La Petite Fermette – Saint-Maur

Échappez à l'agitation urbaine dans ce havre de paix à la campagne, parfait pour accueillir jusqu'à 6 personnes en famille, entre amis ou entre collègues. Idéalement situé à proximité de l'autoroute A20 (sortie 12 ou 13), à seulement 10 minutes en voiture de la ville, du centre aquatique Balsan'éo et du Golf du Val de l'Indre. Vous serez à 15 minutes du CNTS (Centre National de Tir Sportif) et à une heure seulement du célèbre zoo de Beauval. Profitez d'une escapade relaxante dans ce cadre enchanteur !

Escape the hustle and bustle of the city in this peaceful country haven, perfect for up to 6 people with family, friends or colleagues. Ideally located close to the A20 freeway (exit 12 or 13), just 10 minutes by car from the town center, the Balsan'éo aquatic center and the Val de l'Indre golf course. You'll be 15 minutes from the CNTS (Centre National de Tir Sportif) and just one hour from the famous Beauval zoo. Enjoy a relaxing getaway in this enchanting setting!

Entfliehen Sie der Hektik der Stadt in dieser Oase der Ruhe auf dem Land, die sich perfekt für bis zu 6 Personen eignet, die mit Familie, Freunden oder Kollegen zusammenkommen. Ideal gelegen in der Nähe der Autobahn A20 (Ausfahrt 12 oder 13), nur 10 Autominuten von der Stadt, dem Wassersportzentrum Balsan'éo und dem Golfplatz Val de l'Indre entfernt. Sie sind 15 Minuten vom CNTS (Centre National de Tir Sportif) und nur eine Stunde vom berühmten Zoo von Beauval entfernt. Genießen Sie einen entspannenden Kurzurlaub in dieser zauberhaften Umgebung!

Ontsnap aan de drukte van de stad in dit vredige buitenverblijf, perfect voor maximaal 6 personen met familie, vrienden of collega's. Ideaal gelegen vlakbij de snelweg A20 (afrit 12 of 13), op slechts 10 minuten rijden van de stad, het aquacentrum van Balsan'éo en de golfbaan van Val de l'Indre. Je bent 15 minuten verwijderd van het CNTS (Centre National de Tir Sportif) en slechts een uur van de beroemde dierentuin van Beauval. Geniet van een ontspannen vakantie in deze betoverende omgeving!

Escapa del ajetreo y el bullicio de la ciudad en este apacible refugio campestre, perfecto para un máximo de 6 personas con familia, amigos o compañeros de trabajo. Idealmente situado cerca de la autopista A20 (salida 12 o 13), a sólo 10 minutos en coche de la ciudad, del centro acuático de Balsan'éo y del campo de golf Val de l'Indre. Estará a 15 minutos del CNTS (Centre National de Tir Sportif) y a sólo una hora del famoso zoo de Beauval. Disfrute de una escapada de relax en este entorno encantador

Fuggite dalla frenesia della città in questo tranquillo rifugio di campagna, perfetto per un massimo di 6 persone con famiglia, amici o colleghi. Situato in posizione ideale vicino all'autostrada A20 (uscita 12 o 13), a soli 10 minuti di auto dalla città, dal centro acquatico di Balsan'éo e dal campo da golf di Val de l'Indre. Sarete a 15 minuti dal CNTS (Centre National de Tir Sportif) e a un'ora dal famoso zoo di Beauval. Godetevi una fuga rilassante in questi incantevoli dintorni!