La Porte Neuve – Barbentane

La Porte Neuve est une maison de village du XIXème siècle située dans le centre de Barbentane, rénovée avec goût tout en préservant son cachet, répartie sur 3 niveaux. La maison est mitoyenne des 2 côtés à d'autres maisons de village. Au rez-de-chaussée, le gîte est composé de : – Séjour avec canapé confortable électrique de relaxation, grande TV écran plat 139cm, chaîne hifi (ampli avec radio / home cinéma). Espace repas avec table à rallonges pouvant accueillir 6 convives. Cuisine équipée d'angle ouverte sur le séjour avec plaque 3 feux vitrocéramique, hotte, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur américain avec distributeur d'eau et de glaçons, micro-ondes, four et cafetière à dosettes Dolce Gusto. Puits de lumière au bout de la cuisine. – WC indépendant. Au 1er étage : – 1ère chambre avec un lit 2 personnes 160x200cm, grand dressing avec TV écran plat. – Salle d'eau privative pour cette chambre avec double vasque, WC, douche à l'italienne 120x80cm et porte-serviettes chauffant. Accès à une petite cour/balcon intérieur d'environ 4 m². Au 2ème étage : – 2ème chambre avec un lit 2 personnes 160x200cm, TV écran plat, escalier menant à la mezzanine avec un lit 90x190cm surplombant la chambre avec rangements. Vue sur les toits de Barbentane, l'église et les tours du château. – Salle d'eau privative pour cette chambre avec vasque, WC, douche type italienne 80x80cm et porte-serviettes chauffant. Tout inclus : climatisation réversible (une unité à chaque étage), draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour. Moustiquaires aux fenêtres. Gîte non fumeur. Parking public gratuit à 30m. Borne de recharge pour véhicules électriques à 1km environ dans le village.

La Porte Neuve is a 19th century village house located in the center of Barbentane, tastefully renovated while preserving its character, spread over 3 levels. The house is adjoined on both sides to other village houses. On the ground floor, the cottage is composed of: – Living room with comfortable electric relaxation sofa, large 139cm flat screen TV, stereo (amp with radio / home cinema). Dining area with extending table that can accommodate 6 guests. Equipped corner kitchen open to the living room with 3-burner ceramic hob, hood, dishwasher, American fridge/freezer with water and ice dispenser, microwave, oven and Dolce Gusto pod coffee maker. Skylight at the end of the kitchen. – Independent WC. On the 1st floor: – 1st bedroom with a 160x200cm double bed, large dressing room with flat screen TV. – Private bathroom for this room with double sink, WC, 120x80cm walk-in shower and heated towel rack. Access to a small interior courtyard/balcony of approximately 4 m². On the 2nd floor: – 2nd bedroom with a 160x200cm double bed, flat screen TV, staircase leading to the mezzanine with a 90x190cm bed overlooking the bedroom with storage. View of the roofs of Barbentane, the church and the castle towers. – Private bathroom for this room with sink, WC, 80x80cm Italian shower and heated towel rack. All included: reversible air conditioning (one unit on each floor), sheets, towels and end-of-stay cleaning. Mosquito nets on the windows. Non-smoking gîte. Free public parking 30m away. Charging station for electric vehicles approximately 1km in the village.

La Porte Neuve ist ein Dorfhaus aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Barbentane, das unter Beibehaltung seines Charakters geschmackvoll renoviert wurde und sich über 3 Ebenen erstreckt. Das Haus ist auf zwei Seiten von anderen Dorfhäusern getrennt. Im Erdgeschoss besteht das Ferienhaus aus: – Wohnzimmer mit bequemem elektrischem Relaxsofa, großem 139cm Flachbildfernseher, Stereoanlage (Verstärker mit Radio/Heimkino). Essbereich mit ausziehbarem Tisch für 6 Gäste. Einbau-Eckküche, offen zum Wohnzimmer, mit 3 Cerankochfeldern, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, amerikanischem Kühl-/Gefrierschrank mit Wasser- und Eiswürfelspender, Mikrowelle, Backofen und Dolce Gusto-Pad-Kaffeemaschine. Oberlicht am Ende der Küche. – Unabhängiges WC. Im 1. Stock: – 1. Schlafzimmer mit einem Doppelbett 160x200cm, großes Ankleidezimmer mit Flachbildfernseher. – Privates Badezimmer für dieses Schlafzimmer mit Doppelwaschbecken, Toilette, begehbarer Dusche 120 x 80 cm und beheiztem Handtuchhalter. Zugang zu einem kleinen Innenhof/Balkon von ca. 4 m². Im 2. Stock: – 2. Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Doppelbett, Flachbildfernseher, Treppe zum Zwischengeschoss mit einem 90 x 190 cm großen Bett und Blick auf das Schlafzimmer mit Stauraum. Blick über die Dächer von Barbentane, die Kirche und die Burgtürme. – Privates Badezimmer für dieses Schlafzimmer mit Waschbecken, WC, 80 x 80 cm großer ebenerdiger Dusche und beheiztem Handtuchhalter. Alles inklusive: umschaltbare Klimaanlage (eine Einheit auf jeder Etage), Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Moskitonetze an den Fenstern. Kostenloser öffentlicher Parkplatz in 30 m Entfernung. Ladestation für Elektrofahrzeuge ca. 1km entfernt im Ort.

La Porte Neuve is een 19e-eeuws dorpshuis gelegen in het centrum van Barbentane, smaakvol gerenoveerd met behoud van zijn karakter, verdeeld over 3 niveaus. Het huis grenst aan beide zijden aan andere dorpshuizen. Op de begane grond bestaat het huisje uit: – Woonkamer met comfortabele elektrische relaxbank, grote 139cm flatscreen TV, stereo (versterker met radio/homecinema). Eethoek met uitschuifbare tafel die plaats biedt aan 6 personen. Uitgeruste hoekkeuken open naar de woonkamer met 3-pits keramische kookplaat, afzuigkap, vaatwasser, Amerikaanse koelkast/vriezer met water- en ijsdispenser, magnetron, oven en Dolce Gusto koffiezetapparaat. Dakraam aan het einde van de keuken. – Onafhankelijk toilet. Op de 1e verdieping: – 1e slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160x200cm, grote kleedkamer met flatscreen-tv. – Privébadkamer voor deze kamer met dubbele wastafel, toilet, inloopdouche 120x80cm en verwarmd handdoekenrek. Toegang tot een kleine binnenplaats/balkon van circa 4 m². Op de 2e verdieping: – 2e slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160×200 cm, flatscreen-tv, trap naar de mezzanine met een bed van 90×190 cm met uitzicht op de slaapkamer met opbergruimte. Uitzicht op de daken van Barbentane, de kerk en de kasteeltorens. – Privébadkamer voor deze kamer met wastafel, toilet, Italiaanse douche van 80x80cm en verwarmd handdoekenrek. Alles inbegrepen: omkeerbare airconditioning (één unit op elke verdieping), lakens, handdoeken en eindschoonmaak. Muskietennetten voor de ramen. Niet-rokers gîte. Gratis openbare parkeergelegenheid op 30 meter afstand. Laadstation voor elektrische voertuigen ongeveer 1 km in het dorp.

La Porte Neuve es una casa de pueblo del siglo XIX situada en el centro de Barbentane, reformada con buen gusto conservando su carácter, distribuida en 3 niveles. La casa está unida por ambos lados a otras casas del pueblo. En la planta baja, la cabaña se compone de: – Salón con cómodo sofá relax eléctrico, gran TV de pantalla plana de 139 cm, equipo de música (amplificador con radio/home cinema). Comedor con mesa extensible con capacidad para 6 personas. Cocina esquinera equipada abierta al salón con vitrocerámica de 3 fuegos, campana extractora, lavavajillas, frigorífico/congelador americano con dispensador de agua y hielo, microondas, horno y cafetera de monodosis Dolce Gusto. Claraboya al final de la cocina. – WC independiente. En el 1er piso: – 1er dormitorio con cama de matrimonio de 160x200cm, amplio vestidor con TV de pantalla plana. – Baño privado de esta habitación con doble lavabo, WC, ducha a ras de suelo de 120×80 cm y toallero eléctrico. Acceso a un pequeño patio/balcón interior de aproximadamente 4 m². En el 2do piso: – 2º dormitorio con cama de matrimonio de 160×200 cm, TV de pantalla plana, escalera de acceso al altillo con cama de 90×190 cm que da al dormitorio con trastero. Vista de los tejados de Barbentane, la iglesia y las torres del castillo. – Baño privado de esta habitación con lavabo, WC, ducha italiana de 80x80cm y toallero eléctrico. Todo incluido: aire acondicionado reversible (una unidad en cada planta), sábanas, toallas y limpieza de final de estancia. Mosquiteras en las ventanas. Casa rural para no fumadores. Aparcamiento público gratuito a 30 m. Estación de carga para vehículos eléctricos a aproximadamente 1 km del pueblo.

La Porte Neuve è una casa di paese del XIX secolo situata nel centro di Barbentane, ristrutturata con gusto preservandone il carattere, distribuita su 3 livelli. La casa è collegata su entrambi i lati ad altre case del villaggio. Al piano terra il rustico è composto da: – Soggiorno con comodo divano relax elettrico, grande TV a schermo piatto da 139 cm, impianto stereo (amplificatore con radio/home cinema). Zona pranzo con tavolo allungabile che può ospitare 6 persone. Angolo cottura attrezzato aperto sul soggiorno con piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, cappa, lavastoviglie, frigo/congelatore americano con distributore di acqua e ghiaccio, microonde, forno e macchina da caffè a cialde Dolce Gusto. Lucernario alla fine della cucina. – WC indipendente. Al 1° piano: – 1a camera da letto con letto matrimoniale 160×200 cm, ampio spogliatoio con TV a schermo piatto. – Bagno privato per questa camera con doppio lavabo, WC, cabina doccia 120×80 cm e portasciugamani riscaldato. Accesso ad un piccolo cortile/balcone interno di circa 4 mq. Al 2° piano: – 2a camera con letto matrimoniale 160×200 cm, TV a schermo piatto, scala che conduce al soppalco con letto 90×190 cm affacciato sulla camera da letto con ripostiglio. Vista sui tetti di Barbentane, sulla chiesa e sulle torri del castello. – Bagno privato per questa camera con lavabo, WC, doccia italiana 80×80 cm e portasciugamani riscaldato. Tutto incluso: aria condizionata reversibile (una unità per piano), lenzuola, asciugamani e pulizia di fine soggiorno. Zanzariere alle finestre. Agriturismo per non fumatori. Parcheggio pubblico gratuito a 30 metri. Stazione di ricarica per veicoli elettrici a circa 1 km in paese.