Description
Dans un environnement champêtre, l'ancienne fermette a été restaurée dans une démarche écologique, en préservant tout son charme – pierres apparentes, murs chaux-chanvre et colombages. Jardin arboré et cour (900m²), terrasse avec voile d'ombrage (salon jardin, barbecue). Ping-pong et jeu de boules communs avec autre gîte. Sur place, "potager de la petite plaine", venez choisir et acheter vos fraises et légumes de saison.
RDC: cuisine-séjour-salon (40m², m-ondes, WIFI), Ch1 (20m² accessible-2 lits90, BZ 140cm), salle d'eau (wc) accessible. ETAGE: Ch2 (12,8m²-2 lits90), Ch3 (12,8m²-lit 140), salle d'eau, wc. Chauffage central bois déchiqueté. Rando s/pl, Puy du Fou 45mn, La Rochelle & plages Vendée 1h40mn, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n° 109).
English
In a rural environment, the old farmhouse has been restored in an ecological approach, preserving all its charm – stone walls, walls lime-hemp and half-timbering. Wooded garden and a courtyard (900m²), terrace with shade sail (garden lounge, barbecue). Table tennis and game of boules to share with another gite. On site, "vegetable garden of la petite plaine", come and choose and buy your strawberries and seasonal vegetables. Ground floor: kitchen-living room (40m ², m-wave oven, WIFI), Bedroom1 (20m ² accessible-2 single beds, sofa bed 140cm), bathroom (wc) accessible. Upstairs: Bedroom2 (12,8m-2 single beds), Bedroom3 (12,8m²-double bed), room of water, toilet. Central heating wood. Walking paths on site, Puy du Fou 45mn, La Rochelle & Vendée beaches 1h40mn, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n ° 109).
Deutsch
In einer ländlichen Umgebung, das alte Bauernhaus wurde in einem ökologischen Ansatz restauriert, die Erhaltung seines Charme – Stein, Kalk-Hanf Wände und gezimmert. bewaldeten Garten im Innenhof (900 m²), Terrasse mit Pergola (Gartenmöbel, Grill). Tischtennis und eine Reihe von gemeinsamen Kugeln mit einem anderen Haus. Vor Ort "Garten der kleinen Ebene", wählen Sie einfach Ihre Erdbeeren und Gemüse der Saison kaufen. Erdgeschoss: Küche-Wohnzimmer (40 m², Mikrowelle, WIFI), Ch1 (20m² verfügbar lits90-2, BZ 140 cm), Bad (WC) zugänglich. STOCK: Ch2 (12,8m² lits90-2), CH 3 (12,8m² Bett 140), Dusche, WC. Zentralheizung Holz geschreddert. Rando s / pl, nur 45 Minuten Puy du Fou, La Rochelle und Strände 1h40mn Vendée, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n ° 109).
Dutch
In een landelijke omgeving, heeft de oude boerderij gerestaureerd in een ecologische benadering, met behoud van zijn charme – steen, lime-hennep muren en houten. beboste binnentuin (900m²), terras met pergola (tuinmeubelen, barbecue). Tafeltennis en een reeks gemeenschappelijke ballen met een ander huisje. Op de site, "tuin van de kleine vlakte", selecteer een kleur en koop uw aardbeien en groenten van het seizoen. Begane grond: keuken-woonkamer (40m², magnetron, WIFI), Ch1 (20m² beschikbaar lits90-2, BZ 140cm), badkamer (WC) toegankelijk. FLOOR: Ch2 (12,8m² lits90-2), CH3 (12,8m² bed 140), badkamer met douche, wc. hout centrale verwarming versnipperd. Rando s / pl, 45 minuten Puy du Fou, La Rochelle en stranden 1h40mn Vendée, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n ° 109).
Español
En un entorno rural, la antigua casa de labranza ha sido restaurada con un enfoque ecológico, conservando todo su encanto: piedras vistas, paredes de cal y entramado de madera. Jardín con árboles y patio (900m²), terraza con vela de sombra (muebles de jardín, barbacoa). Mesa de ping-pong y juego de petanca compartidos con otra casa rural. En el lugar, "potager de la petite plaine", venga a elegir y comprar sus fresas y verduras de temporada.
Planta baja: cocina-salón (40m², microondas, WIFI), dormitorio (20m² accesible-2 camas90, BZ 140cm), cuarto de ducha accesible (wc). PLANTA: Dormitorio 2 (12,8m²-2 camas90), Dormitorio 3 (12,8m²-cama 140), cuarto de ducha, wc. Calefacción central con astillas de madera. Senderismo en el lugar, Puy du Fou 45mn, playas de La Rochelle y Vendée 1h40mn, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n° 109).
Italiano
In un ambiente rurale, l'antica casa colonica è stata restaurata con un approccio ecologico, conservando tutto il suo fascino: pietre a vista, muri in calce e travi a vista. Giardino alberato e cortile (900 m²), terrazza con vela ombreggiante (mobili da giardino, barbecue). Tennis da tavolo e campo da bocce in comune con altri gîte. Sul posto, "potager de la petite plaine", venite a scegliere e a comprare le fragole e le verdure di stagione.
Piano terra: cucina-soggiorno (40 m², microonde, WIFI), camera da letto (20 m² accessibile-2 letti90, BZ 140cm), bagno con doccia accessibile (wc). PIANO: Camera da letto 2 (12,8m²-2 letti90), camera da letto 3 (12,8m²-letto 140), bagno con doccia, wc. Riscaldamento centrale a legna. Escursioni in loco, Puy du Fou 45mn, La Rochelle e le spiagge della Vandea 1h40mn, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n° 109).