Description
LA PETITE LORRAINE – Jolie petite maison de bourg rénovée avec grande terrasse (SdJ, barbecue) à seulement 30 mètres de la mer et des commerces. Rez-de-chaussée : cuisine américaine (MO, LV), séjour-salon. Etage : 2 chambres (lits 80X200 accolés), salle d'eau avec WC. Matériel bébé. Garage (LL). Accès direct à la mer. A proximité des plages du Débarquement.
English
LA PETITE LORRAINE – Nice small renovated village house with large terrace (SdJ, barbecue) at only 30 meters from the sea and shops. First floor : american kitchen (MO, LV), living room. First floor : 2 bedrooms (beds 80X200), bathroom with WC. Baby equipment. Garage (LL). Direct access to the sea. Near the D-Day beaches.
Deutsch
LA PETITE LORRAINE – Schönes kleines renoviertes Dorfhaus mit großer Terrasse (Bad, Grill), nur 30 Meter vom Meer und den Geschäften entfernt. Erdgeschoss: Amerikanische Küche (MO, LV), Wohn- und Esszimmer. Etage: 2 Schlafzimmer (Betten 80×200 nebeneinander), Badezimmer mit WC. Material für Babys. Garage (LL). Direkter Zugang zum Meer. In der Nähe der Landungsstrände.
Dutch
LA PETITE LORRAINE – Leuk gerenoveerd dorpshuisje met groot terras (eetkamer, barbecue) op slechts 30 meter van de zee en de winkels. Begane grond: open keuken (MO, LV), woonkamer. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (bedden 80X200), doucheruimte met WC. Baby uitrusting. Garage (LL). Directe toegang tot de zee. Dicht bij de D-Day stranden.
Español
LA PETITE LORRAINE – Bonita casita de pueblo renovada con gran terraza (comedor, barbacoa) a sólo 30 metros del mar y de los comercios. Planta baja: cocina abierta (MO, LV), sala de estar. Primera planta: 2 dormitorios (camas 80X200), cuarto de ducha con WC. Equipamiento para bebés. Garaje (LL). Acceso directo al mar. Cerca de las playas del Día D.
Italiano
LA PETITE LORRAINE – Graziosa casetta di paese ristrutturata con ampia terrazza (sala da pranzo, barbecue) a soli 30 metri dal mare e dai negozi. Piano terra: cucina a vista (MO, LV), soggiorno. Primo piano: 2 camere da letto (letti 80X200), bagno con doccia e WC. Attrezzature per bambini. Garage (LL). Accesso diretto al mare. Vicino alle spiagge del D-Day.