La Petite Maison – Le Martroy – Nargis

'La Petite Maison' : gîte de caractère proche de la Vallée du Loing sur une exploitation agricole et près de la maison des propriétaires et d'un autre gîte rural indépendant.

La petite maison': a gîte of character near the Loing Valley, set on a farm and near to the owners' residence and another self-contained cottage. Ground floor accessible to disabled visitors with assistance: living room, kitchen, 1 bedroom (1 double bed), shower room, toilet. Upstairs: 3 bedrooms (2 single beds, 1 x mid-size bed, 1 single bed, 1 cot, 1 double bed), bathroom, separate toilet. Electric and/or wood heating. Private, garden without walls just beyond the farmyard, terrace. Pre-pay mobile phone available. Covered, heated pool open April-October. Deposit.

'La Petite Maison': charakteristische Unterkunft in der Nähe des Loing-Tals auf einem landwirtschaftlichen Betrieb und in der Nähe des Hauses der Eigentümer und einer weiteren unabhängigen ländlichen Unterkunft.

'La petite maison': stijlvolle verblijfplaats dicht bij de Vallée du Loing (dal) in een landbouwbedrijf en vlak bij het huis van de eigenaars en een andere, vrijstaande Gîte rural (vakantiehuisje op het platteland). Benedenverdieping die toegankelijk is voor begeleide mindervaliden: woonruimte, keuken, 1 kam. (1 bed van 140), wasruimte, toilet. Boven: 3 kam. (2 bedden van 90, 1 bed van 120, 1 bed van 90, 1 kinderbed, 1 bed van 140), badkamer, vrijstaand toilet. Elektrische verwarming en/of houtverwarming. Niet-gesloten privéterrein buiten de binnenplaats van de boerderij, terras. Gsm met kaart ter beschikking. Verwarmd overdekt zwembad van april tot oktober. Waarborg.

"La petite maison": casa con personalidad cerca del Valle del Loing en una explotación agrícola y próxima a la vivienda de los propietarios, así como a otra casa rural independiente. Planta baja accesible a personas con movilidad reducida acompañadas: sala de estar, cocina, 1 dormitorio (1 cama de 140), cuarto de baño, WC. Primera planta: 3 dormitorios (2 camas de 90, 1 cama de 90, 1 cama infantil, 1 cama de 140), cuarto de baño, WC independiente. Calefacción eléctrica y/o de madera. Terreno privado no cerrado al exterior de la granja, terraza. Teléfono móvil de prepago a disposición. Piscina cubierta climatizada de abril a aoctubre. Fianza.

la Petite Maison": gîte di carattere vicino alla Valle del Loing, in una fattoria vicina alla casa dei proprietari e a un altro gîte rurale indipendente.