Description
Données 2023 non transmises. À Voncq, non loin de St-Lambert-et-Mont-de-Jeux où a vécu André Dhôtel, dans un petit village qui domine la vallée de l'Aisne au panorama grandiose, laissez-vous charmer par le calme de la campagne. Cette jolie maison de 45m² est entièrement rénovée et dispose de tout le confort nécessaire pour un séjour réussi. Rénovée en 2020 avec une chambre, équipée d’un lit 180cm ou deux lits 90 cm, et deux couchettes de 80 cm dont l’accès se fait par une échelle de meunier, au style « cabane dans les arbres », une cuisine équipée (réfrigérateur, congélateur, four, plaques inductions, four micro-ondes, cafetière, bouilloire, plancha électrique, appareil à raclette, pierrade, appareil à crêpes, épicerie de base) une salle de bain de bain (douche, lavabo, sèche serviettes, lave-linge, nécessaire premiers soins), des toilettes séparées, un salon avec télé, accès Netflix et Amazon Prime Video, livres et jeux pour petits et grands, une terrasse avec salon de jardin, parasol, deux transats, un abri ouvert vélo/moto, sur un terrain privé, à l’abri des regards, non clôturé de 800 m2, comprenant un petit coin avec herbes aromatiques pour la préparation de vos plats et cocktails. Ouvert toute l'année sur réservation.
English
2023 data not provided. In Voncq, not far from St-Lambert-et-Mont-de-Jeux where André Dhôtel lived, in a small village overlooking the Aisne valley with its grandiose panorama, let yourself be charmed by the calm of the countryside. This pretty 45m² house has been completely renovated and offers all the comforts you need for a successful stay. Renovated in 2020, it features one bedroom with a 180cm bed or two 90cm beds, and two 80cm bunks accessed via a mezzanine laddera fully-equipped kitchen (fridge, freezer, oven, induction hob, microwave oven, coffee maker, kettle, electric griddle, raclette machine, pierrade, pancake maker, basic groceries) a bathroom (shower, washbasin, towel dryer, washing machine, first-aid kit), separate toilet, living room with TV, Netflix and Amazon Prime Video access, books and games for young and old, terrace with garden furniture, parasol, two deckchairs, open bike/motorcycle shelter, on private grounds, out of sight, not fenced inprivate, unfenced grounds of 800 m2, including a small corner with herbs for preparing dishes and cocktails. Open all year round on reservation.
Deutsch
Daten für 2023 nicht übermittelt. Lassen Sie sich in Voncq, unweit von St-Lambert-et-Mont-de-Jeux, wo André Dhôtel lebte, in einem kleinen Dorf, das das Aisne-Tal mit seinem grandiosen Panorama überblickt, von der Ruhe auf dem Land verzaubern. Dieses hübsche, 45 m² große Haus wurde vollständig renoviert und verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen gelungenen Aufenthalt benötigen. Es wurde 2020 renoviert und verfügt über ein Schlafzimmer mit einem 180 cm breiten Bett oder zwei 90 cm breiten Betten und zwei 80 cm breiten Schlafplätzen, die über eine Leiter erreichbar sinddie Küche ist komplett ausgestattet (Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Induktionskochfeld, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, elektrische Plancha, Raclettegerät, Pierrade, Crêpes-Gerät, Grundnahrungsmittel), Badezimmer (Dusche, waschbecken, Handtuchtrockner, Waschmaschine, Erste-Hilfe-Set), eine separate Toilette, ein Wohnzimmer mit Fernseher, Netflix und Amazon Prime Video, Bücher und Spiele für Groß und Klein, eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenschirm, zwei Liegestühlen, ein offener Fahrrad-/Motorradunterstand, auf einem privaten, uneinsehbaren Grundstückauf dem 800 m2 großen, nicht eingezäunten Grundstück befindet sich eine kleine Ecke mit Kräutern, in der Sie Ihre Gerichte und Cocktails zubereiten können. Das ganze Jahr über auf Reservierung geöffnet.
Dutch
2023 gegevens niet verstrekt. In Voncq, niet ver van St-Lambert-et-Mont-de-Jeux waar André Dhôtel woonde, in een klein dorpje dat uitkijkt over de Aisnevallei met zijn grandioze panorama, laat je je charmeren door de rust van het platteland. Dit mooie huis van 45 m² is volledig gerenoveerd en beschikt over alle comfort voor een geslaagd verblijf. Het is gerenoveerd in 2020 en heeft een slaapkamer met een bed van 180 cm of twee bedden van 90 cm, en twee stapelbedden van 80 cm die toegankelijk zijn via een mezzanineladdereen volledig uitgeruste keuken (koelkast, vriezer, oven, inductiekookplaat, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, elektrische bakplaat, raclette machine, pierrade, pannenkoekenmaker, basis boodschappen), een badkamer (douche, wastafel, handdoekdroger, wasmachine) en een toilet, badkamer (douche, wastafel, handdoekdroger, wasmachine, verbanddoos), apart toilet, woonkamer met tv, toegang tot Netflix en Amazon Prime Video, boeken en spelletjes voor jong en oud, terras met tuinmeubilair, parasol, twee ligstoelen, open fietsenstalling, op een privéterrein, uit het zicht, niet omheindhet is gelegen op 800 m2 eigen, niet omheind terrein, en bevat een klein hoekje met aromatische kruiden om je eigen gerechten en cocktails te bereiden. Het hele jaar geopend op afspraak.
Español
2023 datos no proporcionados. En Voncq, no lejos de St-Lambert-et-Mont-de-Jeux donde vivió André Dhôtel, en un pueblecito que domina el valle del Aisne con su grandioso panorama, déjese encantar por la paz y la tranquilidad del campo. Esta bonita casa de 45 m² ha sido completamente renovada y cuenta con todas las comodidades necesarias para una estancia satisfactoria. Renovada en 2020, dispone de un dormitorio con una cama de 180 cm o dos camas de 90 cm, y dos literas de 80 cm a las que se accede por una escalera en el entresuelouna cocina totalmente equipada (nevera, congelador, horno, placa de inducción, microondas, cafetera, hervidor de agua, plancha eléctrica, máquina de raclette, pierrade, panquequera, comestibles básicos), un cuarto de baño (ducha, lavabo, secador de toallas, lavadora) y un aseo, cuarto de baño (ducha, lavabo, secador de toallas, lavadora, botiquín de primeros auxilios), aseo independiente, sala de estar con TV, acceso a Netflix y Amazon Prime Video, libros y juegos para grandes y pequeños, terraza con muebles de jardín, sombrilla, dos tumbonas, refugio abierto para bicicletas/motos, en terreno privado, fuera de la vista, no valladose encuentra en un terreno privado de 800 m2, no vallado, e incluye un pequeño rincón con hierbas aromáticas para preparar sus propios platos y cócteles. Abierto todo el año con reserva previa.
Italiano
2023 dati non forniti. A Voncq, non lontano da St-Lambert-et-Mont-de-Jeux dove visse André Dhôtel, in un piccolo villaggio che si affaccia sulla valle dell'Aisne con il suo grandioso panorama, lasciatevi affascinare dalla pace e dalla tranquillità della campagna. Questa graziosa casa di 45 m² è stata completamente ristrutturata e dispone di tutti i comfort necessari per un soggiorno di successo. Ristrutturata nel 2020, dispone di una camera da letto con un letto da 180 cm o due letti da 90 cm, e di due letti a castello da 80 cm accessibili tramite una scala a pioliuna cucina completamente attrezzata (frigorifero, congelatore, forno, piano cottura a induzione, microonde, macchina per il caffè, bollitore, piastra elettrica, macchina per raclette, pierrade, macchina per pancake, generi alimentari di base), un bagno (doccia, lavabo, asciugamani, lavatrice) e una toilette, bagno (doccia, lavabo, asciugamani, lavatrice, cassetta di pronto soccorso), toilette separata, soggiorno con TV, accesso a Netflix e Amazon Prime Video, libri e giochi per grandi e piccini, terrazza con mobili da giardino, ombrellone, due sedie a sdraio, ricovero aperto per biciclette/motocicli, in un terreno privato, fuori dalla vista, non recintatosi trova su 800 m2 di terreno privato non recintato e comprende un piccolo angolo con erbe aromatiche per la preparazione di piatti e cocktail. Aperto tutto l'anno su prenotazione.