmaschine. Elektrische Heizung. Große, nicht eingezäunte Grünfläche mit Gartenmöbeln und Grill. Angeln auf einem 8 Hektar großen Teich (Karpfen, …).

Gîte (130 m²) op één niveau, gelegen in het groen, bestaande uit: ingerichte keukenhoek met vaatwasser en magnetron. Woon/eetkamer (61 m²) met TV, open haard en grote ramen met panoramisch uitzicht. 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (140 cm), 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 cm) en 2 stapelbedden (90 cm). Doucheruimte/WC, aparte WC. Bergruimte met koelkast/vriezer en wasmachine. Elektrische verwarming. Grote niet omheinde groene ruimte met tuinmeubelen en barbecue. Vissen op vijver van 8 ha (karper, enz.).

Casa rural independiente de una sola planta (130 m²) rodeada de vegetación, compuesta por: zona de cocina equipada con lavavajillas y microondas. Salón-comedor (61 m²) con TV, chimenea y grandes ventanales con vistas panorámicas. 2 dormitorios con 1 cama doble (140 cm), 1 dormitorio con 1 cama doble (140 cm) y 2 literas (90 cm). Cuarto de ducha/WC, WC separado. Trastero con nevera/congelador y lavadora. Calefacción eléctrica. Gran espacio verde no vallado con muebles de jardín y barbacoa. Pesca en estanque de 8 hectáreas (carpas, etc.).

Gîte indipendente a un piano (130 m²) immerso nel verde, composto da: angolo cottura attrezzato con lavastoviglie e microonde. Soggiorno/sala da pranzo (61 m²) con TV, camino e ampie finestre con vista panoramica. 2 camere con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti a castello (90 cm). Bagno con doccia/WC, WC separato. Ripostiglio con frigorifero/congelatore e lavatrice. Riscaldamento elettrico. Ampio spazio verde non recintato con mobili da giardino e barbecue. Pesca in un laghetto di 8 ettari (carpe, ecc.).