La petite maison sur le causse – Villeneuve

Pas de vis-à-vis, pas de mitoyenneté ! Maison rénovée, propre, claire. Mobilier fonctionnel et moderne. De beaux volumes dans une bâtisse ancienne. Des ventilateurs pour l'été. Rez de chaussée : entrée (buanderie et WC), salle à manger, cuisine américaine et salon, puis suite parentale de plain-pied (dans une extension moderne en bois type container) avec chambre (lit en 160, confort ferme) + sdb/wc. L'étage est constitué d'une enfilade de 3 pièces séparées par des rideaux (PAS de portes) : une chambre double (lit en 160, confort mi-ferme), puis c'est la chambre secondaire (2 lits en 90 + 1 lit-tiroir, + lit parapluie sur demande) et enfin la petite salle de bain (douche/wc/une vasque). La maison est en location uniquement 3 mois/an : de mi-juin à mi-septembre. Retrouvez plus d'infos, de photos et d'actualités sur notre maison sur la page fb "lapetitemaisonsurlecausse". Petit rappel : louer à la campagne a ses avantages (grands espaces, tranquillité, présence d'animaux sauvages) mais il faut en accepter les petits désagréments ! (bruits et odeurs agricoles, insectes…)

No opposite, no common ownership! Renovated house, clean, clear. Functional and modern furniture. Beautiful volumes in an old building. Fans for the summer. Ground floor: entrance (laundry and toilet), dining room, open kitchen and living room, then master suite on the same level (in a modern wooden extension, container type) with bedroom (bed in 160, firm comfort) + bathroom/toilet. The first floor consists of 3 rooms separated by curtains (NO doors): a double bedroom (bed 160, medium comfort), then the secondary bedroom (2 beds 90 + 1 drawer bed, + umbrella bed on request) and finally the small bathroom (shower/wc/one basin). The house is rented only 3 months/year: from mid-June to mid-September. Find more info, photos and news about our house on the fb page "lapetitemaisonsurlecausse". Small reminder: renting in the countryside has its advantages (wide open spaces, tranquility, presence of wild animals) but you have to accept the small inconveniences! (agricultural noises and smells, insects…)

Kein Gegenüber, keine Mitoyenneté! Renoviertes, sauberes, helles Haus. Funktionelle und moderne Möbel. Schöne Räume in einem alten Gebäude. Ventilatoren für den Sommer. Erdgeschoss: Eingang (Waschküche und WC), Esszimmer, amerikanische Küche und Wohnzimmer, dann ebenerdige Master-Suite (in einem modernen Anbau aus Holz Typ Container) mit Schlafzimmer (Bett 160, fester Komfort) + Bad/WC. Das Obergeschoss besteht aus einer Reihe von 3 Räumen, die durch Vorhänge (KEINE Türen) voneinander getrennt sind: ein Doppelzimmer (Bett 160 cm, halbfester Komfort), dann das zweite Schlafzimmer (2 Betten 90 cm + 1 Schubladenbett, + Regenschirmbett auf Anfrage) und schließlich das kleine Badezimmer (Dusche/WC/ein Waschbecken). Das Haus wird nur 3 Monate/Jahr vermietet: von Mitte Juni bis Mitte September. Weitere Informationen, Fotos und Neuigkeiten über unser Haus finden Sie auf der fb-Seite "lapetitemaisonsurlecausse". Kleine Erinnerung: Auf dem Land zu mieten hat seine Vorteile (große Räume, Ruhe, Anwesenheit von Wildtieren), aber man muss auch die kleinen Unannehmlichkeiten akzeptieren! (Geräusche und Gerüche aus der Landwirtschaft, Insekten…)

Geen tegenstelling, geen gemeenschappelijk eigendom! Gerenoveerd, schoon, licht huis. Functioneel en modern meubilair. Mooie volumes in een oud gebouw. Fans voor de zomer. Begane grond: entree (wasruimte en WC), eetkamer, open keuken en woonkamer, vervolgens master suite op hetzelfde niveau (in een moderne houten aanbouw, type container) met slaapkamer (bed 160, stevig comfort) + badkamer/wc. De eerste verdieping bestaat uit 3 kamers gescheiden door gordijnen (GEEN deuren): een tweepersoonskamer (bed van 160 cm, semi-stevig comfort), vervolgens de tweede kamer (2 bedden van 90 cm + 1 uitschuifbaar bed, + paraplubed op aanvraag) en tenslotte de kleine badkamer (douche/wc/wastafel). Het huis is slechts 3 maanden per jaar te huur: van half juni tot half september. Vind meer info, foto's en nieuws over ons huis op de fb pagina "lapetitemaisonsurlecausse". Ter herinnering: huren op het platteland heeft zijn voordelen (weidse ruimte, rust, aanwezigheid van wilde dieren), maar je moet de kleine ongemakken accepteren! (boerderij lawaai en geuren, insecten…)

No hay oposición, no hay propiedad común Casa renovada, limpia y luminosa. Muebles funcionales y modernos. Hermosos volúmenes en un edificio antiguo. Abanicos para el verano. Planta baja: entrada (lavandería y WC), comedor, cocina abierta y sala de estar, luego la suite principal en el mismo nivel (en una extensión de madera moderna, tipo contenedor) con dormitorio (cama 160, confort firme) + baño/wc. La primera planta se compone de 3 habitaciones separadas por cortinas (NO hay puertas): un dormitorio doble (cama de 160cm, confort semi-firme), luego el dormitorio secundario (2 camas de 90cm + 1 cama extraíble, + cama paraguas a petición) y finalmente el pequeño cuarto de baño (ducha/wc/un lavabo). La casa sólo se alquila durante 3 meses al año: de mediados de junio a mediados de septiembre. Encuentra más información, fotos y noticias sobre nuestra casa en la página de fb "lapetitemaisonsurlecausse". Un recordatorio: alquilar en el campo tiene sus ventajas (amplios espacios abiertos, tranquilidad, presencia de animales salvajes) pero hay que aceptar los pequeños inconvenientes (ruidos y olores de la granja, insectos…)

Nessun opposto, nessuna proprietà comune! Casa ristrutturata, pulita e luminosa. Mobili funzionali e moderni. Bei volumi in un edificio antico. I tifosi per l'estate. Piano terra: ingresso (lavanderia e WC), sala da pranzo, cucina e soggiorno a pianta aperta, quindi suite padronale sullo stesso livello (in un moderno ampliamento in legno, tipo container) con camera da letto (letto 160, comfort fisso) + bagno/wc. Il primo piano è composto da 3 stanze separate da tende (NO porte): una camera matrimoniale (letto da 160 cm, comfort semirigido), poi la camera secondaria (2 letti da 90 cm + 1 letto estraibile, + letto a ombrello su richiesta) e infine il piccolo bagno (doccia/wc/un lavabo). La casa è disponibile in affitto solo per 3 mesi all'anno: da metà giugno a metà settembre. Trovate altre informazioni, foto e notizie sulla nostra casa sulla pagina fb "lapetitemaisonsurlecausse". Un promemoria: affittare in campagna ha i suoi vantaggi (ampi spazi, tranquillità, presenza di animali selvatici) ma bisogna accettare i piccoli inconvenienti! (rumori e odori della fattoria, insetti…)