Description
Au centre du parc du Morvan. À 20mn des grands lacs du morvan.Départ de randonnées , fermes d'élevage, vaches et chevaux à proximité.
Cette longère de 1890 vient d’être rénovée en 2021 pour vous apporter un confort moderne ,tout en gardant son charme authentique de sa construction grâce à la mise en valeur des poutres à la française, des murs en pierres apparentes, au rdc différentes tomettes aux sols salon salle à manger chambre parentale et des parquets en chêne dans les 3 chambres du premier étage. Une grande salle de détente de 35 m2 au premier étage avec 2 lits simple et canapé . Un confort à la carte moderne pour satisfaire toutes les demandes de nos voyageurs de sa salle de détente ( lit gigogne 2 pers.) équipée de son sauna /Jacuzzi +3 salles de douches+4 wc. Des murs intérieurs en pierres apparentes de 65 Cm d’épaisseur pour garder la fraîcheur lors des fortes chaleurs et conserver la température lors des hivers rudes .
Au sol différentes formes et couleurs de tomettes , des parquets en chêne dans les chambres du premier étage
– Au rez de jardin : une salle de détente ex forge avec" sauna" et "Jacuzzi" et sa sdb privative de douche, wc. (Et lit gigogne 2 pers.)
– Au rdc salon avec son poêle fonctionnel d’époque « jutol 1910 » , cuisine équipée, chambre parentale poêle Gaudin avec un grand lit de 160*180 et sa salle de douche , baignoire et wc privatif.
– Au premier étage un wc et une salle de douche privative pour les 2 chambres avec charpente , poutres et pierres apparentes…
Une grande grange est disponible pour entreposer durant votre séjour vos motos ou vélos …
En résumé : Chambres : 5
Lits : 4 lits double + 2 lits simple
Salles de bain : 3.5
Wc: 4
Toutes les parties du logement sont réservées aux voyageurs
English
In the centre of the Morvan Park. At 20mn from the big lakes of the Morvan, departure of hikes, farms of breeding, cows and horses in the vicinity.
This 1890 farmhouse has just been renovated in 2021 to bring you modern comfort, while retaining the authentic charm of its construction thanks to the enhancement of the French beams, exposed stone walls, on the ground floor various floor tiles in the living room dining room and oak floors in the 3 bedrooms on the first floor. A large relaxation room of 35 m2 on the first floor with 2 single beds and sofa. A modern à la carte comfort to satisfy all the demands of our travellers from its relaxation room (double bed) equipped with its sauna/Jacuzzi + 3 shower rooms + 4 toilets. The interior walls are made of 65 cm thick exposed stone to keep cool during the hot weather and to maintain the temperature during the cold winters.
The floor is made of different shapes and colours of terracotta tiles, oak parquet floors in the bedrooms on the first floor.
– On the ground floor: a relaxation room ex forge with "sauna" and "Jacuzzi" and its private bathroom with shower, toilet. (And double bed).
– On the ground floor: living room with its functional stove of the period "jutol 1910", equipped kitchen, parental bedroom with stove. On the ground floor, living room with its functional period stove "Jutol 1910", equipped kitchen, master bedroom with a large bed of 160*180 and its private shower room, bath and wc.
– On the first floor a toilet and a private shower room for the 2 bedrooms with exposed beams and stonework…
A large barn is available to store your motorbikes or bicycles during your stay …
In summary: Bedrooms: 5
Beds: 4 double beds + 2 single beds
Bathrooms: 3.5
Toilets: 4
All parts of the accommodation are reserved for travellers
Deutsch
Im Zentrum des Morvan-Parks. 20 Minuten von den großen Seen des Morvan entfernt, Ausgangspunkt für Wanderungen, Bauernhöfe mit Kühen und Pferden in der Nähe.
Dieses Bauernhaus aus dem Jahr 1890 wurde 2021 renoviert, um Ihnen modernen Komfort zu bieten und gleichzeitig den authentischen Charme seiner Konstruktion durch die Hervorhebung der französischen Balken, sichtbare Steinmauern, im Erdgeschoss verschiedene Tometten auf den Böden Wohn-Esszimmer Elternschlafzimmer und Eichenparkett in den 3 Schlafzimmern im ersten Stock zu behalten. Ein großer Entspannungsraum von 35 m2 im ersten Stock mit zwei Einzelbetten und einem Sofa. Ein moderner Komfort à la carte, um alle Wünsche unserer Reisenden zu erfüllen: ein Entspannungsraum (Ausziehbett für 2 Personen) mit Sauna/Jacuzzi, 3 Duschräume und 4 Toiletten. Die Innenwände sind aus 65 cm dickem Naturstein, um die Frische bei großer Hitze und die Temperatur in harten Wintern zu bewahren.
Auf dem Boden verschiedene Formen und Farben von Tometten, Eichenparkett in den Schlafzimmern des ersten Stocks.
– Im Erdgeschoss des Gartens befindet sich ein Entspannungsraum aus der Schmiede mit Sauna und Jacuzzi sowie ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC. (Und Ausziehbett für 2 Pers.)
– Im Erdgeschoss Wohnzimmer mit einem funktionellen Ofen aus der Zeit "Jutol 1910". , ausgestattete Küche, Elternschlafzimmer mit einem großen Bett von 160*180 cm und einem eigenen Duschbad, Badewanne und WC.
– Im ersten Stock befindet sich ein WC und ein privates Duschbad für die beiden Schlafzimmer mit Holzbalken und Steinmauern…
Eine große Scheune steht Ihnen zur Verfügung, um während Ihres Aufenthalts Ihre Motorräder oder Fahrräder zu lagern …
Zusammenfassung: Schlafzimmer: 5
Betten: 4 Doppelbetten + 2 Einzelbetten
Badezimmer: 3.5
Wc: 4
Alle Bereiche der Unterkunft sind für Reisende reserviert.
Dutch
In het centrum van het Morvan Park. Op 20mn van de grote meren van de Morvan, vertrek van wandelingen, fokkerijen, koeien en paarden in de omgeving
Deze boerderij uit 1890 is net in 2021 gerenoveerd om u modern comfort te bieden, met behoud van de authentieke charme van de bouw dankzij de versterking van de Franse balken, wanden in zichtbare stenen, op de begane grond verschillende vloertegels in de woonkamer eetkamer en eiken vloeren in de 3 slaapkamers op de eerste verdieping. Een grote ontspanningsruimte van 35 m2 op de eerste verdieping met 2 eenpersoonsbedden en een bank. Een modern comfort à la carte om aan alle eisen van onze reizigers te voldoen vanuit zijn ontspanningsruimte (tweepersoonsbed) uitgerust met zijn sauna/Jacuzzi + 3 doucheruimtes + 4 toiletten. De binnenmuren zijn gemaakt van 65 cm dik natuursteen om koel te blijven bij warm weer en om de temperatuur op peil te houden tijdens de koude winters.
Op de begane grond: verschillende vormen en kleuren terracotta tegels, eiken parketvloeren in de slaapkamers op de eerste verdieping
– Op de begane grond: een ontspanningsruimte met sauna en jacuzzi en een eigen badkamer met douche en toilet (en tweepersoonsbed)
– Op de begane grond: woonkamer met zijn functionele kachel uit de periode "jutol 1910", ingerichte keuken, ouderlijke slaapkamer met kachel op de begane grond, woonkamer met zijn functionele antieke kachel "Jutol 1910", ingerichte keuken, grote slaapkamer met een groot bed van 160*180 en zijn eigen doucheruimte, bad en wc.
– Op de eerste verdieping een toilet en een eigen doucheruimte voor de 2 slaapkamers met zichtbare balken en stenen..
Een grote schuur is beschikbaar om uw motoren of fietsen te stallen tijdens uw verblijf ..
Samengevat: Slaapkamers: 5
Bedden: 4 tweepersoonsbedden + 2 eenpersoonsbedden
Badkamers: 3,5
Toiletten: 4
Alle delen van de accommodatie zijn gereserveerd voor reizigers
Español
En el centro del Parque Morvan. A 20 minutos de los grandes lagos del Morvan, punto de partida de excursiones, granjas de ganado, vacas y caballos en las cercanías
Esta casa de campo de 1890 acaba de ser renovada en 2021 para ofrecerle un confort moderno, conservando al mismo tiempo el encanto auténtico de su construcción gracias a la puesta en valor de las vigas francesas, las paredes de piedra vista, en la planta baja varias baldosas en el salón comedor y los suelos de roble en los 3 dormitorios de la primera planta. Una gran sala de relax de 35 m2 en la primera planta con 2 camas individuales y sofá. Un moderno confort a la carta para satisfacer todas las exigencias de nuestros viajeros desde su sala de relajación (cama doble) equipada con su sauna/Jacuzzi + 3 cuartos de ducha + 4 aseos. Las paredes interiores son de piedra vista de 65 cm de grosor para mantener el frescor durante el calor y la temperatura durante los fríos inviernos.
El suelo está formado por baldosas de terracota de diferentes formas y colores, y los suelos de parqué de roble en los dormitorios de la primera planta
– En la planta baja: una sala de relajación con sauna y jacuzzi y su baño privado con ducha y aseo (y cama doble)
– En la planta baja: sala de estar con su estufa funcional de la época "jutol 1910", cocina equipada, dormitorio de los padres con estufa en la planta baja, salón con su funcional estufa de época "Jutol 1910", cocina equipada, dormitorio principal con una gran cama de 160*180 y su cuarto de ducha privado, baño y wc.
– En la primera planta hay un aseo y un cuarto de ducha privado para los 2 dormitorios con vigas a la vista y piedra
Hay un gran granero disponible para guardar sus motos o bicicletas durante su estancia..
En resumen: Habitaciones: 5
Camas: 4 camas dobles + 2 camas individuales
Baños: 3,5
Aseos: 4
Todas las partes del alojamiento están reservadas para los viajeros
Italiano
Al centro del Parco Morvan. A 20 minuti dai grandi laghi del Morvan, punto di partenza per escursioni, allevamenti, mucche e cavalli nelle vicinanze
Questa casa colonica del 1890 è stata appena ristrutturata nel 2021 per offrirvi un comfort moderno, pur conservando il fascino autentico della sua costruzione grazie alla valorizzazione delle travi francesi, delle pareti in pietra a vista, al piano terra, delle varie piastrelle del pavimento del soggiorno della sala da pranzo e dei pavimenti in rovere delle 3 camere da letto al primo piano. Un'ampia sala relax di 35 m2 al primo piano con 2 letti singoli e divano. Un moderno comfort à la carte per soddisfare tutte le esigenze dei nostri viaggiatori a partire dalla sua sala relax (letto matrimoniale) dotata di sauna/Jacuzzi + 3 bagni con doccia + 4 toilette. Le pareti interne sono realizzate in pietra a vista di 65 cm di spessore per mantenere il fresco durante il caldo e la temperatura durante i freddi inverni.
Il pavimento è costituito da piastrelle in cotto di diverse forme e colori, mentre nelle camere da letto al primo piano è presente un parquet in rovere
– Al piano terra: una sala relax con sauna e vasca idromassaggio e il suo bagno privato con doccia e WC (e letto matrimoniale)
– Al piano terra: soggiorno con stufa funzionale dell'epoca "jutol 1910", cucina attrezzata, camera dei genitori con stufa al piano terra, soggiorno con funzionale stufa d'epoca "Jutol 1910", cucina attrezzata, camera da letto principale con un grande letto di 160*180 e bagno privato con doccia, vasca e wc.
– Al primo piano una toilette e un bagno privato con doccia per le 2 camere da letto con travi e pietra a vista
Un grande fienile è a disposizione per depositare le vostre moto o biciclette durante il vostro soggiorno?
In sintesi: Camere da letto: 5
Posti letto: 4 letti matrimoniali + 2 letti singoli
Bagni: 3.5
Servizi igienici: 4
Tutte le parti dell'alloggio sono riservate ai viaggiatori