La Petite Maison – Meymac

Sur les hauts de Meymac, au coeur du Parc naturel régional de Millevaches, cette maison conçue pour 5 personnes se compose d'une pièce de séjour (canapé, TV, bibliothèque, espace repas) et d'une cuisine attenante (lave-vaisselle, fours, frigo, petit électroménager) ouvrant sur une belle véranda où prendre ses repas. 3 chambres (1 lit 140, 3 lits 90), une salle d'eau, 2 WC, une buanderie (lave-linge) en sous-sol complètent cet ensemble simple et fonctionnel. La proximité immédiate de la petite ville commerçante de Meymac, labellisée "Plus Beaux Détours de France" est un atout réel, la découverte du plateau de Millevaches l'est tout autant, aussi bien pour les passionnés de patrimoine culturel que pour les amateurs d'activités de pleine nature. Logement non accessible aux personnes à mobilité réduite.

On the outskirts of Meymac, in the heart of the Millevaches Regional Nature Park, this house, designed for 5 people, comprises a living room (sofa, TV, library, dining area) and adjoining kitchen (dishwasher, ovens, fridge, small appliances) opening onto a lovely veranda for meals. 3 bedrooms (1 bed 140, 3 beds 90), a shower room, 2 WCs and a laundry room (washing machine) in the basement complete this simple, functional property. The immediate proximity of the small shopping town of Meymac, which has been awarded the "Plus Beaux Détours de France" label, is a real asset, as is the discovery of the Millevaches plateau, for both cultural heritage enthusiasts and lovers of outdoor activities. Accommodation not accessible to people with reduced mobility.

Dieses Haus für 5 Personen liegt oberhalb von Meymac im Herzen des regionalen Naturparks Millevaches. Es besteht aus einem Wohnzimmer (Sofa, TV, Bücherregal, Essbereich) und einer angrenzenden Küche (Geschirrspüler, Backofen, Kühlschrank, kleine Elektrogeräte), die auf eine schöne Veranda führt, auf der Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen können. 3 Schlafzimmer (1 Bett 140, 3 Betten 90), ein Badezimmer, 2 WCs, eine Waschküche (Waschmaschine) im Untergeschoss vervollständigen dieses einfache und funktionale Ensemble. Die unmittelbare Nähe der kleinen Handelsstadt Meymac, die mit dem Label "Plus Beaux Détours de France" ausgezeichnet wurde, ist ein echter Vorteil. Die Entdeckung des Plateaus von Millevaches ist ebenso ein Vorteil, sowohl für Liebhaber des kulturellen Erbes als auch für Liebhaber von Aktivitäten in der freien Natur. Die Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilitä

Op de hoogten van Meymac, in het hart van het Regionale Natuurpark van Millevaches, ligt dit huis voor 5 personen. Het bestaat uit een woonkamer (bank, tv, boekenkast, eethoek) en een aangrenzende keuken (vaatwasser, ovens, koelkast, kleine elektrische apparaten) die uitkomt op een mooie veranda waar je heerlijk kunt eten. 3 slaapkamers (1 bed van 140 cm, 3 bedden van 90 cm), een doucheruimte, 2 toiletten en een wasruimte (wasmachine) in de kelder maken deze eenvoudige, functionele woning compleet. De onmiddellijke nabijheid van het kleine winkelstadje Meymac, dat het label "Plus Beaux Détours de France" heeft gekregen, is een echte troef, net als de ontdekking van het plateau van Millevaches, zowel voor liefhebbers van cultureel erfgoed als voor liefhebbers van buitenactiviteiten. Accommodatie niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit.

En las alturas de Meymac, en el corazón del Parque Natural Regional de Millevaches, esta casa, diseñada para 5 personas, consta de una sala de estar (sofá, TV, estantería, zona de comedor) y una cocina contigua (lavavajillas, hornos, nevera, pequeños electrodomésticos) que da a una bonita terraza donde podrá disfrutar de sus comidas. 3 dormitorios (1 cama de 140 cm, 3 camas de 90 cm), un cuarto de ducha, 2 WC y un lavadero (lavadora) en el sótano completan esta propiedad sencilla y funcional. La proximidad inmediata de la pequeña ciudad comercial de Meymac, galardonada con la etiqueta "Plus Beaux Détours de France", es una verdadera ventaja, así como el descubrimiento de la meseta de Millevaches, tanto para los amantes del patrimonio cultural como para los amantes de las actividades al aire libre. Alojamiento no accesible para personas con movilidad reducida.

Sulle alture di Meymac, nel cuore del Parco Naturale Regionale di Millevaches, questa casa, progettata per 5 persone, è composta da un soggiorno (divano, TV, libreria, zona pranzo) e da una cucina adiacente (lavastoviglie, forno, frigorifero, piccoli elettrodomestici) che si apre su una bella veranda dove potrete gustare i vostri pasti. 3 camere da letto (1 letto da 140 cm, 3 letti da 90 cm), un bagno con doccia, 2 WC e una lavanderia (lavatrice) nel seminterrato completano questa proprietà semplice e funzionale. L'immediata vicinanza della piccola città commerciale di Meymac, insignita del marchio "Plus Beaux Détours de France", è un vero vantaggio, così come la scoperta dell'altopiano di Millevaches, sia per gli appassionati del patrimonio culturale che per gli amanti delle attività all'aria aperta. Alloggio non accessibile alle persone a mobilità ridotta.