Description
Saint-Jean-le-Comtal à 4km. A la campagne, découvrez cette grande maison gasconne (230m²- rdc + 2 étages) appartenant à un corps de ferme comprenant un autre gîte mitoyen et une habitation familiale. Elle a été entièrement rénovée en alliant l'ancien et le moderne. Vous apprécierez la quiétude de cet endroit et la vue sur les Pyrénées qu'il offre. Une terrasse et un espace vert privatifs sont à votre disposition. Piscine privée (5mx4m ; prof 1.10m) sécurisée par une alarme et une couverture. Au rdc : Entrée, salon, salle à manger, cuisine indépendante,cellier, wc. 1er étage : le grand couloir dessert 4 chambres sur le thème des 4 saisons avec 8 lits en 90 jumelables, chaque chambre dispose de sa salle d'eau et son wc. 2ème étage : wc, chambre rouge et chambre verte mansardée, avec 1 lit en 140, 1 clic-clac et 1 salle d'eau dans chacune.
English
Saint-Jean-le-Comtal at 4km. In the countryside, discover this large Gascon house (230m ² – ground floor + 2 floors) belonging to a farmhouse including another adjoining cottage and a family home. It has been entirely renovated combining the old and the new. You will appreciate the quietness of this place and the view on the Pyrenees which it offers. A terrace and a private green space are at your disposal. Private swimming pool (5mx4m; depth 1.10m) secured by an alarm and a cover. Ground floor : Entrance, living room, dining room, kitchen, storeroom, wc. 1st floor : the large corridor leads to 4 bedrooms on the theme of the 4 seasons with 8 twin beds, each bedroom has its own shower room and wc. 2nd floor : wc, red bedroom and green bedroom with a 140cm bed, a sofa bed and a shower room in each.
Deutsch
Saint-Jean-le-Comtal 4 km entfernt. Entdecken Sie auf dem Land dieses große Haus aus der Gascogne (230m² – Erdgeschoss + 2 Etagen), das zu einem Bauernhof gehört, der ein weiteres angrenzendes Ferienhaus und eine Familienwohnung umfasst. Es wurde vollständig renoviert, wobei das Alte mit dem Modernen kombiniert wurde. Sie werden die Ruhe dieses Ortes und den Blick auf die Pyrenäen, den er bietet, zu schätzen wissen. Eine private Terrasse und eine Grünfläche stehen Ihnen zur Verfügung. Privater Pool (5mx4m; Tiefe: 1,10m), der durch eine Alarmanlage und eine Abdeckung gesichert ist. Stock: Der große Flur führt zu 4 Zimmern mit 8 Betten (90 cm), die zusammengestellt werden können, jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und ein WC. 2. Stock: WC, rotes Zimmer und grünes Zimmer mit Dachschrägen, jeweils mit einem Bett (140 cm), einem Clic-Clac und einem Badezimmer.
Dutch
Saint-Jean-le-Comtal op 4 km. Ontdek op het platteland dit grote Gasconse huis (230m² – begane grond + 2 verdiepingen) dat deel uitmaakt van een boerderij met nog een aangrenzende gîte en een gezinswoning. Het is volledig gerenoveerd en combineert het oude met het nieuwe. U zult de rust van deze plek en het uitzicht op de Pyreneeën dat het biedt op prijs stellen. Een terras en een eigen groene ruimte staan tot uw beschikking. Privé zwembad (5mx4m; diepte 1.10m) beveiligd door een alarm en een afdekking. Begane grond: Entree, woonkamer, eetkamer, keuken, berging, wc. 1e verdieping: de grote gang leidt naar 4 slaapkamers in het thema van de 4 seizoenen met 8 aparte bedden, elke slaapkamer heeft een eigen doucheruimte en wc. 2e verdieping: wc, rode slaapkamer en groene zolderkamer, met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapbank en 1 doucheruimte in elk.
Español
Saint-Jean-le-Comtal a 4 km. En el campo, descubra esta gran casa gascona (230m² – planta baja + 2 pisos) perteneciente a una granja que incluye otra casa rural contigua y una casa familiar. Se ha renovado por completo combinando lo antiguo y lo nuevo. Apreciará la tranquilidad de este lugar y la vista de los Pirineos que ofrece. Una terraza y un espacio verde privado están a su disposición. Piscina privada (5mx4m; profundidad 1,10m) asegurada por una alarma y una cubierta. Planta baja: entrada, sala de estar, comedor, cocina, trastero, wc. 1ª planta: el gran pasillo conduce a 4 dormitorios sobre el tema de las 4 estaciones con 8 camas individuales, cada dormitorio tiene su propio cuarto de ducha y wc. 2ª planta: wc, dormitorio rojo y dormitorio verde abuhardillado, con 1 cama doble, 1 sofá cama y 1 cuarto de ducha en cada uno.
Italiano
Saint-Jean-le-Comtal a 4 km. In campagna, scoprite questa grande casa guascone (230 m² – piano terra + 2 piani) appartenente a una fattoria che comprende un'altra gîte adiacente e una casa di famiglia. È stato interamente ristrutturato combinando il vecchio e il nuovo. Apprezzerete la tranquillità di questo luogo e la vista sui Pirenei che offre. A vostra disposizione una terrazza e uno spazio verde privato. Piscina privata (5mx4m; profondità 1,10m) protetta da un allarme e da una copertura. Piano terra: ingresso, soggiorno, sala da pranzo, cucina, ripostiglio, wc. 1° piano: l'ampio corridoio conduce a 4 camere da letto sul tema delle 4 stagioni con 8 letti singoli, ogni camera da letto ha il proprio bagno con doccia e wc. 2° piano: wc, camera da letto rossa e camera da letto verde in mansarda, con 1 letto matrimoniale, 1 divano letto e 1 bagno con doccia in ciascuna.