Description
Fermette restaurée indép, grd jardin arboré (1500m²) en partie clos, terrasse (28m²),salon jardin,barbecue dans environnement champêtre. Sérénité et Calme. Ping-pong et jeu de boules communs avec autre gîte. Rando s/pl. Sur place Potager de la Petite Plaine, choix de légumes et fruits de saison, voir avec propriétaires. RDC: grd séjour-salon (70 m²-anc étable), cuisine équipée (m-ondes), Ch rouge (12 m²-lit 140,lit bb), salle de bains -wc, Ch jaune (25 m²-lit 120, 2 lits 90), Ch bleue (15 m²-lit 140), salle d'eau, wc. Etage: Ch mansardée (18 m²-3 lits90). Badigeons colorés à la chaux, pierres apparentes… Chauffage bois déchiqueté HQE.Puy du Fou 35 mn, La Rochelle & plages de Vendée 1h40mn, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n° 115)
English
restored independent farm, grd wooded garden (1500m²) partly enclosed terrace (28m²), garden furniture, barbecue ds country setting. Calm and serenity. Table tennis and a set of common balls with another cottage. Rando s / pl. On site "Garden of the Little Plain", choice of seasonal vegetables and fruits, do with owners. DRC: grd living room (70m²-stable anc), kitchen (microwave), Ch red (12m² 140 bed, cot), -wc bathroom, Ch yellow (25m² bed 120, 2 lits90) Ch blue (15m² bed 140), shower room, wc. FLOOR: attic Floor (18m²-3 lits90). stained whitewash with lime, stone … wood chip heating HQE.Puy du Fou 35 mins La Rochelle & beaches 1h40mn Vendée, Futuroscope 1h30mn. (Lodging France No. 115)
Deutsch
restauriert unabhängige Bauernhof, ds ländlich GRD bewaldeten Garten (1500 m²) teilweise geschlossene Terrasse (28m²), Gartenmöbel, Grill. Ruhe und Gelassenheit. Tischtennis und eine Reihe von gemeinsamen Kugeln mit einem anderen Haus. Rando s / pl. Vor Ort "Garten der Kleinen Tiefebene", Auswahl an saisonalen Gemüse und Obst, tun mit den Eigentümern. DRC: grd Wohnzimmer (70m² stabile anc), Küche (Mikrowelle), Ch rot (12m² 140 Betten, Kinderbett), -wc Badezimmer, Ch gelb (25m² Bett 120, 2 lits90) ch blau (15m² Bett 140), Dusche, WC. Etage: Dachboden (18m²-3 lits90). befleckt Tünche mit Kalk, Stein … Hackschnitzelheizung HQE.Puy du Fou 35 Minuten La Rochelle & Strände 1h40mn Vendée, Futuroscope 1h30mn. (Unterkünfte Frankreich No. 115)
Dutch
gerestaureerde onafhankelijke boerderij, GRD beboste tuin (1500m²) deels afgesloten terras (28m²), tuinmeubelen, barbecue, ds landelijke omgeving. Rust en sereniteit. Tafeltennis en een reeks gemeenschappelijke ballen met een ander huisje. Rando s / pl. Op de site "Tuin van de Little Plain", de keuze van seizoensgebonden groenten en fruit, met de eigenaars. DRC: grd woonkamer (70m² stabiele ANC), keuken (magnetron), Ch rood (12m² 140 bed, kinderbed), -wc badkamer, Ch geel (25m² bed 120, 2 lits90) ch blauw (15m² bed 140), badkamer met douche, wc. FLOOR: zolderverdieping (18m²-3 lits90). gebrandschilderd whitewash met kalk, steen … houtsnippers verwarming HQE.Puy du Fou 35 minuten van La Rochelle en stranden 1h40mn Vendée, Futuroscope 1h30mn. (Accommodatie France No. 115)
Español
Masía restaurada, gran jardín con árboles (1500m²) parcialmente cerrado, terraza (28m²), muebles de jardín, barbacoa en un entorno rural. Serenidad y calma. Ping-pong y jeu de boules compartidos con otra casa rural. Senderismo en el recinto. Potager de la Petite Plaine, selección de verduras y frutas de temporada, consultar con los propietarios. Planta baja: gran salón (70 m²), cocina equipada (microondas), dormitorio rojo (12 m²), baño, wc, dormitorio amarillo (25 m²), cuarto de ducha, wc, dormitorio azul (15 m²). Primera planta: habitación abuhardillada (18 m²-3 camas90). Cal de color, piedras expuestas… Puy du Fou 35 mn, playas de La Rochelle y Vendée 1h40mn, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n° 115)
Italiano
Casa colonica ristrutturata, ampio giardino alberato (1500 m²) in parte recintato, terrazza (28 m²), mobili da giardino, barbecue in un ambiente rurale. Serenità e calma. Ping-pong e campo da bocce in comune con l'altro gîte. Escursioni in loco. Potager de la Petite Plaine, scelta di verdure e frutta di stagione, da vedere con i proprietari. Piano terra: ampio soggiorno (70 m²), cucina attrezzata (microonde), camera da letto rossa (12 m²), bagno, wc, camera da letto gialla (25 m²), bagno con doccia, wc, camera da letto blu (15 m²). Primo piano: mansarda (18 m²-3 posti letto90). Imbiancatura colorata, pietre a vista… Puy du Fou 35 minuti, La Rochelle e le spiagge della Vandea 1h40mn, Futuroscope 1h30mn. (Gîte de France n° 115)