Description
La Colombière, propriété de plusieurs hectares avec une multitude d'équipements, est située au coeur de la Dordogne et entourée de vignobles et exploitations mais à 2 min d'une épicerie et boulangerie. A 7 min, vous décrouvriez la typique bastide française d'Eymet avec divers services et commerces (tennis, mini-golf, volley). Bergerac (à 15 min) propose durant la saison diverses activités, des visites de musées aux festivals de musique.
English
La Colombière is set in a small hamlet in the heart of the Dordogne surrounded by vineyards and working farms but not too far (2 min) from the essentials of French living, bread and wine! The local village of Eymet (7 min away) caters for all your holiday needs, 3 supermarkets, 5 restaurants, many bars and shops scattered around the typically French Bastide village square. The vibrant town of Bergerac (15 min away) provides everything from museums to rock festivals and during the holiday season there is something going on every day. There is as much or as little to do as one wants.
Deutsch
La Colombière, ein mehrere Hektar großes Anwesen mit einer Vielzahl an Einrichtungen, liegt im Herzen der Dordogne und ist von Weinbergen und Betrieben umgeben, aber nur 2 min von einem Lebensmittelgeschäft und einer Bäckerei entfernt. In 7 min Entfernung finden Sie die typische französische Bastide Eymet mit verschiedenen Dienstleistungen und Geschäften (Tennis, Minigolf, Volleyball). Bergerac (15 min entfernt) bietet während der Saison verschiedene Aktivitäten, von Museumsbesuchen bis hin zu Musikfestivals.
Dutch
La Colombière, een landgoed van meerdere hectaren met een veelheid aan faciliteiten, ligt in het hart van de Dordogne en is omgeven door wijngaarden en boerderijen, maar op slechts 2 minuten afstand van een kruidenierswinkel en een bakker. Op 7 min vindt u de typisch Franse bastide Eymet met diverse diensten en winkels (tennis, minigolf, volleybal). Bergerac (op 15 min) biedt tijdens het seizoen verschillende activiteiten, van museumbezoek tot muziekfestivals.
Español
La Colombière, una propiedad de varias hectáreas con multitud de instalaciones, está situada en el corazón de la Dordoña y rodeada de viñedos y granjas, pero a sólo 2 minutos de una tienda de comestibles y una panadería. A 7 minutos, se encuentra la típica bastida francesa de Eymet con varios servicios y tiendas (tenis, minigolf, voleibol). Bergerac (a 15 minutos) ofrece durante la temporada diversas actividades, desde visitas a museos hasta festivales de música.
Italiano
La Colombière, una proprietà di diversi ettari con una moltitudine di strutture, è situata nel cuore della Dordogna e circondata da vigneti e fattorie, ma a soli 2 minuti da un negozio di alimentari e da una panetteria. A 7 minuti si trova la tipica bastide francese di Eymet con vari servizi e negozi (tennis, mini-golf, pallavolo). Bergerac (a 15 minuti di distanza) offre durante la stagione varie attività, dalle visite ai musei ai festival musicali.