La Petitoune – Curemonte

Maison typique en pierre dans village médiéval classé. Au rez-de-chaussée : salon, cuisine équipée, salle de bains/WC. A l'étage : grande chambre avec 1 lit 2 personnes + 2 lits 1 personne. Extérieur : petite buanderie, jardin clos. Linge de maison mis à disposition sans supplément Animaux acceptés Stationnement à côté du gîte Tarif/jour € 50 (2 nuitées minimum) Forfait semaine € 300 Juillet et août Forfait semaine € 350

Typical stone house in listed medieval village. First floor: living room, fitted kitchen, bathroom/WC. Upstairs: large bedroom with 1 double bed + 2 single beds. Outside: small laundry room, enclosed garden. Linen available at no extra charge Pets welcome Parking next to gîte Daily rate ? 50 (minimum 2 nights) Weekly rate ? 300 July and August Weekly rate ? 350

Typisches Steinhaus in einem denkmalgeschützten mittelalterlichen Dorf. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, ausgestattete Küche, Bad/WC. Im Obergeschoss: großes Schlafzimmer mit 1 Doppelbett + 2 Einzelbetten. Außen: kleine Waschküche, eingezäunter Garten. Hauswäsche wird ohne Aufpreis zur Verfügung gestellt Haustiere werden akzeptiert Parken neben der Unterkunft Preis/Tag ? 50 (mindestens 2 Übernachtungen) Pauschalpreis pro Woche ? 300 Juli und August Wochenpauschale ? 350

Typisch stenen huis in een beschermd middeleeuws dorp. Begane grond: woonkamer, ingerichte keuken, badkamer/toilet. Eerste verdieping: grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed + 2 eenpersoonsbedden. Buiten: kleine bijkeuken, omheinde tuin. Linnengoed beschikbaar zonder extra kosten Huisdieren welkom Parkeerplaats naast de gîte Dagtarief ? 50 (minimaal 2 nachten) Wekelijks tarief ? 300 Juli en augustus Wekelijks: 350

Típica casa de piedra en un pueblo medieval catalogado. Planta baja: salón, cocina equipada, cuarto de baño/WC. Primera planta: amplio dormitorio con 1 cama doble + 2 camas individuales. Exterior: pequeño lavadero, jardín cerrado. Ropa de cama disponible sin suplemento Se admiten animales Aparcamiento junto a la casa rural Precio por día: 50 ¤ (mínimo 2 noches) Tarifa semanal 300 Julio y agosto Precio por semana: 350

Tipica casa in pietra in un borgo medievale classificato. Piano terra: soggiorno, cucina attrezzata, bagno/WC. Primo piano: ampia camera con 1 letto matrimoniale + 2 letti singoli. Esterno: piccolo ripostiglio, giardino recintato. Biancheria disponibile senza supplemento Animali domestici ammessi Parcheggio vicino all'alloggio Tariffa giornaliera ? 50 (minimo 2 notti) Tariffa settimanale ? 300 Luglio e agosto Tariffa settimanale ? 350