Description
Au cœur de la campagne, ensemble de 3 gîtes indépendants.
Petite basse-cour commune.
Ce gîte de plain pied a été rénové de façon traditionnelle dans l'ancienne maison de la ferme.
Terrain clos de 200 m² avec terrasse sud/ouest et préau au nord. Portique et terrain de pétanque à disposition.
Salon/séjour avec convertible (140×190) et cuisine ouverte, 1 chambre (1 lit 140×190), salle d'eau et WC indépendant.
Equipements iclus : wifi, congélateur, équipement complet bébé.
Compris: électricité et chauffage électrique.
Non-compris: draps et linge de toilette. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (70€).
Animaux : caution 100€.
Canal de la Martinière à 3 km et Pornic à 20 km.
English
In the heart of the countryside, 3 independent gîtes.
Small shared farmyard.
This single-storey gîte has been traditionally renovated in the old farmhouse.
Enclosed grounds of 200 m² with south/west terrace and courtyard to the north. Portico and petanque court available.
Living room with sofa bed (140×190) and open kitchen, 1 bedroom (1 bed 140×190), shower room and separate WC.
Equipment iclus: wifi, freezer, complete baby equipment.
Included: electricity and electric heating.
Not included: bed linen and towels. Cleaning package compulsory for business customers (70?).
Pets: deposit 100?
Canal de la Martinière 3 km and Pornic 20 km away.
Deutsch
Im Herzen der Landschaft, 3 unabhängige Unterkünfte.
Kleiner gemeinsamer Hühnerhof.
Diese ebenerdige Gîte wurde traditionell im alten Haus des Bauernhofs renoviert.
Geschlossenes Grundstück von 200 m² mit Süd/West-Terrasse und Innenhof im Norden. Schaukel und Boulespielplatz zur Verfügung.
Wohnraum mit Schlafcouch (140×190) und offener Küche, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190), Badezimmer und separates WC.
Ausstattung: WLAN, Gefrierschrank, komplette Babyausstattung.
Inbegriffen: Strom und elektrische Heizung.
Nicht inbegriffen: Bettwäsche und Handtücher. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (70?).
Haustiere: Kaution von 100?
Canal de la Martinière in 3 km Entfernung und Pornic in 20 km Entfernung.
Dutch
Midden in de natuur, 3 onafhankelijke gîtes.
Klein gemeenschappelijk erf.
Deze gelijkvloerse gîte is traditioneel gerenoveerd in de oude boerderij.
Omheind terrein van 200 m² met terras op het zuiden/westen en binnenplaats op het noorden. Portiek en petanqueterrein beschikbaar.
Woonkamer met slaapbank (140×190) en open keuken, 1 slaapkamer (1 bed van 140×190), doucheruimte en aparte WC.
Voorzieningen iclus: wifi, diepvriezer, complete babyuitrusting.
Elektriciteit en elektrische verwarming inbegrepen.
Niet inbegrepen: beddengoed en handdoeken. Schoonmaakpakket verplicht voor zakelijke klanten (€70).
Huisdieren: borg 100?
Canal de la Martinière op 3 km en Pornic op 20 km.
Español
En plena naturaleza, 3 casas rurales independientes.
Pequeño corral común.
Esta casa rural de una sola planta ha sido tradicionalmente renovada en la antigua granja.
Terreno cerrado de 200 m² con terraza orientada al sur/oeste y patio al norte. Pórtico y zona de petanca disponibles.
Salón con sofá cama (140×190) y cocina americana, 1 habitación (1 cama 140×190), cuarto de ducha y WC separado.
Instalaciones iclus: wifi, congelador, equipamiento completo para bebé.
Electricidad y calefacción eléctrica incluidas.
No incluido: ropa de cama y toallas. Paquete de limpieza obligatorio para clientes de negocios (70?).
Mascotas: fianza 100?
Canal de la Martinière a 3 km y Pornic a 20 km.
Italiano
Nel cuore della campagna, 3 gîtes indipendenti.
Piccola aia in comune.
Questo gîte a un piano è stato tradizionalmente ristrutturato nella vecchia casa colonica.
Terreno recintato di 200 m² con terrazza esposta a sud/ovest e cortile a nord. Portico e campo da bocce a disposizione.
Soggiorno con divano letto (140×190) e cucina a vista, 1 camera da letto (1 letto 140×190), bagno con doccia e WC separato.
Servizi inclusi: wifi, congelatore, attrezzatura completa per bambini.
Elettricità e riscaldamento elettrico inclusi.
Non inclusi: biancheria da letto e asciugamani. Pacchetto pulizia obbligatorio per i clienti business (70 €).
Animali domestici: cauzione 100?
Canal de la Martinière a 3 km e Pornic a 20 km.